Samsung MG11T5018CC/AA User Manual
Samsung MG11T5018CC/AA Manual
 |
View all Samsung MG11T5018CC/AA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung MG11T5018CC/AA manual content summary:
- Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 1
Microwave Oven User manual MG11T5018C* MG11T5018CC_AA_EN.indd 1 2/4/2020 10:44:18 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 2
Contents Contents Important safety instructions Installation Accessories Turntable Maintenance Cleaning 2 English MG11T5018CC_AA_EN.indd 2 3 Cookware guide 11 Cooking guide 11 11 Troubleshooting and information code Troubleshooting 12 Information code 12 12 Technical specifications - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 3
YOU NEED TO KNOW ABOUT SAFETY INSTRUCTIONS Warnings and Important Safety Instructions in this manual do not cover all possible conditions and Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. Call the service center for help. Follow directions explicitly. Note These warning signs are - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 4
instructions" on page 5 of this manual. 4. Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions THESE INSTRUCTIONS 4 English 9. This appliance should be repaired or serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 5
the third (grounding) prong. Do not use an adaptor or otherwise defeat the grounding plug. • Consult a qualified electrician or service person if you do not understand the grounding instructions or if you are not sure if the appliance is properly grounded. • We do not recommend using an extension - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 6
Important safety instructions CRITICAL INSTALLATION WARNINGS The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company. • Failing to have a qualified technician install the oven may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 7
requires repair, contact your nearest service center. If any foreign substance such as water enters the microwave, unplug it and contact your nearest service center. • Failing to do so may result in electric shock or fire. MG11T5018CC_AA_EN.indd 7 SAVE THESE INSTRUCTIONS English 7 2/4/2020 10:44 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 8
instructions Important safety instructions Do not put aluminum foil (except as specifically directed in this manual), metal objects (such as containers, forks, etc.) or containers humans, it may also result in electric shock, fire or problems with the product. Do not place the appliance over a - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 9
seals and lids before use. Sealed containers can explode due to buildup of pressure even after the oven has been turned off. CRITICAL CLEANING INSTRUCTIONS Do not clean the appliance by spraying water directly onto it. Do not use benzene, thinner, or alcohol to clean the appliance. • This may - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 10
CAUTION • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. For your personal safety, plug for commercial use. SAVE THESE INSTRUCTIONS 10 English MG11T5018CC_AA_EN.indd 10 2/4/2020 10:44:21 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 11
that can be used in a variety of ways. 01 Roller ring, to be placed in the centre of the microwave oven. 01 The roller ring supports the turntable. Turntable 02 Turntable, to be placed on the roller ring with the centre fitting to the 02 coupler. The turntable serves as the - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 12
centre for technical assistance. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. • If you encounter a problem with the outer housing of the microwave oven, first unplug the power cord from the power source, and then contact a local Samsung - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 13
Microwave oven features Microwave oven features Microwave oven 01 02 03 04 05 Control panel 06 07 08 09 10 11 01 Door handle 04 Heating element 07 Turntable 10 Safety interlock holes 02 Door 05 Light 08 Coupler 11 Control panel 03 Ventilation holes 06 Door latches 09 Roller ring 01 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 14
correctly The following simple procedure enables you to check that your microwave oven is working correctly at all times. If you have any problems, see the "Troubleshooting" section on pages 40 to 44. NOTE The microwave oven must be plugged into an appropriate wall socket. The turntable must be - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 15
Cooking/Reheating The following procedure explains how to cook or reheat food. 5 CAUTION Always check your cooking settings before leaving the microwave oven unattended. 1. Pull the handle to open the microwave oven door. 3 2. Place the food on the centre of the turntable, and then close the - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 16
automatically displayed on the display. Please set the current time. • When you first install your microwave oven • After a power failure NOTE You must manually change the time to apply daylight saving time. 1. Press OK. 1 2. Press < or > (Decrease/Increase) to set 2 the hour, and then press OK - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 17
