Samsung RF4287HARS User Manual - Page 42

Uso Del Panel De Control, Cambio Del Filtro De Agua

Page 42 highlights

USO DEL PANEL DE CONTROL Si no pulsa ningún botón (letra, no ICONO), la pantalla se apaga al cabo de unos segundos. Si pulsa cualquier botón (letra, no ICONO), la pantalla se vuelve a encender. La tecla de función funciona solamente cuando toca las letras. ( 10 ) Filter (Azul) (Rojo) (Restablecer el indicador) Uso del filtro de agua 1. Generalmente el indicador del filtro es azul, amarillo o verde cuando adquiere o instala el refrigerador, según el modelo. 2. Después de consumir aproximadamente 270 galones de agua, el indicador del filtro cambia a rosa claro. (aproximadamente 5 meses) 3. Después de consumir aproximadamente 300 galones de agua, el indicador del filtro cambia a rojo. (aproximadamente 6 meses) 4. Retire el filtro de agua viejo e instale el nuevo cuando el indicador del filtro esté en rojo. Restablezca el indicador del filtro presionando el botón Alam/Hold 3 sec for Filter Reset durante 3 segundos. El indicador del filtro cambia a azul, amarillo o verde cuando se restablece. • Si el agua no sale del dispensador o lo hace lentamente, se necesita reemplazar el filtro porque está obturado. • Algunas zonas tienen grandes cantidades de cal en el agua, lo que provoca que el filtro de agua se obstruya más rápidamente. CAMBIO DEL FILTRO DE AGUA Para reducir el riesgo de daños materiales, NO ADVERTENCIA utilice filtros de agua de marcas genéricas en su frigorífico SAMSUNG. UTILICE SÓLO FILTROS DE LA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no aceptará ninguna responsabilidad legal por los daños materiales incluidos, pero no limitado a ellos, aquellos causados por fugas de agua debidas al uso de un filtro de agua genérico. Los frigoríficos SAMSUNG están diseñados para funcionar SÓLO CON FILTROS DE AGUA SAMSUNG. La luz de Filter cambia a rojo para indicar que se debe cambiar el cartucho del filtro de agua. A fin de que tenga tiempo suficiente para adquirir un filtro nuevo, la luz roja se enciende justo antes de que la capacidad del filtro actual se acabe. Cambiar el filtro a tiempo le permite obtener agua más fresca y limpia de su refrigerador. 1. Cierre el suministro de agua. Luego, gire el filtro de agua ( 1 ) aproximadamente 1/4 de vuelta, en el sentido contrario de las agujas del reloj. (Rojo) 2. Extraiga el filtro del agua ( 1 ) del compartimento ( 2 ). 2 1 • Para cambiar el filtro del agua más fácilmente, cierre la válvula del suministro del agua. • A veces, no es sencillo desarmar el filtro del agua ya que las impurezas del agua hacen que se atasque. Si tiene dificultades para retirarlo, sostenga el filtro con firmeza y tire con fuerza. • Cuando retira el filtro de agua, puede caer algo de agua de la abertura. Esto es normal. Para reducir las fugas de agua, mantenga el cartucho del filtro en posición horizontal cuando tira de él. • Para impedir derrames, vacíe el filtro de agua de la charola ( 3 ) y seque alrededor del compartimento del filtro ( 2 ). 3. Inserte el nuevo filtro en 2 el compartimento ( 4 ) 4. Empuje el filtro y luego 3 gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que cierre. • Si tiene dificultades para insertar el filtro del agua debido a la alta presión de ésta, cierre la válvula de suministro del agua. • El símbolo de cierre debe estar alineado con la línea del indicador. 4 5. Pulse el botón Alarm/hold 3 sec for Filter Reset ( (Restablecimientodelfiltro) ) durante aproximadamente 3 segundos para restablecer el filtro del agua. El color del indicador ( ) cambia de rojo a azul, verde o amarillo. 14_ funcionamiento %""JOEC 1.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

