Samsung RF220NCTASP/AA User Manual Ver.0.1 (English, French, Spanish) - Page 70

Pour Une Utilisation En Toute, SÉcuritÉ

Page 70 highlights

la surveillance d'un adulte. - Maintenez les doigts éloignés des zones contenant des "points de pincement" ; le jeu entre les portes et l'armoire doit nécessairement être faible. Soyez attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants se trouvent dans la zone. Ne laissez pas les enfants se suspendre à la porte de l'appareil. Dans le cas contraire, ils risqueraient de se blesser. Ne laissez pas les enfants entrer á l´interieur du réfrigérateur. Risque d´ enfermement des enfants. • Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour éviter qu'elles ne tombent. • Cet appareil est destiné au stockage des aliments dans un environnement domestique uniquement. • Si une fuite de gaz est détectée, évitez toute flamme nue ou source potentielle d'inflammation et aérez pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se trouve l'appareil. - Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon d'alimentation. - N'utilisez pas de ventilateur. - Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou un incendie. • Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le fabricant ou son réparateur agréé. • Si l'appareil dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez votre centre de service technique Samsung. • C ontactez un réparateur si vous rencontrez des difficultés pour remplacer l'ampoule. • Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez pas vous-même le cache de la lampe et l'ampoule. - Contactez un réparateur. • En cas de traces de poussière ou d'eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le centre de service technique Samsung Electronics. - À défaut, il existe un risque d'incendie. a) Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures après l'installation. b) Pour un fonctionnement optimal de l'appareil : 1) Ne placez pas d'aliments trop près devant les orifices de ventilation situés à l'arrière de l'appareil car ils sont susceptibles d'empêcher la libre circulation de l'air dans la partie congélateur. 2) Emballez correctement les aliments ou mettez-les dans des récipients hermétiques avant de les placer dans le congélateur ou le réfrigérateur. 3) Ne placez pas des aliments non surgelés près des aliments déjà congelés à l'intérieur du congélateur. c) Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de boissons gazeuses dans le congélateur. -Le récipient peut geler et se briser, ce qui peut 6_ Consignes de sécurité entraîner une blessure. d) Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux aliments surgelés. e) Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines. Cependant, retirez tous les aliments si vous prévoyez de vous absenter trois semaines ou davantage. Débranchez le réfrigérateur, nettoyez-le, rincez-le et séchez-le. Avertissements de la proposition 65 de AVERTISSEMENT l'État de Californie : La loi californienne sur l'eau potable et les substances toxiques (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act ) stipule que le gouverneur de Californie est tenu de publier la liste des substances considérées comme étant cancérigènes ou à l'origine de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction et demande aux entreprises qu'elles informent leurs clients des risques éventuels d'exposition auxdites substances. Ce produit contient une substance chimique considérée par l'État de Californie comme étant cancérigène ou à l'origine de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Cet appareil peut entraîner une faible exposition à certaines des substances énumérées, y compris le benzène, le formaldéhyde et le monoxyde de carbone. POUR UNE UTILISATION EN TOUTE ATTENTION SÉCURITÉ • Ne recongelez pas les aliments entièrement décongelés. Ne mettez pas de boissons gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients en verre dans le congélateur. - Lorsque le contenu gèle, le verre est susceptible de se briser et de provoquer des blessures corporelles. • Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec le réfrigérateur. L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit être installée/branchée par une personne qualifiée et raccordée à une source d'eau potable uniquement. Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner correctement, la pression de l'eau doit être comprise entre 20 et 125 psi. Si vous devez vous absenter et que le distributeur d'eau et de glace restera inutilisé, fermez la vanne d'eau. - afin d'éviter tout risque de fuite. • Essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez les portes ouvertes. - Dans le cas contraire, des odeurs et de la moisissure pourraient se développer. • Enlevez le bac droit du réfrigérateur après avoir retiré la barre de retenue (modèle LMF-RL22*) %""JOEC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