Adjusting the cooking time You can increase or decrease the cooking time while the microwave oven is cooking. • Check how cooking is progressing at any time simply by opening the door, and then increase or decrease the cooking time if necessary. Method 1 Press START/+30s to increase the cooking time - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 18
Microwave oven use Setting the energy save mode The microwave oven has an energy save mode. • Press STOP/Eco. The control panel display turns off. • To cancel the energy save mode, open the door or press STOP/Eco. The control panel display shows the current time. NOTE Auto energy saving function - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 19
minutes in the refrigerator. Food Chicken Pieces Serving Size 0.5-3.5 lbs. Instructions After each stage, rearrange or remove any pieces of food that Select the manual defrosting function with a power level of 20 % if you want to defrost food manually. For further details on manual defrosting and - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 20
Microwave oven use Using Auto Cook Auto Cook has 37 pre-programmed cook settings. You do not need to set either the cooking times or the power level. 6 CAUTION Use only containers that are microwave-safe. 1. Pull the handle to open the microwave oven door. 3 2. Place the food on the centre - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 21
30s button. After cooking, stand for 2-3 minutes. Code Food 1-4 Frozen Potato Croquettes 1-5 Frozen Corn Dogs 1-6 Frozen Fish Cutlets 1-7 Frozen Buffalo Wings Serving Size Instructions 12 oz 18 oz 11 oz 18 oz Place frozen potato croquettes on the crusty plate with the rack. Put them in the - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 22
30s to continue. After cooking, stand for 2-3 minutes. Code Food 1-11 Frozen Breaded Shrimps 1-12 Frozen Onion Rings 1-13 Frozen Wedge Potatoes Serving Size Instructions 11 oz 11 oz 12 oz Slightly oil the frozen breaded shrimps on the surface. Place frozen breaded shrimps on the crusty plate - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 23
. Select the auto cook program and press the START/+30s button. After cooking, stand for 2-3 minutes. 2. Home Dessert Code Food Serving Size Instructions 2-1 Walnut Pound Cake 1 serving Ingredients Flour 120 g, Butter 150 g, Black sugar 100 g, Egg 2 pcs., Walnut (Chopped) 50 g, Baking powder - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 24
and select the auto cook program. 5. After cooking, stand for 20-30 minutes. Code Food 2-5 Egg Pudding 2-6 Chocolate Mug Cake Serving Size Instructions 1 serving (3 pcs.) Ingredients Milk 250 g, Sugar 40 g, Egg 2 pcs. 1. Crack the two eggs into a bowl. Lightly beat the egg with a balloon - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 25
take mug out. 5. Put the milk in the microwave oven and press the START/+30s button. 6. After cooking, mix all well and serve. Serving Size Instructions 0.5 cup 1 cup 2 cups Use a measuring cup or mug and do not cover. Place the beverage in the oven. After heating, stir well. 1 pc 2 pcs. 3 pcs - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 26
plate with vented (1 inch vent) plastic wrap. Stir well before serving. Contents Casseroles: refrigerated Remove package from wrapping and follow package instructions for covering and standing. When the microwave beeps, remove cover film and then press the START/+30s to continue. After cooking, let - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 27
select the serving size, and then press 4 OK. 5. Press START/+30s to start Popcorn. 5 Popcorn programme description Food Popcorn Serving Size 3.0-3.5 oz. 1 package Instructions Use only one microwave popcorn bag at a time. Be careful when removing the heated bag from the oven and opening it - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 28
Microwave oven use Grilling The grill enables you to heat and brown food quickly, without using microwaves. • Always use oven gloves when touching the cookware in the microwave oven, as they will be very hot. • You can get better cooking and grilling results, if you use the grill rack. 1. Pull the - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 29
. eggs, sausages, etc. 1. Place the crusty plate directly on the turntable and preheat it with highest Microwave-Grill-Combination by following the times and instructions in the chart. 2. Brush the plate with oil if you are cooking food, such as bacon and eggs, in order to brown the food nicely - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 30
Microwave oven use CAUTION • Always use oven gloves to take out the crusty plate, as will become very hot. • Do not place any objects on the crusty plate that are not heat-resistant. • Never place the crusty plate in the oven without turntable. • Please note that the crust plate is not dish washer- - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 31
Cookware guide Cookware guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the dish used. - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 32
