Samsung SGH-A597 User Manual (user Manual) (ver.f8) (Spanish) - Page 111

Sección 11: Mensajería En esta sección se describe cómo enviar o recibir diferentes tipos de mensajes. También se incluyen las características y funciones asociadas con la mensajería. Tipos de mensajes El teléfono proporciona los siguientes tipos de mensajes: • Mensajes de texto • Mensajes multimedia (Imágenes y Video) • Mensajes de mensajería instantánea (MI) • Mensajes de correo electrónico El servicio de mensajes cortos (SMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes de texto desde y hacia otros teléfonos móviles o direcciones de correo electrónico. Para usar esta característica, es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes de su proveedor de servicio. El servicio de mensajería multimedia (MMS, por sus siglas en inglés) le permite enviar y recibir mensajes multimedia (como mensajes con imagen y mensajes con video) desde y hacia otros teléfonos móviles o direcciones de correo electrónico. Para usar esta característica, es posible que tenga que suscribirse al servicio de mensajes multimedia de su proveedor de servicio. ¡Importante!: Al crear un mensaje, si añade una imagen, un archivo de sonido o un video a un mensaje de texto, el mensaje cambia, de mensaje de texto a mensaje multimedia. Los iconos de mensajería aparecerán en la parte superior de la pantalla e indicarán cuando se reciban mensajes y de qué tipo son. Para obtener más información, consulte "Iconos" en la página 14. Creación y envío de mensajes 1. Toque Menú ➔ Mensajería ➔ Crear mensaje. - o bien - Toque Mensajería desde la parte inferior de cualquier menú principal. 2. Seleccione un destinatario tocando Pulse para añadir destinatario y después seleccionando una opción correspondiente: • Contactos de FDN: para seleccionar un destinatario de la lista de contactos FDN (si el modo FDN está activado). • Introduzca número o correo electrónico: para introducir manualmente un destino usando un número telefónico celular o una dirección de correo electrónico válida. • Contactos: para seleccionar un destinatario de su lista de contactos (las entradas válidas deben tener un número telefónico móvil o dirección de correo electrónico). • Contactos recientes: para seleccionar un destinatario de una lista de mensajes enviados recientemente. • Grupo:: para seleccionar un destinatario de la lista Grupo. Mensajería 106