Samsung SGH-T679 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish(north America)) - Page 9

Sección 1: Para comenzar, Explicación de este manual del usuario, Notas, Consejos, Importante, Aviso

Page 9 highlights

Sección 1: Para comenzar En esta sección se explica cómo comenzar a usar su teléfono instalando y cargando la batería, instalando la tarjeta SIM y tarjeta de memoria opcional, y configurando su buzón de voz. Antes de usar el teléfono por primera vez, necesitará instalar y cargar la batería e instalar la tarjeta SIM. La tarjeta SIM está cargada con los detalles de su suscripción, como su código PIN, los servicios opcionales disponibles y muchas otras características. Si lo desea, también puede instalar una tarjeta SD para almacenar multimedia y utilizarla con el teléfono. Explicación de este manual del usuario Las secciones de este manual generalmente siguen las características del teléfono. A partir de la página 216 aparece un amplio índice para las características. También se incluye información de seguridad importante que debe tener en cuenta antes de usar el teléfono. Dicha información aparece cerca del final del manual, empezando en la página 190. Este manual proporciona instrucciones de navegación basadas en los ajustes predeterminados de la pantalla. Si selecciona otra configuración, la navegación pudiera ser diferente. A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones de este manual se presupone que usted está empezando desde la pantalla de inicio y usando las teclas disponibles. Nota: Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes predeterminados y pueden variar respecto de los de su teléfono, dependiendo de la versión del software del teléfono y de cualquier cambio realizado en la configuración del teléfono. A menos que se estipule lo contrario, las instrucciones en este Manual del usuario empiezan con el teléfono desbloqueado, en la pantalla de inicio. Todas las imágenes de pantalla en este manual son simuladas. Las pantallas reales pueden ser diferentes, dependiendo de la versión del software del teléfono y de cualquier cambio realizado en la configuración del teléfono. Texto especial A lo largo de este manual encontrará texto que está separado del resto. Dicho texto tiene como fin resaltar información importante, compartir métodos rápidos para activar ciertas características, definir términos y mucho más. Éstas son las definiciones de los varios métodos de destacar el texto: • Notas: presentan opciones alternativas para la característica, el menú o el submenú en cuestión. • Consejos: brindan métodos rápidos o innovadores, o bien atajos útiles. • Importante: señala información importante sobre la función activa que pudiera afectar el desempeño. • Aviso: llama la atención a información importante para prevenir la pérdida de datos o funcionalidad, e incluso para prevenir daños al teléfono. Para comenzar 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233

Para comenzar
5
Sección 1: Para comenzar
En esta sección se explica cómo comenzar a usar su
teléfono instalando y cargando la batería, instalando la
tarjeta SIM y tarjeta de memoria opcional, y configurando
su buzón de voz.
Antes de usar el teléfono por primera vez, necesitará
instalar y cargar la batería e instalar la tarjeta SIM. La
tarjeta SIM está cargada con los detalles de su
suscripción, como su código PIN, los servicios opcionales
disponibles y muchas otras características. Si lo desea,
también puede instalar una tarjeta SD para almacenar
multimedia y utilizarla con el teléfono.
Explicación de este manual del usuario
Las secciones de este manual generalmente siguen las
características del teléfono. A partir de la
página 216
aparece un amplio índice para las características.
También se incluye información de seguridad importante
que debe tener en cuenta antes de usar el teléfono. Dicha
información aparece cerca del final del manual,
empezando en la
página 190
.
Este manual proporciona instrucciones de navegación
basadas en los ajustes predeterminados de la pantalla. Si
selecciona otra configuración, la navegación pudiera ser
diferente.
A menos que se especifique lo contrario, para todas las
instrucciones de este manual se presupone que usted
está empezando desde la pantalla de inicio y usando las
teclas disponibles.
Nota:
Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes
predeterminados y pueden variar respecto de los de su
teléfono, dependiendo de la versión del software del
teléfono y de cualquier cambio realizado en la
configuración del teléfono.
A menos que se estipule lo contrario, las instrucciones
en este Manual del usuario empiezan con el teléfono
desbloqueado, en la pantalla de inicio.
Todas las imágenes de pantalla en este manual son
simuladas. Las pantallas reales pueden ser diferentes,
dependiendo de la versión del software del teléfono y de
cualquier cambio realizado en la configuración del
teléfono.
Texto especial
A lo largo de este manual encontrará texto que está
separado del resto. Dicho texto tiene como fin resaltar
información importante, compartir métodos rápidos para
activar ciertas características, definir términos y mucho
más. Éstas son las definiciones de los varios métodos de
destacar el texto:
Notas
: presentan opciones alternativas para la
característica, el menú o el submenú en cuestión.
Consejos
: brindan métodos rápidos o innovadores, o bien
atajos útiles.
Importante
: señala información importante sobre la
función activa que pudiera afectar el desempeño.
Aviso
: llama la atención a información importante para
prevenir la pérdida de datos o funcionalidad, e incluso para
prevenir daños al teléfono.