Samsung LN40A530P1F User Manual (ENGLISH) - Page 91

Présentation du panneau de branchement, HDMI IN 1

Get Samsung LN40A530P1F PDF manuals and user guides View all Samsung LN40A530P1F manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 91 highlights

Présentation du panneau de branchement Utiliser les prises du panneau de connexion pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d'informations sur le branchement des appareils, voir pages 6~11. [Pannear arrière de la télévision] [Panneau latéral de la télévision] ➣ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1 AUDIO OUT A connecter aux prises d'entrée audio de votre amplificateur/home cinéma. 7 (ÉCOUTEURS) A connecter à des écouteurs externes pour une écoute privée. 2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) À brancher à un appareil audio numérique. 8 PUISSANCE CONSOMMÉE Connectez le Câble d'alimentation fourni. 3 PC IN [PC] / [AUDIO] 9 SERVICE A connecter aux prises de sortie audio et vidéo de votre PC. Connecteur pour SERVICE seulement. 4 HDMI IN 1, 2, 3 / DVI IN(HDMI2)[R-AUDIO-L] 0 COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1 A connecter à la prise HDMI d'un périphérique doté d'une sortie HDMI. - Aucune connexion audio n'est requise entre deux appareils HDMI. Utilisez la borne HDMI IN 2 pour la connexion DVI vers un périphérique externe. A connecter à la composante vidéo/audio. La prise COMPONENT IN 1 sert également de prise AV IN 1. - Brancher le Câble vidéo à la prise COMPONENT IN 1 [Y/VIDEO] et le Câble audio aux prises COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L]. Utilisez un Câble DVI vers HDMI ou un adaptateur DVI-HDMI (DVI vers HDMI) pour la connexion vidéo et ! EX-LINK les prises DVI-IN (HDMI2) "R-AUDIO-L" pour la sortie Brancher cette sortie à la prise sur le support mural audio. en option. Cette fonction permet de régler l'angle de - La prise d'entrée HDMI IN 2 doit être utilisée pour un visionnement du téléviseur à l'aide de la télécommande. branchement de Câble HDMI/DVI. @ VERROU KENSINGTON 5 ANT IN Le verrou Kensignton (en option) est un dispositif servant A connecter à une antenne ou à un téléviseur par Câble. à immobiliser un appareil utilisé dans un endroit public. Si l'on désire utiliser un verrou, il faut communiquer avec le 6 AV IN 2 magasin où le téléviseur a été acheté. Entrée audio et vidéo pour périphériques externes, tels qu'un caméscope ou un magnétoscope. ➣ L'emplacement du verrou Kensington peut être différent selon le modèle du téléviseur. S-VIDEO Connectez un signal S-Vidéo provenant d'un caméscope ou d'un magnétoscope. Français - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
Français - 4
Présentation du panneau de branchement
Utiliser les prises du panneau de connexion pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par
exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 6~11.
[Panneau latéral de la télévision]
[Pannear arrière de la télévision]
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
➣
1
AUDIO OUT
A connecter aux prises d’entrée audio de votre
amplificateur/home cinéma.
2
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
À brancher à un appareil audio numérique.
3
PC IN [PC] / [AUDIO]
A connecter aux prises de sortie audio et vidéo de votre PC.
4
HDMI IN 1, 2, 3 / DVI IN(HDMI2)[R-AUDIO-L]
A connecter à la prise HDMI d’un périphérique doté
d’une sortie HDMI.
- Aucune connexion audio n’est requise entre deux
appareils HDMI.
Utilisez la borne HDMI IN 2 pour la connexion DVI vers
un périphérique externe.
Utilisez un Câble DVI vers HDMI ou un adaptateur
DVI-HDMI (DVI vers HDMI) pour la connexion vidéo et
les prises DVI-IN (HDMI2) “R-AUDIO–L” pour la sortie
audio.
- La prise d’entrée HDMI IN 2 doit être utilisée pour un
branchement de Câble HDMI/DVI.
5
ANT IN
A connecter à une antenne ou à un téléviseur par Câble.
6
AV IN 2
Entrée audio et vidéo pour périphériques externes, tels
qu’un caméscope ou un magnétoscope.
S-VIDEO
Connectez un signal S-Vidéo provenant d’un caméscope
ou d’un magnétoscope.
7
(ÉCOUTEURS)
A connecter à des écouteurs externes pour une écoute
privée.
8
PUISSANCE CONSOMMÉE
Connectez le Câble d’alimentation fourni.
9
SERVICE
Connecteur pour SERVICE seulement.
0
COMPONENT IN 1, 2 / AV IN 1
A connecter à la composante vidéo/audio.
La prise COMPONENT IN 1 sert également de prise AV
IN 1.
- Brancher le Câble vidéo à la prise COMPONENT IN 1
[Y/VIDEO] et le Câble audio aux prises COMPONENT
IN 1 [R-AUDIO-L].
!
EX-LINK
Brancher cette sortie à la prise sur le support mural
en option. Cette fonction permet de régler l’angle de
visionnement du téléviseur à l’aide de la télécommande.
@
VERROU KENSINGTON
Le verrou Kensignton (en option) est un dispositif servant
à immobiliser un appareil utilisé dans un endroit public. Si
l’on désire utiliser un verrou, il faut communiquer avec le
magasin où le téléviseur a été acheté.
L’emplacement du verrou Kensington peut être
différent selon le modèle du téléviseur.
➣