14_
funcionamiento
USO DEL PANEL DE CONTROL
Si no pulsa ningún
botón (letra, no ICONO)
, la
pantalla se apaga al cabo de unos segundos.
Si pulsa cualquier
botón (letra, no ICONO
), la
pantalla se vuelve a encender.
La tecla de función funciona solamente cuando
toca las letras.
( 10 ) Filter
( 10 ) Filter
Uso del filtro de agua
1.
Generalmente el indicador del filtro es
azul, amarillo o verde cuando adquiere o
instala el refrigerador, según el modelo.
2.
Después de consumir aproximadamente
270 galones de agua, el indicador
del filtro cambia a rosa claro.
(aproximadamente 5 meses)
3.
Después de consumir aproximadamente
300 galones de agua, el indicador del
filtro cambia a rojo. (aproximadamente 6
meses)
4.
Retire el filtro de agua viejo e instale el
nuevo cuando el indicador del filtro esté
en rojo. Restablezca el indicador del filtro
presionando el botón Alam/Hold 3 sec
for Filter Reset durante 3 segundos. El
indicador del filtro cambia a azul, amarillo
o verde cuando se restablece.
(Azul)
(Azul)
(Restablecer el
(Restablecer el
indicador)
indicador)
(Rojo)
(Rojo)
Si el agua no sale del dispensador o lo
hace lentamente, se necesita reemplazar
el filtro porque está obturado.
Algunas zonas tienen grandes cantidades
de cal en el agua, lo que provoca
que el filtro de agua se obstruya más
rápidamente.
CAMBIO DEL FILTRO DE AGUA
Para reducir el riesgo de daños materiales, NO
utilice filtros de agua de marcas genéricas en su
frigorífico SAMSUNG.
UTILICE SÓLO FILTROS
DE LA MARCA SAMSUNG.
SAMSUNG no
aceptará ninguna responsabilidad legal por los
daños materiales incluidos, pero no limitado a ellos,
aquellos causados por fugas de agua debidas al
uso de un filtro de agua genérico. Los frigoríficos
SAMSUNG están diseñados para funcionar SÓLO
CON FILTROS DE AGUA SAMSUNG.
La luz de Filter cambia a rojo para indicar que se debe
cambiar el cartucho del filtro de agua.
A fin de que tenga tiempo suficiente para adquirir un
filtro nuevo, la luz roja se enciende justo antes de que
la capacidad del filtro actual se acabe.
Cambiar el filtro a tiempo le permite obtener agua más
fresca y limpia de su refrigerador.
1.
Cierre el suministro de agua. Luego, gire
el filtro de agua (
1
) aproximadamente 1/4
de vuelta, en el sentido contrario de las
agujas del reloj.
2.
Extraiga el filtro del agua (
1
) del compartimento (
2
).
Para cambiar el filtro del agua más fácilmente,
cierre la válvula del suministro del agua.
A veces, no es sencillo desarmar el filtro del
agua ya que las impurezas del agua hacen que
se atasque. Si tiene dificultades para retirarlo,
sostenga el filtro con firmeza y tire con fuerza.
Cuando retira el filtro de agua, puede caer algo de
agua de la abertura. Esto es normal. Para reducir
las fugas de agua, mantenga el cartucho del filtro
en posición horizontal cuando tira de él.
Para impedir derrames, vacíe el filtro de agua de la
charola (
3
) y seque alrededor del compartimento
del filtro (
2
).
3.
Inserte el nuevo filtro en
el compartimento (
4
)
4.
Empuje el filtro y luego
gírelo en el sentido de
las agujas del reloj hasta que cierre.
Si tiene dificultades para insertar el filtro del
agua debido a la alta presión de ésta, cierre
la válvula de suministro del agua.
El símbolo de cierre debe estar alineado con la
línea del indicador.
5.
Pulse el botón
Alarm/hold 3
sec for Filter Reset
(
(Restablecimiento del filtro)
(Restablecimiento del filtro)
)
durante aproximadamente 3
segundos para restablecer el filtro
del agua. El color del indicador
(
) cambia de rojo a azul, verde o amarillo.
(Rojo)
(Rojo)
2
1
3
2
ADVERTENCIA
4
DA68-01922A.indb 14
DA68-01922A.indb
14
2013.3.4 1:33:52 PM
2013.3.4
1:33:52 PM