often transferred to the cookware. Always use pot holders when removing food from the microwave and instruct children to do the same. Making candy in the microwave is not recommended as candy can one corner to let excess steam escape. Cooking guide MG11T5018CC_AA_EN.indd 32 2/4/2020 10:44:29 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 33
Add 15 ml (1 tbsp.) cold water. Let stand for 2-3 minutes. 0.7 lbs. 60 % 7½-9 Instructions Add 15 ml (1 tbsp.) cold water. Let stand for 2-3 minutes. Cooking guide for fresh vegetables Use a suitable glass pyrex bowl with lid. Add 30-45 ml cold water (2-3 tbsp.) for every 250 g unless - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 34
the peeled potatoes and cut them into similar sized halves or quarters. Let stand for 3 minutes. 0.6 lbs. 90 % 5½-6½ Instructions Cut turnip into small cubes. Let stand for 3 minutes. Cooking guide for rice and pasta Rice: Pasta: Use a large glass pyrex bowl with lid - rice doubles in volume - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 35
will reheat food in a fraction of the time that conventional ovens normally take. Use the power levels and reheating times in the following chart as a guide. The times in the chart consider liquids with a room temperature of about 64.5 to 68 °F or a chilled food with a temperature of about 41 to 45 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 36
Cooking guide Remark Baby food in particular needs to be checked carefully 150 ml (1 cup) 300 ml (2 cups) 450 ml (3 cups) 600 ml (4 cups) 90 % 1-1½ 2-2½ 3-4 3½-4½ Instructions Pour into cups and reheat uncovered: 1 cup in the center, 2 cups opposite of each other, 3 cups in a circle. Keep - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 37
guide lines for reheating. Food Baby Food (Vegetables + Meat) Baby Porridge (Grain + Milk + Fruit) Baby Milk Serving Size Power Time 0.4 lbs. 60 % 30 sec. Instructions , shake well and check the temperature carefully. Manual defrosting Microwaves are an excellent way of defrosting frozen - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 38
with toppings. Important remark: Whenever you use the grill only mode, please remember that food must be placed on the high rack, unless you are instructed otherwise. Cooking guide 38 English MG11T5018CC_AA_EN.indd 38 2/4/2020 10:44:29 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 39
otherwise. Please refer to the instructions in the following chart. The food must be turned over, if it is to be browned on both sides. Grill guide for fresh food Preheat the grill with the grill-function for 2-3 minutes. Use the power levels and times in this table as guidelines for grilling - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 40
guide Troubleshooting mix with milk following the manufacturer's instructions. Add sugar if instructed. Stir well. Instructions and stir well. Use a suitable when taking out! Troubleshooting If you have any of the problems listed below try the solutions given. Problem General The buttons cannot - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 41
Troubleshooting and information code Problem The power turns off during operation. There is a popping and rear of the microwave oven for ventilation. Keep the gaps specified in the product installation guide. Designate only one socket to be used for the microwave oven. Do not use sealed containers - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 42
Troubleshooting and information code Problem A beeping sound occurs during cooking. The microwave oven is properly grounded. Let the microwave oven cool and then wipe with a dry dish towel. Problem The brightness inside the microwave oven varies. Cooking is finished, but the cooling fan is still - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 43
Troubleshooting and information code Problem Grill Smoke comes out during operation. Cause During and then remove the food from the heating elements. Use glass cookware suitable for high temperatures. Problem There is a bad smell coming from inside the microwave oven. The microwave oven does not - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 44
Troubleshooting Customer Care Centre. NOTE if the suggested solution does not solve the problem, contact your local SAMSUNG Customer Care Centre. SAMSUNG strives to improve all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to change without notice. Model Power - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 45
instructions attached to or furnished with the product. To receive warranty service, the purchaser must contact SAMSUNG at the address or phone number provided below for problem determination and service procedures. Warranty service or lost tray, guide roller, coupler, filter, or wire rack English 45 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 46
customer for installation. In SAMSUNG's discretion, an authorized servicer can be dispatched to perform such installation. EXCLUSION OF with respect to this product shall be binding on SAMSUNG. To obtain warranty service, please contact SAMSUNG at: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 47
Memo MG11T5018CC_AA_EN.indd 47 2/4/2020 10:44:30 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 48
Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or VISIT US ONLINE AT www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) MG11T5018CC_AA_EN.indd 48 2/4/2020 10 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 49
Horno de microondas Manual del usuario MG11T5018C* MG11T5018CC_AA_MES.indd 1 2/4/2020 10:43:45 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 50
Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes Instalación Accesorios Plato giratorio Mantenimiento Limpieza Repuesto (reparación) Cuidados para períodos prolongados sin uso Características del horno de microondas Horno de microondas Panel de control Uso del horno de microondas Cómo - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 51
del horno de microondas. LO QUE NECESITA SABER SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todos los problemas y situaciones que podrían ocurrir. Es su responsabilidad usar el sentido común, ser precavido y cuidadoso al - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 52
si se los calienta rápidamente. Nunca los caliente en un horno de microondas. 6. Utilice este electrodoméstico únicamente para los fines descritos en el manual. No utilice vapores ni productos químicos corrosivos en el interior o en el exterior de este electrodoméstico. Este tipo de horno está espec - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 53
Instrucciones de seguridad importantes e. Tenga sumo cuidado cuando introduce una cuchara u otro utensilio en el recipiente. 19. Los alimentos o utensilios de metal de mayor tamaño al normal no deben colocarse en el microondas/horno tostador dado que pueden provocar un incendio o una descarga elé - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 54
Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA INSTALACIÓN La instalación de este aparato la debe realizar un técnico cualificado o una empresa de servicios. • Si el horno no es instalado por un técnico calificado, pueden producirse - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 55
Instrucciones de seguridad importantes PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN Coloque el horno de manera tal que se pueda acceder al enchufe fácilmente. • No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o incendio debido a fugas eléctricas. Desenchufe el horno cuando no se utilice por períodos prolongados o - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 56
El calor del interior del horno puede provocar quemaduras. No utilice papel de aluminio (excepto en los casos particulares especificados en este manual), objetos metálicos (tales como recipientes, tenedores, etc.) ni recipientes con bordes dorados o plateados en el microondas. • Estos objetos pueden - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 57
Instrucciones de seguridad importantes No acerque el rostro ni el cuerpo al electrodoméstico mientras está cocinando o al abrir la puerta inmediatamente después de la cocción. • Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado al electrodoméstico. • No hacerlo puede provocar quemaduras en los ni - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 58
Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes INSTALACIÓN DEL HORNO DE MICROONDAS Coloque el horno en una superficie plana 85 cm por encima del suelo. La superficie debe ser lo suficientemente resistente como para soportar el peso del horno. 20 cm hacia arriba 85 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 59
Instalación Instalación Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden utilizar de diversas maneras. 01 Anillo giratorio, se coloca en el centro del horno de microondas. 01 El anillo giratorio es el soporte del plato giratorio. Plato - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 60
Mantenimiento Limpieza Limpie el horno de microondas con regularidad para evitar que se acumulen impurezas sobre el horno de microondas o en su interior. Preste especial atención a la puerta, los burletes de la puerta, el plato giratorio y el anillo giratorio (solo en modelos a los que sea - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 61
Características del horno de microondas Características del horno de microondas Horno de microondas 01 02 03 04 05 Panel de control 06 07 08 09 10 11 01 Manija de la puerta 04 Elemento calentador 07 Plato giratorio 10 Orificios de las trabas de seguridad 02 Puerta 05 Luz 08 Manguito - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 62
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada permite que los alimentos se cocinen o se recalienten sin que pierdan la forma ni el color. Puede usar el horno de - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 63
Cocinar/Recalentar El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar alimentos. 5 PRECAUCIÓN Siempre verifique sus ajustes de cocción antes de alejarse del horno de microondas. 1. Jale de la manija para abrir la puerta del horno de microondas. 3 2. Coloque los alimentos en el - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 64
40 = NP:40 (Mediano bajo) 100 = NP:Hi (Alto) 50 = NP:50 (Mediano) Los tiempos de cocción indicados en las recetas y en este manual corresponden al nivel de potencia específico indicado. • Si selecciona un nivel de potencia más alto, el tiempo de cocción disminuye. • Si selecciona un nivel de - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 65
