Samsung LN46B550K1F User Manual (ENGLISH) - Page 71

❑ Sélect. le haut-parleur Lorsque vous écoutez un téléviseur branché à une chaîne de cinéma maison, coupez le son des haut-parleurs du téléviseur afin d'entendre celui des haut-parleurs (externes) de la chaîne.  Haut-p. externe : Permet d'entendre le son des haut-parleurs externes (cinéma maison).  Haut-parleur TV : Permet d'entendre le son des haut-parleurs du téléviseur. N Si vous sélectionnez Haut-p. externe dans le menu Sélect. le haut-parleur, les réglages du son seront limités. N Les touches de volume et MUTE ne fonctionnent pas lorsque Sélect. le haut-parleur est réglé à Sélect. le haut-parleur. Veuillez régler le volume de votre chaîne de cinéma maison. Haut-parleurs du téléviseur Haut-p. externe Aucun signal vidéo Haut-parleurs internes du téléviseur RF, AV, Composante, PC, HDMI Sortie de son Sourdine Sourdine Sortie audio optique (sortie G/D) vers la chaîne audio RF, AV, Composante, PC, HDMI Sortie de son Sortie de son Sourdine ❑ Réinitialisation du son → Réinitial. tout / Réinit. mode son / Effacer Il est possible de rétablir les paramètres audio par défaut. N Réinit. mode son : Les valeurs en cours relatives au son sont ramenées aux réglages par défaut. Configuration ¦ Configuration du menu de configuration ❑ Langue Vous pouvez régler la langue de menu. Prêt à l'emploi Configuration ❑ Heure Langue Heure : Français ►  Horloge V-Chip Le réglage de l'horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions de minuterie du téléviseur. O L'heure s'affiche chaque fois que vous appuyez sur la touche INFO. N Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler l'horloge de nouveau. Sous-titres Mélodie Mode Jeu Écon. énergie : Moyen : Off : Off ● Mode horloge Vous pouvez régler l'heure manuellement ou automatiquement. - Auto : Permet de régler l'heure automatiquement en utilisant l'heure du signal de diffusion numérique. - Manuel : Permet de régler l'heure manuellement selon une heure particulière. N En fonction de la station de diffusion et du signal, il est possible que la fonction de réglage automatique de l'heure ne fonctionne pas correctement. Le cas échéant, réglez l'horloge manuellement. N L'antenne ou le câble doit être branché pour que le réglage automatiquement de l'horloge se fasse. ● Réglage Horloge Il est possible de régler l'heure manuellement. N Cette fonction n'est accessible que lorsque Mode horloge est réglé à Manuel. N Vous pouvez régler directement le mois, le jour, les heures et les minutes en appuyant sur les touches numériques de la télécommande. ● Fuseau hor. Choisissez votre fuseau horaire. N Cette fonction n'est accessible que lorsque le Mode horloge est réglé à Auto. ● DST (Daylight Saving Time) → Off / On / Auto Permet d'activer et de désactiver la fonction de l'heure avancée. N Cette fonction n'est accessible que lorsque le Mode horloge est réglé à Auto.  Mise en veille Cette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30, 60, 90, 120, 150 à 180 minutes). T Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils. Il est également possible de régler la mise en veille en choisissant Outils → Mise en veille. N Pour désactiver la fonction Mise en veille, sélectionnez Off. Français - 22