Samsung SPH-M320 User Manual (user Manual) (ver.f12) (Spanish) - Page 62

Sección 2B. Ajustes, Para activar o desactivar el modo TTY

Page 62 highlights

si ésta admite la transmisión digital inalámbrica. El teléfono y la teleimpresora se conectan mediante un cable especial que se conecta en el enchufe para audífonos. Si dicho cable no se incluyó con la teleimpresora, comunícate con el fabricante para adquirir el cable conector. Cuando contrates tu servicio Sprint, comunícate con Servicio a Clientes de Sprint a través del Servicio de Retransmisión de Comunicaciones (TRS) estatal marcando . Luego infórmale este número al TRS: 866-727-4889. Para activar o desactivar el modo TTY: 1. Presiona Menú > Ajustes > Más... > Accesibilidad > TTY. (Aparecerá un mensaje informativo.) 2. Lee el mensaje informativo y presiona . 3. Selecciona TTY Apagado, TTY + Escuchar, TTY+ Hablar o TTY Completo y presiona . Nota En el modo TTY, el teléfono mostrará el icono de acceso a TTY. Si el modo TTY está activado, podría verse afectada la calidad de audio para los dispositivos que no sean compatibles con TTY y que estén conectados en el enchufe para audífonos. ADVERTENCIA Llamada de emergencia al 911 Sprint recomienda a los usuarios de TTY que realicen llamadas de emergencia a través de otros medios, como por ejemplo el Servicio de Retransmisión de Comunicaciones (TRS), celulares analógicos y teléfonos fijos. Las llamadas de TTY mediante redes inalámbricas al 911 podrían verse afectadas al ser recibidas por los Puntos de Respuesta de Seguridad (PSAP) y esto podría provocar que la comunicación resulte ininteligible. Dicho problema parece estar relacionado con el equipo o software de TTY que utilizan los PSAP. Esta cuestión ha sido objeto de debate de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), y tanto la industria de comunicaciones inalámbricas como los PSAP están trabajando para resolver este inconveniente. 48 Sección 2B. Ajustes

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172

48
Sección 2B. Ajustes
si ésta admite la transmisión digital inalámbrica. El
teléfono y la teleimpresora se conectan mediante un
cable especial que se conecta en el enchufe para
audífonos. Si dicho cable no se incluyó con la
teleimpresora, comunícate con el fabricante para
adquirir el cable conector.
Cuando contrates tu servicio Sprint, comunícate con
Servicio a Clientes de Sprint a través del Servicio de
Retransmisión de Comunicaciones (TRS) estatal
marcando
. Luego infórmale este
número al TRS:
866-727-4889
.
Para activar o desactivar el modo TTY:
1.
Presiona
Menú > Ajustes > Más... > Accesibilidad > TTY.
(Aparecerá un mensaje informativo.)
2.
Lee el mensaje informativo y presiona
.
3.
Selecciona
TTY Apagado
,
TTY + Escuchar
,
TTY+ Hablar
o
TTY Completo
y presiona
.
Nota
En el modo TTY, el teléfono mostrará el icono de
acceso a TTY.
Si el modo TTY está activado, podría verse afectada
la calidad de audio para los dispositivos que no sean
compatibles con TTY y que estén conectados en el
enchufe para audífonos.
ADVERTENCIA
Llamada de emergencia al 911
Sprint recomienda a los usuarios de TTY
que realicen llamadas de emergencia a
través de otros medios, como por ejemplo
el Servicio de Retransmisión de
Comunicaciones (TRS), celulares
analógicos y teléfonos fijos. Las llamadas de
TTY mediante redes inalámbricas al 911
podrían verse afectadas al ser recibidas por
los Puntos de Respuesta de Seguridad
(PSAP) y esto podría provocar que la
comunicación resulte ininteligible. Dicho
problema parece estar relacionado con el
equipo o software de TTY que utilizan los
PSAP. Esta cuestión ha sido objeto de
debate de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC), y tanto la industria
de comunicaciones inalámbricas como los
PSAP están trabajando para resolver este
inconveniente.