Samsung TX-T2793H User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4

Aspecto general del panel de conexiones

Page 4 highlights

Aspecto general del panel de conexiones Use las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un vídeo o un reproductor de DVD. Parte posterior del televisor Lateral del televisor ➢ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 ANT IN Se conecta a una antena de aire o un sistema de TV por cable. 2 AV IN 1 / AV IN 2 Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como una filmadora o un reproductor de vídeo. 3 AV OUT Conéctelas a las tomas de entrada de audio/vídeo de la videograbadora. 4 COMPONENT IN 1, 2 Permite conectar el componente de vídeo/audio. 5 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Se conecta al componente de audio digital 6 UPGRADE PORT (USB) Conexión para servicio y actualización del software. 7 HDMI/DVI IN - Conexión HDMI para un dispositivo que tenga salida HDMI. Esta entrada se puede utilizar también como una conexión DVI con entradas de señales de audio analógicas independientes. Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional HDMI/DVI. Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las entradas de señales de audio analógicas DVI del televisor permiten recibir señales de audio por las entradas derecha e izquierda desde un dispositivo DVI. (La conexión HDMI/DVI con una computadora no es posible. Este televisor no se puede usar como monitor de una computadora.) - Cuando conecte este equipo a un decodificador, un reproductor de DVD, una consola de juegos, etc. a través de HDMI o DVI, debe comprobar que el modo de salida de vídeo sea compatible como se muestra en la tabla inferior. - No intente conectar en la toma HDMI/DVI un PC o una tarjeta gráfica portátil. (Sólo se conseguirá una pantalla en blanco.) DVI IN/AUDIO L/R Salidas de audio DVI para dispositivos externos Modos compatibles con HDMI/DVI y Componente (O = admitido, X = no admitido) 480i 480p 720p 1080i HDMI/DVI 60Hz X O O O Componente O O O O 8 S-VIDEO IN Se utiliza para conectar una señal de S-vídeo procedente de una filmadora o un videojuego. Español - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Español - 4
Aspecto general del panel de conexiones
Use las tomas del panel posterior para conectar componentes de A/V que estarán disponibles permanentemente, como un
vídeo o un reproductor de DVD.
1
ANT IN
Se conecta a una antena de aire o un sistema de TV por
cable.
2
AV IN 1 / AV IN 2
Entradas de vídeo y audio para dispositivos externos, como
una filmadora o un reproductor de vídeo.
3
AV OUT
Conéctelas a las tomas de entrada de audio/vídeo de la
videograbadora.
4
COMPONENT IN 1, 2
Permite conectar el componente de vídeo/audio.
5
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Se conecta al componente de audio digital
6
UPGRADE PORT (USB)
Conexión para servicio y actualización del software.
7
HDMI/DVI IN
-
Conexión HDMI para un dispositivo que tenga salida
HDMI. Esta entrada se puede utilizar también como una
conexión DVI con entradas de señales de audio analógicas
independientes.
Para realizar esta conexión se requiere un cable opcional
HDMI/DVI. Cuando se usa un adaptador HDMI/DVI, las
entradas de señales de audio analógicas DVI del televisor
permiten recibir señales de audio por las entradas derecha
e izquierda desde un dispositivo DVI.
(La conexión HDMI/DVI con una computadora no es posible.
Este televisor no se puede usar como monitor de una
computadora.)
-
Cuando conecte este equipo a un decodificador, un
reproductor de DVD, una consola de juegos, etc. a través
de HDMI o DVI, debe comprobar que el modo de salida de
vídeo sea compatible como se muestra en la tabla inferior.
-
No intente conectar en la toma HDMI/DVI un PC o una
tarjeta gráfica portátil. (Sólo se conseguirá una pantalla en
blanco.)
DVI IN/AUDIO L/R
Salidas de audio DVI para dispositivos externos
Modos compatibles con HDMI/DVI y Componente
(O = admitido, X = no admitido)
480i
480p
720p
1080i
HDMI/DVI 60Hz
X
O
O
O
Componente
O
O
O
O
8
S-VIDEO IN
Se utiliza para conectar una señal de S-vídeo procedente de
una filmadora o un videojuego.
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
Parte posterior del televisor
Lateral del televisor