Samsung TX-T2793H User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish)
Samsung TX-T2793H Manual
 |
View all Samsung TX-T2793H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung TX-T2793H manual content summary:
- Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1
CL32Z40DSK TELEVISOR A COLOR Manual del usuario Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras. ▪ Modelo Nº serie - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2
a pantalla completa. Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual del CRT como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas. © 2007 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 3
alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Mando a distancia / Pilas AAA Manual del usuario/ Manual de seguridad Tarjetas de garantía/ Tarjeta de registro Aspecto general del panel de televisor. - Apagado: Rojo - Encendido: Apagado 6 POWER Púlselo para encender o apagar el TV. Español - 3 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4
disponibles permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD. Parte posterior del televisor Lateral del televisor ➢ El color y la forma según el modelo. 1 ANT IN Se conecta a una antena de aire o un sistema de TV por cable. 2 AV IN 1 / AV IN 2 Entradas de vídeo y audio para dispositivos - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 5
para activar la luz de fondo de VOL, CH y el botón de fuente activa (TV, DVD, CABLE, STB, VCR) en el mando a distancia. ) PRE-CH Sintoniza el ón de las pilas en el mando a distancia 1 Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. 2 Instale dos - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6
de la televisión por cable Cable sin decodificador de cable 1 Conecte el cable de entrada en la terminal ANT IN en la parte posterior del televisor. ➢ Dado que el TV tiene previsto el uso de televisión por cable, no se necesita un decodificador para ver canales de cable no codificados. Conexión al - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7
parte posterior del TV. 2 Conecte el cable o la antena al terminal ANT IN de la parte posterior del aparato de vídeo. Reproductor de vídeo Parte posterior 2 en el panel lateral del televisor. Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S-Video de un aparato de vídeo. - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 8
un reproductor de DVD/decodificador Los conectores del panel posterior del TV facilitan la conexión a un reproductor de DVD/decodificador. de audio a la misma entrada COMPONENT IN. Reproductor de DVD/ decodificador Parte posterior del televisor 2 Cable de audio (no suministrado). 1 Cable de - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9
conectado a un dispositivo externo que admita 5.1 canales. Sistema de audio digital Parte posterior del televisor 1 Cable óptico (no suministrado) ¿Qué quiere decir del TV y ajuste el nivel del volumen con el control del volumen de los amplificadores. Amplificador/ DVD para Home Cinema Parte - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 10
Omitir Plug & Play Seleccione el modo Domicilio si instala el TV en casa. Comercio Domicilio Mover Ingresar Omitir Plug & Play Seleccione el modo de Reloj. Modo Reloj Auto Manual 6 Pulse el botón ENTER. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Manual para ajustar la hora manualmente y, a - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 11
origen, memorizar los canales (automático) y añadir o borrar canales (manual). Selección del origen de la señal de vídeo Antes de memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). 1 Pulse el botón MENU para ver el - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 12
o ▼ para seleccionar la fuente de entrada Vídeo, DVD, D-VHS, Cable STB, HD STB, Satélite STB, PVR STB, Receptor AV, Receptor DVD, Juego, Filmadora, DVD , Recorder DVD HDD, Televisor Internet, Televisor Interact., STB VOD, o TV a continuación pulse el botón ENTER. Editar Nombre AV1 AV2 S-Vídeo - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 13
el botón ENTER. 3 Pulse los botones ◄ o ► para ajustar la inclinación de la pantalla. Pulse el botón EXIT para salir. Inclinación User los butones IZQUIERDA Y Izquierda 0 DERECHA para ajustar la inclinación deDerecha 0 pantalla Ajustar Ingresar Regresar Utilización de los parámetros de sonido - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 14
Apagado : Apagado Encendido Mover Ingresar Regresar Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Digital El sistema de transmisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). La disponibilidad - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 15
Selección de una pista de sonido multicanal (MTS) - Analógica 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Opc. Multi-track y, a continuación pulse el botón ENTER. 3 Pulse - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 16
Ajuste de los canales favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Canal y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Lista de canales y, a - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17