Ajuste del tiempo de cocción Puede aumentar o reducir el tiempo de cocción mientras el horno de microondas está en funcionamiento. • Verificar cómo progresa la cocción en cualquier momento simplemente abriendo la puerta y, luego, aumentar o reducir el tiempo de cocción de ser necesario. Método 1 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 66
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Configuración del modo de ahorro de energía El horno de microondas cuenta con un modo de ahorro de energía. • Presione STOP/Eco (CANCELAR/Eco). La pantalla del panel de control se apaga. • Para cancelar el modo de ahorro de energía, abra la - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 67
o retirar cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Dejar reposar durante 10-20 minutos. NOTA Seleccione la función de descongelamiento manual con un nivel de potencia del 20 % si desea descongelar el alimento manualmente. Para obtener más información sobre el descongelamiento - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 68
Uso del horno de microondas Uso de la función Cocción automática La función Cocción automática tiene 37 ajustes de cocción preprogramados. No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. 6 PRECAUCIÓN Use solo recipientes aptos para microondas. 1. Jale de la manija para - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 69
Uso del horno de microondas La siguiente tabla presenta las cantidades y las instrucciones correspondientes para 37 opciones de cocción preprogramadas. Las opciones preprogramadas se clasifican en Cocción automática en dorador, Postre casero, Cocción automática y Ablandar/derretir. PRECAUCIÓN - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 70
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Código Alimentos 1-7 Alitas de pollo congeladas 1-8 Albóndigas de queso congeladas 1-9 Palitos de queso congelados 1-10 Rollos primavera congelados Tamaño porción 18 oz 14 oz 11 oz 11 oz Instrucciones Colocar las alitas de pollo - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 71
Uso del horno de microondas Código Alimentos 1-14 Patas de pollo 1-15 Alitas de pollo Tamaño porción 18 oz 18 oz Instrucciones Aceitar la superficie de las patas de pollo ligeramente. Condimentar a gusto. Colocar las patas de pollo en el plato para dorar con el estante. Colocarlas en el horno - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 72
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Código Alimentos 2-3 Bizcochuelo 2-4 Brownie Tamaño porción Instrucciones 1 porción Ingredientes 170 g de harina, 50 g de mantequilla, 150 g de azúcar, 3 huevos, 10 g de polvo para hornear 1. Mezclar la mantequilla con el azúcar en un - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 73
Uso del horno de microondas Código Alimentos Tamaño porción Instrucciones 2-7 Bizcocho en taza 1 porción Ingredientes 30 g de mantequilla, 60 g de azúcar, 1 huevo, 50 g de harina, 30 g de leche, 6 g de vainilla, 3 g de polvo de almendras, 1,5 g de polvo para hornear. 1. Mezclar la mantequilla - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 74
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas 3. Cocción automática Código Alimentos Tamaño porción Instrucciones 3-1 Bebidas 0.5 taza 1 taza 2 tazas Utilizar una taza o un jarro para medir y no cubrir. Colocar la bebida en el horno. Después de calentar, revolver bien. 3-2 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 75
Uso del horno de microondas 4. Ablandar/derretir Código Alimentos 4-1 Derretir mantequilla 4-2 Derretir chocolate 4-3 Ablandar mantequilla 4-4 Ablandar queso crema Tamaño porción Instrucciones 4 oz (1 bastón) 8 oz (2 bastones) Desenvolver la mantequilla y cortar la barra en varios trozos. - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 76
Uso del horno de microondas Uso del horno de microondas Parrilla El dorador le permite calentar y dorar los alimentos rápidamente, sin usar microondas. • Utilice siempre guantes para horno cuando toque los recipientes que están dentro del horno de microondas, ya que estarán muy calientes. • Puede - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 77
Uso del horno de microondas 4. Presione < o > (Reducir/Aumentar) para Uso del plato para dorar 4 configurar el tiempo de cocción. Este plato para dorar permite dorar y dejar crocantes los alimentos no solo por la parte de arriba con • El tiempo máximo de cocción es de el dorador, sino también - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 78
Uso del horno de microondas PRECAUCIÓN • Utilice siempre guantes para horno para retirar el plato para dorar, ya que se calentará mucho. • No coloque recipientes que no sean resistentes al calor sobre el plato para dorar. • Nunca coloque el plato para dorar en el horno sin el plato giratorio. • - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 79
Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado como apto para - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 80
