Samsung PN50A530S2F User Manual (ENGLISH) - Page 98

Branchement du câble de télédi°tribution

Page 98 highlights

Branchement du câble de télédistribution Pour raccorder un service de câblodistribution, procéder comme suit. Service de câblodistribution sans câblosélecteur 1 Branchez le câble d'arrivée dans la prise ANT IN située à l'arrière du téléviseur. ➢ Ce téléviseur étant configuré pour le câble, il n'est pas nécessaire de posséder un câblosélecteur pour recevoir les canaux de câblodistribution diffusés en clair. ANT IN Branchement d'un câblosélecteur de désembrouillage de tous les canaux 1 Repérer le câble raccordé à la sortie d'antenne ANT OUT du câblosélecteur. ➢ Cette prise peut porter la mention �"�A���N��T��O��U�T V��H��F���O�U��T o��u���s���i�m���p���l�e��m��e�n�t "�O�U�T 2 Branchez l'autre extrémité du câble à la borne d'antenne ANT IN à l'arrière du téléviseur. ANT IN ANT OUT ANT IN Branchement d'un câblosélecteur de désembrouillage de certains canaux Si le câblosélecteur désembrouille seulement certains canaux (par exemple les canaux spécialisés), procéder comme suit : Un répartiteur à deux voies, un commutateur RF (A/B) et quatre câbles d'antenne sont nécessaires. (Ces articles sont offerts dans la plupart des boutiques d'électronique). 1 Repérer et débrancher le câble raccordé à l'entrée d'antenne ANT IN de le câblosélecteur. ➢ Cette borne peut porter l'inscription "ANT IN", "VHF IN" ou simplement "IN". 2 Relier ce câble à un répartiteur à deux voies. 3 Raccorder un câble d'antenne entre une sortie OUTPUT du répartiteur et l'entrée IN du câblosélecteur. 4 Raccorder un câble d'antenne entre la sortie d'antenne ANT OUT du câblosélecteur et l'entrée B-IN du commutateur RF (A/B). 5 Raccorder un autre câble entre l'autre sortie du séparateur et l'entrée A du commutateur RF (A/B). 6 Reliez au moyen du dernier câble d'antenne la borne de sortie du commutateur RF (A/B) et la borne ANT IN à l'arrière du téléviseur. ANT IN En entrée câble En entrée câble Séparateur Séparateur Câblosélecteur En entrée câble Séparateur Câblosélecteur RF (A/B) Interrupteur En entrée câble Séparateur En entrée câble Séparateur Câblosélecteur RF (A/B) Interrupteur RF (A/B) Interrupteur Arrière du téléviseur ANT IN Une fois les branchements effectués, régler le commutateur A/B à la position �"�A p���o��u���r��u���n���v���i�s��i�o���n��n��e���m��e��n�t�n�o�r�m��a�l�.�R��é�g�l�e�r le commutateur A/B à la position �"�B p���o��u���r���o��b���t�e���n��i�r���l�e���s���c���a��n���a��u���x����b��r��o��u��i��ll s L���o���r��s��q��u��e���l�a��p�o�s��it�io�n B d��u����c��o���m����m����u����t�a���t�e���u��r��A B���e�s�t sélectionnée, il faut également syntoniser le canal du signal de sortie du câblosélecteur, habituellement le canal 3 ou 4.) Français 1�0

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178

Françai° ± 10
± 10
Branchement du câble de télédi°tribution
Pour raccorder un °ervice de câblodi°tribution, procéder comme °uit.
Service de câblodi°tribution °an° câblo°électeur
1
Branchez le câble d’arrivée dans la prise ANT IN située à l’arrière du téléviseur±
Ce téléviseur étant configuré pour le câble, il n’est pas nécessaire de posséder
un câblosélecteur pour recevoir les canaux de câblodistribution diffusés en clair±
Branchement d’un câblo°électeur de dé°embrouillage de tou° le° canaux
1
Repérer le câble raccordé à la sortie d’antenne ANT OUT du câblosélecteur±
Cette prise peut porter la mention µANT OUT¶, µVHF OUT¶ ou simplement
µANT OUT¶, µVHF OUT¶ ou simplement
ANT OUT¶, µVHF OUT¶ ou simplement
¶, µVHF OUT¶ ou simplement
, µVHF OUT¶ ou simplement
µVHF OUT¶ ou simplement
VHF OUT¶ ou simplement
” ou simplement
ou simplement
“OUT”.
OUT”.
”.
Branchez l’autre extrémité du câble à la borne d’antenne ANT IN à l’arrière du
téléviseur.
Branchement d’un câblo°électeur de dé°embrouillage de certain° canaux
Si le câblo°électeur dé°embrouille °eulement certain° canaux (par exemple le° canaux °péciali°é°), procéder
comme °uit : Un répartiteur à deux voie°, un commutateur RF (A/B) et quatre câble° d’antenne °ont néce°°aire°.
(Ce° article° °ont offert° dan° la plupart de° boutique° d’électronique).
1
Repérer et débrancher le câble raccordé
à l’entrée d’antenne ANT IN de le
câblosélecteur±
Cette borne peut porter l’inscription
ANT
IN
,
VHF IN
ou simplement
IN
.
Relier ce câble à un répartiteur à deux
voies.
²
Raccorder un câble d’antenne entre une
sortie OUTPUT du répartiteur et l’entrée IN
du câblosélecteur±
4
Raccorder un câble d’antenne entre
la sortie d’antenne ANT OUT du
câblosélecteur et l’entrée B-IN du
commutateur RF (A/B)±
5
Raccorder un autre câble entre l’autre sortie
du séparateur et l’entrée A du commutateur
RF (A/B)±
6
Reliez au moyen du dernier câble d’antenne
la borne de sortie du commutateur RF (A/B)
et la borne ANT IN à l’arrière du téléviseur.
Une fois les branchements effectués, régler le commutateur A/B à la position “A” pour un visionnement normal. Régler
“A” pour un visionnement normal. Régler
A” pour un visionnement normal. Régler
” pour un visionnement normal. Régler
pour un visionnement normal. Régler
le commutateur A/B à la position “B” pour obtenir les canaux brouillés. (Lorsque la position “B” du commutateur A/B est
“B” pour obtenir les canaux brouillés. (Lorsque la position “B” du commutateur A/B est
B” pour obtenir les canaux brouillés. (Lorsque la position “B” du commutateur A/B est
” pour obtenir les canaux brouillés. (Lorsque la position “B” du commutateur A/B est
pour obtenir les canaux brouillés. (Lorsque la position “B” du commutateur A/B est
“B” du commutateur A/B est
B” du commutateur A/B est
” du commutateur A/B est
du commutateur A/B est
sélectionnée, il faut également syntoniser le canal du signal de sortie du câblosélecteur, habituellement le canal 3 ou 4±)
ANT OUT
ANT IN
ANT IN
ANT IN
Séparateur
Câblo°électeur
RF (A/B)
Interrupteur
En entrée
câble
Séparateur
En entrée
câble
Séparateur
Câblo°électeur
En entrée
câble
Séparateur
En entrée
câble
Arrière du
télévi°eur
RF (A/B)
Interrupteur
ANT IN
ANT IN
Séparateur
En entrée
câble
RF (A/B)
Interrupteur
Câblo°électeur