pueden asignarlos los usuarios. Si añade o suprime el canal de TV, la correspondiente información de la etiqueta también se añadirá o calidad de recepción puede variar desde "nebuloso" a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepción perfecta o no se reciben en absoluto. Por - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 18
utilizar las distintas funciones de temporización del televisor. Además, podrá ver la hora mientras ve la televisión. (Pulse el botón INFO.) Ajuste manual del reloj 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 19
min.). Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Analógico La función analógica Subtítulos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa. (Dependiendo de la señal de transmisión, la función analógica Subtítulo puede funcionar en canales - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 20
Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - Digital La función digital Subtítulos funciona en canales digitales. 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Configuración y, a continuación, pulse el botón ENTER. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 21
Ajuste del modo Pantalla Azul Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen con interferencias. Si desea continuar viendo la imagen deficiente, debe definir el modo "Pantalla Azul" como "Apagado". 1 Pulse el botón MENU para ver el men - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22
Samsung puede ofrecer actualizaciones del firmware parte posterior del televisor. 1 Inserte la unidad USB que contenga la actualización del firmware en el puerto de actualización USB de la parte modos diferentes: TV, vídeo de las páginas 23~25 de este manual. Debe introducir los tres dígitos, aunque - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 23
del mando a distancia REPRODUCTOR DE VIDEO Marca SAMSUNG ADMIRAL AIWA AKAI AUDIO DYNAMICS BELL&HOWELL BROKSONIC 075 076 021 006 021 024 025 034 005 019 041 075 DECODIFICADOR DE CABLE Marca SAMSUNG GI HAMLIN HITACHI JERROLD MACOM MAGNAVOX OAK PANASONIC PHILIPS PIONEER RCA REGAL Código 000 001 002 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 24
121 RECEPTOR DIGITAL Marca ALPHASTAR ANAM CHANNEL MASTER CROSSDIGITAL CHAPARRAL DIRECT TV DAEWOO DISH NETWORK SYSTEM DISHPRO DRAKE DX ANTENNA ECHOSTAR EXPRESSVU REALISTIC STS STAR TRAK SKY SKY LIFE SHACK STAR CHOICE SONY TOSHIBA ULTIMATE TV UNIDEN ZENITH Español - 24 Código 044 073 016 021 036 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 25
003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 RECEPTOR DE TV DIGITAL SAMSUNG Producto Ground wave STB Satellite STB CABLE STB STB DVD COMBO Satellite La calidad visual es de grado SD (definición estándar). El subtítulo HD (Alta definición) que aparece al cambiar de canal o al pulsar el botón INFO - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26
Especificaciones Nombre del modelo Tamaño de pantalla (diagonal) Salida de sonido Dimensiones (An x Al x P) Cuerpo principal Peso Consideraciones medioambientales Temperatura en funcionamiento Humedad en funcionamiento Temperatura en almacenamiento Humedad en almacenamiento CL32Z40DSK 30 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 27
@samsung. not price. Our service any problems introduced by user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) Continúa... Español - 27 - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28
distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29
exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30
to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed software (and charge for this service if you wish); that you author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31
you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of works made from that copy. This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library. - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 32
with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the above. b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 33
but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a . If you wish to incorporate parts of the Library into other free for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving , YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 34
Esta página se ha dejado en blanco expresamente. - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 35
Esta página se ha dejado en blanco expresamente. - Samsung TX-T2793H | User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 36
/ar www.samsung.com/br www.samsung.com/cl www.samsung.com/co www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/mx www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin www.samsung.com/latin
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
TELEVISOR A COLOR
CL32Z40DSK
Manual del
usuario
Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register
Apunte aquí los números de serie y modelo para consultas futuras.
▪ Modelo _______________
▪ Nº serie. _______________