Samsung LN40A530P1F User Manual (ENGLISH) - Page 119

Contrôle automatique du volume, Activation et désactivation des haut-parleurs, VOL -, VOL

Page 119 highlights

Contrôle automatique du volume Réduit les différences de niveau volume entre les chaînes. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Volume auto", puis appuyez sur le bouton ENTER . Son Langue privilégiée Son multi-piste : English : Stéréo Volume auto : Off ► Haut-parleur TV Sélect. son Réinitialisation du son : On : Principale 3. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir "Volume auto" "Off" ou "On", puis sur ENTER . Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Son Langue privilégiée Son multi-piste : English : Stéréo Volume auto : OOffff ► Haut-parleur TV : OOnn Sélect. son : Principale Réinitialisation du son Activation et désactivation des haut-parleurs Le son des haut-parleurs du téléviseur est coupé. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER . 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Haut-parleur TV", puis appuyez sur le bouton ENTER . Son Son multi-piste Volume auto : Stéréo : Off Haut-parleur TV : On ► Sélect. son : Principale Réinitialisation du son 3. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner "Off", puis appuyez sur le bouton ENTER . Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. ➣ Lorsque le "Haut-parleur TV" est réglé à "Off", il est possible d'utiliser uniquement les fonctions "Langue privilégiée" (en mode numérique), "Son multi-piste" (en mode analogique), "Sélect. son" (en mode ISI) et "Réinitialisation du son" dans le menu Son. ➣ Les touches VOL -, VOL + et MUTE ne fonctionnent pas lorsque "Hautparleur TV" est réglé à "Off". Son Son multi-piste Volume auto : Stéréo : Off Haut-parleur TV : OOnff ► Sélect. son : MOanin Réinitialisation du son Haut-parleur TV On Haut-parleur TV Off Aucun signal vidéo HF Sortie de hautparleur Internal Haut-parleur AV, S-Vidéo Composante, PC, HDMI Sortie de hautparleur Sortie de hautparleur Mute Mute Mute Mute Mute Mute Sortie audio optique (sortie G/D) vers la chaîne audio HF AV, S-Vidéo Composante, PC, HDMI Sortie de haut- Sortie de haut- parleur parleur Sortie de hautparleur Sortie de haut- Sortie de haut- parleur parleur Sortie de hautparleur Mute Mute Mute Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. "Dolby" et le symbole en forme de double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Français - 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Français - 32
Contrôle automatique du volume
Réduit les différences de niveau volume entre les chaînes.
1.
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Volume auto”, puis
appuyez sur le bouton
ENTER
.
3.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir “Volume auto” “Off” ou “On”, puis
sur
ENTER
.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter.
Activation et désactivation des haut-parleurs
Le son des haut-parleurs du téléviseur est coupé.
1.
Appuyez sur le bouton
MENU
pour afficher le menu.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
2.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Haut-parleur TV”, puis
appuyez sur le bouton
ENTER
.
3.
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Off”, puis appuyez sur le
bouton
ENTER
.
Appuyez sur le bouton
EXIT
pour quitter.
Lorsque le “Haut-parleur TV” est réglé à “Off”, il est possible d’utiliser
uniquement les fonctions “Langue privilégiée” (en mode numérique),
“Son multi-piste” (en mode analogique), “Sélect. son” (en mode ISI) et
“Réinitialisation du son” dans le menu Son.
Les touches
VOL –, VOL +
et
MUTE
ne fonctionnent pas lorsque “Haut-
parleur TV” est réglé à “Off”.
Internal Haut-parleur
Sortie audio optique (sortie G/D) vers la chaîne audio
HF
AV, S-Vidéo
Composante, PC, HDMI
HF
AV, S-Vidéo
Composante, PC, HDMI
Haut-parleur TV
On
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Haut-parleur TV
Off
Mute
Mute
Mute
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Aucun signal vidéo
Mute
Mute
Mute
Mute
Mute
Mute
Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. “Dolby” et le symbole en forme de double D sont
des marques déposées de Dolby Laboratories.
Son
Langue privilégiée
: English
Son multi-piste
: Stéréo
Volume auto
: Off
Haut-parleur TV
: On
Sélect. son
: Principale
Réinitialisation du son
Son
Langue privilégiée
: English
Son multi-piste
: Stéréo
Volume auto
: Off
Haut-parleur TV
: On
Sélect. son
: Principale
Réinitialisation du son
Off
On
Son
Son multi-piste
: Stéréo
Volume auto
: Off
Haut-parleur TV
: On
Sélect. son
: Principale
Réinitialisation du son
Son
Son multi-piste
: Stéréo
Volume auto
: Off
Haut-parleur TV
: On
Sélect. son
: Main
Réinitialisation du son
Off
On