Seiko SUP433 Owner Manual - Page 20

RÉglage De L'heure/calendrier

Get Seiko SUP433 PDF manuals and user guides View all Seiko SUP433 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Français REMARQUES : 1. Si votre montre est dotée d'une trotteuse, lorsque si la fonction de mise en marche rapide est activée après que la montre a été exposée à la lumière, la trotteuse commence immédiatement à se déplacer à intervalle de 2 secondes. Toutefois, il se peut que l'énergie emmagasinée dans la pile rechargeable ne soit pas suffisante. La montre risque alors de s'arrêter si elle est détournée de la lumière. 2. Il n'est pas nécessaire de recharger la pile à fond, mais il importe qu'elle soit rechargée suffisamment, surtout lors de sa recharge initiale. ATTENTION Précaution à la recharge ● Lors de la recharge de la pile, ne placez pas la montre trop près d'une lampe de flash, lampe torche, lampe à incandescence ou d'une autre source de lumière qui élèverait fortement la température de la montre, car ceci pourrait endommager ses composants internes. ● Si vous exposez la montre à la lumière du soleil pour recharger sa pile, ne la laissez pas longtemps sur le tableau de bord d'une voiture ou un endroit comparable, car sa température pourrait monter très fortement. ● Pendant la recharge de la pile, veillez à ce que la température ne dépasse pas 50ºC. (Pour Cal. V110, V145, V181 et V182) ● Pendant la recharge de la pile, veillez à ce que la température ne dépasse pas 60ºC. (Pour Cal. V111, V114, V115, V116, V117, V137, V147, V157, V158 et V187) 36 RÉGLAGE DE L'HEURE/CALENDRIER l Modèles à 2 ou 3 aiguilles Aiguille des heures 1. Retirez la couronne au premier déclic. Aiguille des secondes 2. Tournez la couronne pour régler la montre à l'heure souhaitée. 3. Repoussez la couronne à fond (en accord avec un top horaire officiel dans le cas d'un modèle à 3 aiguilles). l Modèles à date Aiguille des minutes Français 1. Retirez la couronne au premier déclic et réglez à la date précédente. 2. Retirez la couronne au second déclic lorsque l'aiguille des secondes arrive à la position 12 heures. Date 3. Tournez la couronne jusqu'à ce qu'apparaisse la date souhaitée. 4. To ur n e z l a c o ur o nn e p o ur a m e n e r l e s aiguilles des heures et des minutes à l'heure souhaitée. 5. Repoussez la couronne à fond en accord avec un top horaire officiel. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
37
36
Français
Français
REMARQUES :
1.
Si votre montre est dotée d’une trotteuse, lorsque
s
i la fonction de mise en marche
rapide est activée après que la montre a été exposée à la lumière, la trotteuse
commence immédiatement à se déplacer à intervalle de 2 secondes. Toutefois, il
se peut que l’énergie emmagasinée dans la pile rechargeable ne soit pas suffisante.
La montre risque alors de s’arrêter si elle est détournée de la lumière.
2.
Il n’est pas nécessaire de recharger la pile à fond, mais il importe qu’elle soit
rechargée suffisamment, surtout lors de sa recharge initiale.
Précaution à la recharge
●
Lors de la recharge de la pile, ne placez pas la montre trop près d’une lampe de
flash, lampe torche, lampe à incandescence ou d’une autre source de lumière qui
élèverait fortement la température de la montre, car ceci pourrait endommager ses
composants internes.
●
Si vous exposez la montre à la lumière du soleil pour recharger sa pile, ne la laissez
pas longtemps sur le tableau de bord d’une voiture ou un endroit comparable, car
sa température pourrait monter très fortement.
●
Pendant la recharge de la pile, veillez à ce que la température ne dépasse pas 50ºC.
(Pour Cal. V110, V145, V181 et V182)
●
Pendant la recharge de la pile, veillez à ce que la température ne dépasse pas 60ºC.
(Pour Cal. V111, V114, V115, V116, V117, V137, V147, V157, V158 et V187)
ATTENTION
RÉGLAGE DE L’HEURE/CALENDRIER
1.
Retirez la couronne au premier déclic.
2. Tournez la couronne pour régler la
montre à l’heure souhaitée.
3.
Repoussez la couronne à fond (en accord
avec un top horaire officiel dans le cas
d’un
modèle à 3 aiguilles).
●
Modèles à 2 ou 3 aiguilles
●
Modèles à date
1. Retirez la couronne au premier déclic et
réglez à la date précédente.
2. Retirez la couronne au second déclic
lorsque l’aiguille des secondes arrive à la
position 12 heures.
3.
Tournez la couronne jusqu’à ce qu’apparaisse
la date souhaitée.
4.
Tournez la couronne pour amener les
aiguilles des heures et des minutes à
l’heure souhaitée.
5.
Repoussez la couronne à fond en accord
avec un top horaire officiel.
Aiguille des
secondes
Aiguille des
minutes
Aiguille des heures
Date