Guía de cocción La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos y es atraída y absorbida por el agua, los contenidos de grasa y azúcar de los alimentos. Las microondas provocan que las moléculas de los alimentos se muevan con rapidez. El movimiento veloz de estas moléculas crea - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 81
Guía de cocción para verduras congeladas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el tiempo mínimo, consulte a la tabla. Continúe la cocción para obtener el resultado que usted prefiere. Revuelva dos veces durante la cocción y una vez después de cocinar. - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 82
Guía de cocción Alimentos Berenjenas Poros Hongos Cebollas Pimientos Papas Nabo repollo Tamaño porción Potencia Tiempo (min) 0,6 lb 90 % 3½-4½ Instrucciones Cortar las berenjenas en rebanadas pequeñas y rociarlas con 1 cucharada de jugo de limón. Dejar reposar durante 3 minutos. 0,6 lb 90 - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 83
Recalentar Su horno de microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos convencionales. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como guía. En la tabla de tiempos, se contemplan líquidos a temperatura ambiente de 64,5 a 68 °F - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 84
Guía de cocción Comentario Es importante verificar la temperatura de los alimentos para bebés, en particular, antes de servirlos para evitar quemaduras. Utilice los niveles de potencia y los tiempos de la siguiente tabla como pautas generales para recalentar líquidos y alimentos. Recalentar lí - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 85
Agitar bien y dejar reposar durante al menos 3 minutos. Antes de servir, agitar bien y verificar atentamente la temperatura. Descongelación manual Los microondas son una excelente manera de descongelar alimentos congelados. Descongelan suavemente los alimentos congelados en poco tiempo. Esto puede - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 86
Guía de cocción Alimentos Ave Presas de pollo Pollo entero Pescado Filetes de pescado Pescado entero Fruta Frutos rojos Tamaño porción Potencia Tiempo (min) 2 uds. (1,1 lb.) 20 % 14-16 2,7 lb 20 % 32-35 Instrucciones Primero, colocar las presas de pollo con la piel hacia abajo; si el - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 87
Microondas+Dorador Este modo de cocción combina el calor radiante proveniente del dorador con la velocidad de la cocción en microondas. Funciona solo cuando la puerta está cerrada y el plato giratorio está rotando. Debido a la rotación del plato giratorio, los alimentos se doran de manera uniforme. - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 88
Guía de cocción Resolución de problemas y código de información Sugerencias y trucos Derretir miel cristalizada Coloque ¾ oz (20 g) de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Caliente durante 20-30 segundos al 30 %, hasta que la miel se derrita. Derretir gelatina Coloque ⅓ oz (10 g) - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 89
Problema Causa La alimentación eléctrica El horno de microondas estuvo se apaga durante el funcionando durante demasiado funcionamiento. tiempo. El ventilador de enfriamiento no funciona. El horno de microondas intenta funcionar sin alimentos dentro. El horno de microondas no tiene - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 90
Resolución de problemas y código de información Problema Causa Acción El horno de microondas no está nivelado. El horno de microondas está instalado sobre una superficie irregular. Instale el horno de microondas en una superficie plana y estable. Se producen chispas durante la cocción. Se - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 91
Resolución de problemas y código de información Problema Dorador Sale humo durante el funcionamiento. Causa Durante la operación inicial, sale humo de los elementos calentadores cuando se usa el horno de microondas por primera vez. Hay restos de comida en los elementos calentadores. Los alimentos - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 92
Resolución de problemas y código de información Especificaciones técnicas Código de información Código de información C-d0 Causa Acción Los botones de control permanecen presionados más de 10 segundos. Limpie las teclas y verifique si hay agua en la superficie que rodea las teclas. Si vuelve a - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 93
Garantia limitada Horno de microondas Samsung GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su caja de cartón original al - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 94
garantía, comuníquese con SAMSUNG en: Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support 46 Español MG11T5018CC_AA_MES.indd 46 2/4/2020 10:43:58 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 95
Notas MG11T5018CC_AA_MES.indd 47 2/4/2020 10:43:58 AM - Samsung MG11T5018CC/AA | User Manual - Page 96
O COMENTARIOS? PAÍS U.S.A Consumer Electronics CANADA LLAME AL 1-800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) O VISÍTENOS EN LÍNEA EN www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) MG11T5018CC_AA_MES.indd 48 2/4/2020 10:43:58 AM
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
 |
 |
Microwave Oven
User manual
MG11T5018C*
MG11T5018CC_AA_EN.indd
1
2/4/2020
10:44:18 AM