Samsung SPH-M320 User Manual (user Manual) (ver.f12) (Spanish) - Page 136

Estado e indicadores de conexión de datos, Navegación por Internet, Teclas suaves

Page 136 highlights

Estado e indicadores de conexión de datos El teléfono muestra el estado actual de la conexión de datos a través de los indicadores que aparecen en la parte superior de la pantalla. Se usan los siguientes símbolos: La conexión de datos está activa (se están transfiriendo datos); el símbolo de transmitir/ recibir parpadeará para indicar la transmisión de datos. Las llamadas de voz que recibas se dirigirán directamente al correo de voz; se podrán realizar llamadas de voz salientes, pero esto ocasionará que la conexión de servicios de datos se termine. La conexión de datos está inactiva (no se están enviando ni recibiendo datos). Aunque el teléfono no esté activo en ese momento, cuando esté inactivo podrá reiniciar una conexión activa rápidamente; se podrán realizar y recibir llamadas. Si no aparece un indicador, el teléfono no tiene una conexión de datos en ese momento. Para iniciar una conexión, consulta "Inicio de una conexión de datos" en la página 121. Navegación por Internet Una vez que hayas aprendido algunos conceptos básicos, es fácil navegar por los menús y sitios de Internet durante una sesión de datos. A continuación, encontrarás algunos consejos para desplazarte: Teclas suaves Durante una sesión de datos, la línea inferior de la pantalla del teléfono contiene una o más teclas suaves. Estas teclas son controles de acceso directo para navegar por Internet y éstas corresponden a las teclas suaves localizadas directamente debajo de la pantalla del teléfono. Consejo Dependiendo de qué sitios de Internet visites, el rótulo de las teclas suaves pudiera cambiar para indicar su función. Para usar las teclas suaves: ᮣ Presiona una tecla suave. (Si aparece un menú emergente adicional cuando presiones la tecla suave, selecciona los elementos de menú utilizando el teclado [si están numerados] o resaltando la opción y presionando .) 122 Sección 3B. Internet y datos

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

122
Sección 3B. Internet y datos
Estado e indicadores de conexión
de datos
El teléfono muestra el estado actual de la conexión de
datos a través de los indicadores que aparecen en la
parte superior de la pantalla. Se usan los siguientes
símbolos:
La conexión de datos está activa (se están
transfiriendo datos); el símbolo de transmitir/
recibir parpadeará para indicar la transmisión
de datos. Las llamadas de voz que recibas se
dirigirán directamente al correo de voz; se
podrán realizar llamadas de voz salientes, pero
esto ocasionará que la conexión de servicios de
datos se termine.
La conexión de datos está inactiva (no se
están enviando ni recibiendo datos). Aunque el
teléfono no esté activo en ese momento,
cuando esté inactivo podrá reiniciar una
conexión activa rápidamente; se podrán
realizar y recibir llamadas.
Si no aparece un indicador, el teléfono no tiene una
conexión de datos en ese momento. Para iniciar una
conexión, consulta “Inicio de una conexión de datos”
en la página 121.
Navegación por Internet
Una vez que hayas aprendido algunos conceptos
básicos, es fácil navegar por los menús y sitios de
Internet durante una sesión de datos. A continuación,
encontrarás algunos consejos para desplazarte:
Teclas suaves
Durante una sesión de datos, la línea inferior de la
pantalla del teléfono contiene una o más teclas suaves.
Estas teclas son controles de acceso directo para
navegar por Internet y éstas corresponden a las teclas
suaves localizadas directamente debajo de la pantalla
del teléfono.
Para usar las teclas suaves:
´
Presiona una tecla suave. (Si aparece un menú
emergente adicional cuando presiones la tecla
suave, selecciona los elementos de menú
utilizando el teclado [si están numerados] o
resaltando la opción y presionando
.)
Consejo
Dependiendo de qué sitios de Internet visites, el
rótulo de las teclas suaves pudiera cambiar para
indicar su función.