SanDisk SDDR-92-A15 User Guide - Page 16

Requisitos de sistema, Desembalado del contenido del paquete, Verificación, Explicación, Instalación

Page 16 highlights

Español Requisitos de sistema Conexión • Puerto USB 2.0 para transferencia de datos de alta velocidad Soporte mínimo de sistemas operativos • Windows • Windows 98SE (se requiere la instalación del driver) • Windows ME • Windows 2000 • Windows XP • Windows Vista • Macintosh • Mac OS 9.2+, 10.1.2+ Desembalado del contenido del paquete • Lector/grabador ImageMate USB 2.0 (no incluye medios de almacenamiento) • CD de instalación con aplicación de botones y driver Windows 98SE • Cable USB • Guía de inicio rápido Verificación 1. Desembale el paquete. Asegúrese de que esté todo lo indicado en la sección CONTENIDO DEL PAQUETE. 2. Verifique los requisitos de su sistema. Consulte la sección REQUISITOS DE SISTEMA o la parte exterior del paquete. 3. Localice el puerto USB de su ordenador. Consulte la sección EXPLICACIÓN. Explicación ¿Qué es un puerto USB? El puerto Universal Serial Bus (USB) es una manera fácil de conectar a su ordenador un dispositivo nuevo, como el Lector/grabador ImageMate USB 2.0. La conexión de un dispositivo al puerto USB no requiere que usted abra el ordenador para instalar una tarjeta adicional ni que configure interruptores complicados. No tiene más que enchufarlo y empezar a usarlo. 30 ¿Cómo encuentro el puerto USB? Los puertos USB están situados con frecuencia en la parte frontal o posterior del PC, o en un puerto concentrador USB. En un ordenador portátil o en un Macintosh el puerto USB puede estar situado en la parte lateral. El puerto USB tiene el siguiente aspecto. ¿Cuál es la diferencia entre un puerto USB 2.0 de alta velocidad y un puerto USB 1.1 de velocidad completa? El puerto USB 2.0 de alta velocidad permite la transferencia de datos a una velocidad máxima de 480 megabits por segundo (Mbps), mientras que la velocidad máxima del puerto USB 1.1 es de 12 Mbps. El puerto USB 2.0 de alta velocidad supone una mejora drástica en transferencia de datos con respecto al puerto USB 1.1. El puerto USB 2.0 es retrocompatible con los puertos USB 1.1. El Lector/grabador ImageMate USB 2.0 acepta tanto puertos USB 2.0 como USB 1.1. Instalación Antes de conectar el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 a su ordenador, es posible que tenga que instalar un driver de dispositivo. • Podrá saltarse esta sección si su sistema operativo es Windows XP, ME, 2000 o Vista (y pasar a la sección Instalación de la aplicación de botones), Mac OS 9.2+ o Mac OS 10.1.2+ (y pasar a la sección Conexión). Instalación del driver Windows 98SE 1. Introduzca el CD incluido con el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 en la unidad de CD-ROM de su ordenador. 2. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el menú START (Inicio) y abra el menú RUN (Ejecutar). Haga clic en BROWSE (Explorar) para localizar la letra de la unidad de su CD-ROM. 3. Seleccione el fichero \Win98\setup.exe y haga clic en OK (Aceptar). Siga las instrucciones en pantalla. Instalación de la aplicación de botones (la aplicación de botones sólo acepta Windows 98SE, ME, 2000 y XP) 1. Introduzca el CD incluido con el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 en la unidad de CD-ROM de su ordenador. 2. Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el menú START (Inicio) y abra el menú RUN (Ejecutar). Haga clic en BROWSE (Explorar) para localizar la letra de la unidad de su CD-ROM. 3. Seleccione el fichero \Button Application\setup.exe y haga clic en OK (Aceptar). Siga las instrucciones en pantalla. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Español
Requisitos de sistema
Conexión
Puerto USB 2.0 para transferencia de datos de alta velocidad
Soporte mínimo de sistemas operativos
Windows
Windows 98SE (se requiere la instalación del driver)
Windows ME
Windows 2000
Windows XP
Windows Vista
Macintosh
Mac OS 9.2+, 10.1.2+
Desembalado del contenido del paquete
Lector/grabador ImageMate USB 2.0 (no incluye medios de almacenamiento)
CD de instalación con aplicación de botones y driver Windows 98SE
Cable USB
Guía de inicio rápido
Verificación
1. Desembale el paquete. Asegúrese de que esté todo lo indicado en la sección
CONTENIDO DEL PAQUETE
.
2.
Verifique los requisitos de su sistema. Consulte la sección
REQUISITOS DE SISTEMA
o la parte exterior del
paquete.
3. Localice el puerto USB de su ordenador. Consulte la sección
EXPLICACIÓN
.
Explicación
¿Qué es un puerto USB?
El puerto Universal Serial Bus (USB) es una manera fácil de conectar a su ordenador un dispositivo nuevo, como
el Lector/grabador ImageMate USB 2.0. La conexión de un dispositivo al puerto USB no requiere que usted abra
el ordenador para instalar una tarjeta adicional ni que configure interruptores complicados. No tiene más que
enchufarlo y empezar a usarlo.
30
31
¿Cómo encuentro el puerto USB?
Los puertos USB están situados con frecuencia en la parte frontal o posterior del PC, o en un puerto concentrador
USB. En un ordenador portátil o en un Macintosh el puerto USB puede estar situado en la parte lateral. El puerto
USB tiene el siguiente aspecto.
¿Cuál es la diferencia entre un puerto USB 2.0 de alta velocidad y un puerto USB 1.1 de velocidad completa?
El puerto USB 2.0 de alta velocidad permite la transferencia de datos a una velocidad máxima de 480 megabits por
segundo (Mbps), mientras que la velocidad máxima del puerto USB 1.1 es de 12 Mbps. El puerto USB 2.0 de alta
velocidad supone una mejora drástica en transferencia de datos con respecto al puerto USB 1.1. El puerto USB 2.0
es retrocompatible con los puertos USB 1.1. El Lector/grabador ImageMate USB 2.0 acepta tanto puertos USB 2.0
como USB 1.1.
Instalación
Antes de conectar el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 a su ordenador, es posible que tenga que instalar un
driver de dispositivo.
Podrá saltarse esta sección si su sistema operativo es Windows XP, ME, 2000 o Vista (y pasar a la sección
Instalación de la aplicación de botones
), Mac OS 9.2+ o Mac OS 10.1.2+ (y pasar a la sección
Conexión
).
Instalación del driver Windows 98SE
1. Introduzca el CD incluido con el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 en la unidad de CD-ROM de su ordenador.
2.
Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el menú
START
(Inicio) y abra el menú
RUN
(Ejecutar). Haga clic
en
BROWSE
(Explorar) para localizar la letra de la unidad de su CD-ROM.
3. Seleccione el fichero
\Win98\setup.exe
y haga clic en
OK
(Aceptar). Siga las instrucciones en pantalla.
Instalación de la aplicación de botones
(la aplicación de botones sólo acepta Windows 98SE, ME, 2000 y XP)
1. Introduzca el CD incluido con el Lector/grabador ImageMate USB 2.0 en la unidad de CD-ROM de su ordenador.
2.
Haga clic con el botón izquierdo del ratón en el menú
START
(Inicio) y abra el menú
RUN
(Ejecutar). Haga clic
en
BROWSE
(Explorar) para localizar la letra de la unidad de su CD-ROM.
3.
Seleccione el fichero
\Button Application\setup.exe
y haga clic en
OK
(Aceptar). Siga las instrucciones en
pantalla.