6_
Consignes de sécurité
la surveillance d’un adulte.
Maintenez les doigts éloignés des zones contenant
-
des "points de pincement" ; le jeu entre les portes
et l'armoire doit nécessairement être faible. Soyez
attentifs lorsque vous ouvrez les portes si des enfants
se trouvent dans la zone. Ne laissez pas les enfants se
suspendre à la porte de l'appareil. Dans le cas contraire,
ils risqueraient de se blesser. Ne laissez pas les enfants
entrer á l´interieur
du réfrigérateur.
Risque d´ enfermement des enfants.
Serrez les bouteilles les unes contre les autres pour
éviter qu'elles ne tombent.
Cet appareil est destiné au stockage des aliments dans
un environnement domestique uniquement.
Si une fuite de gaz est détectée, évitez toute fl
amme
nue ou source potentielle d'infl
ammation et aérez
pendant plusieurs minutes la pièce dans laquelle se
trouve l'appareil.
Ne touchez pas à l'appareil ou au cordon d'alimentation.
-
N'utilisez pas de ventilateur.
-
Une étincelle risquerait de provoquer une explosion ou
-
un incendie.
Utilisez uniquement les ampoules DEL fournies par le
fabricant ou son réparateur agréé.
Si l'appareil dégage une odeur de brûlé ou de
la fumée, débranchez-le immédiatement et
contactez votre centre de service technique
Samsung.
C ontactez un réparateur si vous rencontrez des
diffi
cultés pour remplacer l'ampoule.
Si l'appareil est équipé d'ampoules DEL, ne démontez
pas vous-même le cache de la lampe et l'ampoule.
Contactez un réparateur.
-
En cas de traces de poussière ou d'eau dans le
réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le centre
de service technique Samsung Electronics.
À défaut, il existe un risque d'incendie.
-
Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures après
a)
l'installation.
Pour un fonctionnement optimal de l'appareil :
b)
Ne placez pas d'aliments trop près devant les
1)
orifi
ces de ventilation situés à l'arrière de l'appareil
car ils sont susceptibles d'empêcher la libre
circulation de l'air dans la partie congélateur.
Emballez correctement les aliments ou mettez-les
2)
dans des récipients hermétiques avant de les placer
dans le congélateur ou le réfrigérateur.
Ne placez pas des aliments non surgelés près des
3)
aliments déjà congelés à l'intérieur du congélateur.
Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de boissons
c)
gazeuses dans le congélateur.
Le récipient peut geler et se briser, ce qui peut
-
entraîner une blessure.
Respectez les durées de congélation et les dates de
d)
péremption associées aux aliments surgelés.
Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur
e)
lorsque vous vous absentez moins de trois semaines.
Cependant, retirez tous les aliments si vous prévoyez
de vous absenter trois semaines ou davantage.
Débranchez le réfrigérateur, nettoyez-le, rincez-le et
séchez-le.
Avertissements de la proposition 65 de
l'État de Californie :
La loi californienne sur l'eau potable et les substances
toxiques (California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act ) stipule que le gouverneur de Californie
est tenu de publier la liste des substances considérées
comme étant cancérigènes ou à l'origine de malformations
congénitales ou d'autres troubles de la reproduction et
demande aux entreprises qu'elles informent leurs clients des
risques éventuels d'exposition auxdites substances.
Ce produit contient une substance chimique considérée
par l'État de Californie comme étant cancérigène ou à
l’origine de malformations congénitales ou d’autres troubles
de la reproduction. Cet appareil peut entraîner une faible
exposition à certaines des substances énumérées, y
compris le benzène, le formaldéhyde et le monoxyde de
carbone.
POUR UNE UTILISATION EN TOUTE
SÉCURITÉ
Ne recongelez pas les aliments entièrement
décongelés. Ne mettez pas de boissons
gazeuses dans la partie congélateur. Ne mettez
pas de bouteilles ou de récipients en verre dans
le congélateur.
Lorsque le contenu gèle, le verre est susceptible de se
-
briser et de provoquer des blessures corporelles.
Utilisez uniquement la machine à glaçons fournie avec
le réfrigérateur. L'arrivée d'eau de ce réfrigérateur doit
être installée/branchée par une personne qualifi
ée et
raccordée à une source d'eau potable uniquement.
Pour que la machine à glaçons puisse fonctionner
correctement, la pression de l'eau doit être comprise
entre 20 et 125 psi. Si vous devez vous absenter et que
le distributeur d'eau et de glace restera inutilisé, fermez
la vanne d'eau.
afi
n d'éviter tout risque de fuite.
-
Essuyez l'excédent d'humidité à l'intérieur et laissez les
portes ouvertes.
Dans le cas contraire, des odeurs et de la moisissure
-
pourraient se développer.
Enlevez le bac droit du réfrigérateur après avoir retiré la
barre de retenue (modèle LMF-RL22*)
AVERTISSEMENT
ATTENTION
DA68-02657A.indb
6
2012.7.3
10:54:10 AM