Samsung NX58R9311SS/AA Installation Guide - Page 43

IMPORTANTE, A: Abertura del gabinete, Español 15, Excepción 1, RECORTE DESLIZABLE

Page 43 highlights

Requisitos de instalación Dimensiones mínimas ADVERTENCIA Si hay gabinetes superiores instalados, también debe haber una campana para estufas que sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los gabinetes. Esto disipará cualquier acumulación de calor en los gabinetes superiores para evitar peligros de muerte, lesiones personales e incendios. La campana de ventilación debe estar fabricada con planchas de metal cuyo espesor no sea inferior a 0.0122". Instálela por encima de la cubierta, con un espacio libre no inferior a 1/4" entre la campana y la parte inferior del gabinete de material combustible o metal. Como mínimo, la campana debe ser tan ancha como el artefacto y debe estar centrada sobre él. El espacio libre entre la superficie de cocción y la superficie de la campana de ventilación no debe ser nunca inferior a 24 pulgadas. Excepción 1: la instalación de un horno de microondas o artefacto de cocción indicado sobre la cubierta debe cumplir con las instrucciones que vienen con ese artefacto. • Separación mínima de 30 pulgadas (76.2 cm) entre el extremo superior de la superficie de cocción y el extremo inferior de un gabinete de madera o metal no protegido; o, si no se dispone de una separación mínima de 30 pulgadas (76.2 cm), una separación mínima de 24 pulgadas (61 cm) cuando el extremo inferior del gabinete de madera o metal esté protegido por un tablero ignífugo de un mínimo de 0.25 pulgadas (0.64 cm) cubierto con una lámina de acero Nro. 28 como mínimo, 0.015 pulgadas (0.038 cm) de acero inoxidable, 0.024 pulgadas (0.061 cm) de aluminio o 0.020 pulgadas (0.051 cm) de cobre. • 18 pulgadas (45.7 cm) como mínimo entre la superficie de la mesada y la parte inferior del gabinete más cercano. Excepción 2: Para instalación tipo isla, mantenga como mínimo 21/2" entre el recorte y el borde trasero de la mesada y 4 pulgadas como mínimo entre el recorte y los bordes laterales de la mesada. IMPORTANTE: Para eliminar el riesgo de quemaduras o de incendio causado por alcanzar elementos por encima de las unidades de superficie calientes, evite colocar gabinetes de almacenamiento arriba de las unidades de superficie. Si tiene gabinetes de almacenamiento sobre los elementos calentadores, puede reducir el riesgo instalando una campana para estufas que sobresalga horizontalmente como mínimo 5 pulgadas con respecto al extremo inferior de los gabinetes. Guía de instalación Las caras sombreadas deben ser planas y niveladas. RECORTE DESLIZABLE 3" 24" 3" 1" mín. 357/8" 233/16" 25" 2915/16" 361/4" A 267/16" RECORTE INDEPENDIENTE 3" 25" 24" 3" 1/2" mín. A A: Abertura del gabinete 30" (76.2) IMPORTANTE: Si la altura de los gabinetes de cada lado de la estufa es superior a 361/4", deben instalarse calzas debajo del pie de la unidad para soportarla. Español 15 Install_NX58R9311SS_AA_DG68-00906B-00_EN+MES+CFR.indb 15 2019-06-03 2:18:32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Español 15
Requisitos de instalación
Dimensiones mínimas
ADVERTENCIA
Si hay gabinetes superiores instalados, también debe haber una campana para estufas que
sobresalga horizontalmente un mínimo de 5 pulgadas (12.7 cm) con respecto al frente de los
gabinetes. Esto disipará cualquier acumulación de calor en los gabinetes superiores para evitar
peligros de muerte, lesiones personales e incendios. La campana de ventilación debe estar
fabricada con planchas de metal cuyo espesor no sea inferior a 0.0122”. Instálela por encima
de la cubierta, con un espacio libre no inferior a
1
/
4
” entre la campana y la parte inferior del
gabinete de material combustible o metal. Como mínimo, la campana debe ser tan ancha como
el artefacto y debe estar centrada sobre él. El espacio libre entre la superficie de cocción y la
superficie de la campana de ventilación no debe ser nunca inferior a 24 pulgadas.
Excepción 1:
la instalación de un horno de microondas o artefacto de cocción indicado sobre la
cubierta debe cumplir con las instrucciones que vienen con ese artefacto.
Separación mínima de 30 pulgadas (76.2 cm) entre el extremo superior de la superficie
de cocción y el extremo inferior de un gabinete de madera o metal no protegido; o, si no
se dispone de una separación mínima de 30 pulgadas (76.2 cm), una separación mínima
de 24 pulgadas (61 cm) cuando el extremo inferior del gabinete de madera o metal esté
protegido por un tablero ignífugo de un mínimo de 0.25 pulgadas (0.64 cm) cubierto con
una lámina de acero Nro. 28 como mínimo, 0.015 pulgadas (0.038 cm) de acero inoxidable,
0.024 pulgadas (0.061 cm) de aluminio o 0.020 pulgadas (0.051 cm) de cobre.
18 pulgadas (45.7 cm) como mínimo entre la superficie de la mesada y la parte inferior del
gabinete más cercano.
Excepción 2:
Para instalación tipo isla, mantenga como mínimo 2
1
/
2
” entre el recorte y el borde
trasero de la mesada y 4 pulgadas como mínimo entre el recorte y los bordes laterales de la
mesada.
IMPORTANTE:
Para eliminar el riesgo de quemaduras o de incendio causado por alcanzar elementos por
encima de las unidades de superficie calientes, evite colocar gabinetes de almacenamiento
arriba de las unidades de superficie. Si tiene gabinetes de almacenamiento sobre los elementos
calentadores, puede reducir el riesgo instalando una campana para estufas que sobresalga
horizontalmente como mínimo 5 pulgadas con respecto al extremo inferior de los gabinetes.
Guía de instalación
RECORTE DESLIZABLE
A
Las caras sombreadas deben
ser planas y niveladas.
35
7
/
8
36
1
/
4
26
7
/
16
29
15
/
16
3”
3”
24”
1” mín.
1
/
2
” mín.
23
3
/
16
25”
RECORTE INDEPENDIENTE
A
25”
3”
24”
3”
A: Abertura del gabinete
30” (76.2)
IMPORTANTE:
Si la altura de los gabinetes de cada lado de la estufa es superior a 36
1
/
4
”,
deben instalarse calzas debajo del pie de la unidad para soportarla.
Install_NX58R9311SS_AA_DG68-00906B-00_EN+MES+CFR.indb
15
2019-06-03
°° 2:18:32