Seiko SUP433 Owner Manual - Page 38

FunciÓn De Aviso De Agotamiento De EnergÍa

Get Seiko SUP433 PDF manuals and user guides View all Seiko SUP433 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 38 highlights

Español V187 A B (minutos) (horas) 95 8 V145 C A B (horas) (minutos) (horas) 100 50 11 V181/ V182 C A B C (horas) (minutos) (horas) (horas) 175 75 6 82 23 1.6 25 10 2 40 18 1.3 20 6 0.4 7 3 0.5 10 5 0.3 5 3 0.1 3 1 0.1 3 2 0.1 2.1 2 meses 6 meses 2 meses Menos de 15 segundos cuando lleva el reloj puesto al rango de temperatura de 15 ºC a 35 ºC Menos de 20 segundos cuando lleva el reloj puesto al rango de temperatura de 15 ºC a 35 ºC -10 ºC a 60 ºC -5 ºC a 50 ºC A: Tiempo para cargar 1 día de energía B: Tiempo requerido para la operación estable C: Tiempo requerido para la carga completa v La tabla anterior provee sólo una pauta general. 70 u El reloj funciona mientras esté cargando energía convirtiendo la luz recibida en la esfera en energía eléctrica. No puede funcionar correctamente a menos que la energía restante sea suficiente. Ponga o guarde el reloj en un lugar expuesto a la luz, etc. para cargar suficientemente el reloj. • Cuando se detenga el reloj o la manecilla de segundo empiece a moverse a intervalos de 2 segundos (para los modelos con una manecilla de segundo), cargue el reloj exponiéndolo a la luz. • El tiempo requerido para la carga del reloj varía según los calibres. Compruebe el calibre de su reloj grabado en la tapa trasera. • Se recomienda que el reloj sea cargado por el tiempo de carga "B" para asegurar un movimiento estable del reloj. FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA l Si su reloj tiene una manecilla de segundo, cuando la energía almacenada en la pila recargable se reduce a un nivel extremadamente bajo, la manecilla de segundo empieza a moverse a intervalos de 2 segundos en vez de a intervalos normales de 1 segundo. (Algunos calibres no cuentan con esta función). El reloj permanece exacto aun cuando la manecilla de segundo esté moviéndose a intervalos de 2 segundos. l En tal caso, vuelva a cargar el reloj lo antes posible exponiéndolo a la luz. De lo contrario, el reloj puede dejar de funcionar en unos 3 días (Para cargar el reloj, véase "CÓMO CARGAR Y ACTIVAR EL RELOJ.") 71 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
71
Español
70
Español
v
La tabla anterior provee sólo una pauta general.
V187
V145
V181/V182
A
(minutos)
B
(horas)
C
(horas)
A
(minutos)
B
(horas)
C
(horas)
A
(minutos)
B
(horas)
C
(horas)
95
8
100
50
11
175
75
6
82
23
1.6
25
10
2
40
18
1.3
20
6
0.4
7
3
0.5
10
5
0.3
5
3
0.1
3
1
0.1
3
2
0.1
2.1
2 meses
6 meses
2 meses
Menos de 15 segundos cuando lleva el
reloj puesto al rango de temperatura de
15 ºC a 35 ºC
Menos de 20 segundos cuando lleva el reloj puesto al rango
de temperatura de 15 ºC a 35 ºC
-10 ºC a 60 ºC
-5 ºC a 50 ºC
u
El reloj funciona mientras esté cargando energía convirtiendo la luz recibida en la esfera
en energía eléctrica. No puede funcionar correctamente a menos que la energía restante
sea suficiente. Ponga o guarde el reloj en un lugar expuesto a la luz, etc. para cargar
suficientemente el reloj.
•
Cuando se detenga el reloj o la manecilla de segundo empiece a moverse a
intervalos de 2 segundos (para los modelos con una manecilla de segundo),
cargue el reloj exponiéndolo a la luz.
•
El tiempo requerido para la carga del reloj varía según los calibres. Compruebe el
calibre de su reloj grabado en la tapa trasera.
•
Se recomienda que el reloj sea cargado por el tiempo de carga “B” para asegurar
un movimiento estable del reloj.
A
: Tiempo para cargar 1 día de energía
B
: Tiempo requerido para la operación estable
C
: Tiempo requerido para la carga completa
FUNCIÓN DE AVISO DE AGOTAMIENTO DE ENERGÍA
l
Si su reloj tiene una manecilla de segundo, cuando la energía almacenada en
la pila recargable se reduce a un nivel extremadamente bajo, la manecilla de
segundo empieza a moverse a intervalos de 2 segundos en vez de a intervalos
normales de 1 segundo. (Algunos calibres no cuentan con esta función). El
reloj permanece exacto aun cuando la manecilla de segundo esté moviéndose
a intervalos de 2 segundos.
l
En tal caso, vuelva a cargar el reloj lo antes posible exponiéndolo a la luz.
De lo
contrario, el reloj puede dejar de funcionar en unos 3 días (Para cargar el reloj,
véase “CÓMO CARGAR Y ACTIVAR
EL RELOJ.”)