Samsung SGH-A597 User Manual (user Manual) (ver.f8) (Spanish) - Page 39

Rechazar, Mensajería, Detección de, movimiento

Page 39 highlights

2. Presione para finalizar la llamada. Nota: Puede contestar una llamada mientras usa la libreta de direcciones u otra función de un menú. Después de finalizar la llamada, el teléfono regresará a la pantalla de la función activa anterior. Otras opciones de contestación Al recibir una llamada: • Presione brevemente la tecla de volumen ( de timbre. ) para silenciar el tono - o bien - Para silenciar el timbre cuando el teléfono esté orientado hacia arriba, voltéelo de manera que se oriente hacia abajo. Para silenciar el timbre cuando el teléfono esté orientado hacia abajo, voltéelo y vuélvalo a voltear de manera que se oriente hacia abajo. Para configurar el teléfono con el fin de utilizar la detección de movimiento, consulte "Detección de movimiento" en la página 58. • Presione y mantenga presionada una de las teclas de volumen para rechazar la llamada y enviarla directamente al buzón de voz. Respuesta rápida Puede usar la función Respuesta rápida para enviar un mensaje de texto a alguien cuando no pueda tomar la llamada. Para usar la función Respuesta rápida, siga lo indicado en los pasos siguientes: 1. En la pantalla de llamada entrante, toque y deslice Rechazar + Mensajería hacia la derecha. Aparecerá la pantalla Respuesta rápida. 2. Toque uno de los siguientes mensajes predefinidos: • I'll call you right back (Te llamo enseguida). • I'm in a meeting plz leave me a message (Estoy en una reunión, por favor deja mensaje). • What's up? (¿Qué pasa?) • Crear mensaje • El mensaje se envía y el teléfono regresa al menú anterior Toque y deslice aquí Llamada entrante Aceptar Rechazar Rechazar + Mensajería I'll call you right back. I'm in a meeting plz leave me a message What's up? Crear mensaje Cancelar Funciones de las llamadas 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198

Funciones de las llamadas
34
2.
Presione
para finalizar la llamada.
Nota:
Puede contestar una llamada mientras usa la libreta de direcciones u otra
función de un menú. Después de finalizar la llamada, el teléfono regresará
a la pantalla de la función activa anterior.
Otras opciones de contestación
Al recibir una llamada:
Presione brevemente la tecla de volumen (
) para silenciar el tono
de timbre.
– o bien –
Para silenciar el timbre cuando el teléfono esté orientado
hacia arriba, voltéelo de manera que se oriente hacia abajo.
Para silenciar el timbre cuando el teléfono esté orientado
hacia abajo, voltéelo y vuélvalo a voltear de manera que se
oriente hacia abajo. Para configurar el teléfono con el fin de
utilizar la detección de movimiento, consulte
“Detección de
movimiento”
en la página 58.
Presione y mantenga presionada una de las teclas de volumen para
rechazar la llamada y enviarla directamente al buzón de voz.
Respuesta rápida
Puede usar la función Respuesta rápida para enviar un mensaje de
texto a alguien cuando no pueda tomar la llamada.
Para usar la función Respuesta rápida, siga lo indicado en los pasos
siguientes:
1.
En la pantalla de llamada entrante, toque y deslice
Rechazar
+ Mensajería
hacia la derecha. Aparecerá la pantalla
Respuesta rápida.
2.
Toque uno de los siguientes mensajes predefinidos:
I’ll call you right back (Te llamo enseguida).
I’m in a meeting plz leave me a message (Estoy en una reunión, por favor
deja mensaje).
What’s up? (¿Qué pasa?)
Crear mensaje
El mensaje se envía y el teléfono regresa al menú anterior
Llamada entrante
Rechazar + Mensajería
Aceptar
Rechazar
I’ll call you right back.
I’m in a meeting plz leave me a message
What’s up?
Crear mensaje
Cancelar
Toque y
deslice aquí