Sharp R-410LW R-405KS , R-408LS , R-410LK/LW Microwave Operation Manual - Page 29

Acerca De La CocciÓn En Microondas, Acerca De La Seguridad

Page 29 highlights

INFORMACIÓN QUE NECESITA CONOCER ACERCA DE LA COCCIÓN EN MICROONDAS • Acomode el alimento con cuidado. Coloque las áreas • Reacomode los alimentos como las albóndigas a más gruesas hacia fuera del plato. media cocción, del centro hacia fuera y de arriba • Observe el tiempo de cocción. Cocine durante el abajo. tiempo más corto indicado y agregue más según sea • Aumente el tiempo de reposo. Retire el alimento del necesario. Los alimentos que se cocinan demasiado horno y remueva si es posible. Cubra para reposar pueden humear o incendiarse. lo que permite que el alimento se termine de cocinar • Cubra los alimentos mientras cocina. Busque sin que se recocine. sugerencias en la receta o el libro de cocina: toallas • Verifique que se haya alcanzado la cocción correcta. de papel, papel encerado, plástico para microondas Busque las señales que indican que las temperaturas o una tapa. Cubrir evita derrames y ayuda a que se de cocción se han alcanzado. cocine de modo uniforme. Las señales de una cocción correcta incluyen: • Cubra con pequeñas piezas de aluminio cualquier área delgada de carne o ave para evitar que se cocine demasiado. • Mueva el alimento una o dos veces durante la cocción si es posible. • Voltee los alimentos una vez cuando cocine en microondas para acelerar la cocción de alimentos como pollo y hamburguesas. Las piezas grandes - El vapor sale por todo el alimento, no sólo por los bordes. - La parte central del plato está muy caliente al tocarla. - Las articulaciones del muslo del ave se mueven fácilmente. - La carne y el pollo no están de color rosa. deben voltearse al menos una vez. - El pescado está opaco y se puede partir ACERCA DE LA SEGURIDAD fácilmente con un tenedor. • Verifique que los alimentos se hayan cocinado como lo recomienda el Departamento de agricultura de EE.UU.: TEMP ALIMENTO Para probar si se ha cocinado correctamente inserte un termómetro de carnes en una parte gruesa o densa lejos del hueso. NUNCA deje el termómetro dentro de la comida mientras se cocina, a menos que sea un termómetro especial para microondas. 145˚F (63˚C) 160˚F (71˚C) 165˚F (74˚C) ...para carne de vaca, cordero o ternera cortados en pedacitos o asados a MEDIA COCCIÓN. ...para carne de cerdo fresca, carne picada, carne de ave blanca deshuesada, pescado, mariscos, platos preparados con huevo, carnes y alimentos congelados, cordero o ternera en filetes, en pedacitos o asados en PUNTO MEDIO ...para sobras, congelados listos para recalentar, charcutería y alimentos "frescos", pollo o pavo enteros, pechugas de pollo o pavo y carne de ave picada utilizada en hamburguesas de pavo o pollo. NOTA: No cocine el ave rellena entera. Cocine el relleno por separado a 165°F. (74°C). • Siempre use agarraderas para ollas para prevenir quemaduras cuando manipule utensilios que estén en contacto con los alimentos calientes. El calor que sale de los alimentos y se transfiere hacia los utensilios es lo suficiente como para causar quemaduras. • Evite quemarse con el vapor que sale del alimento. Suavemente retire la cubierta y con cuidado abra las bolsas de palomitas alejándose del vapor que sale de ellas. • Permanezca cerca del horno mientras lo use para verificar el proceso y que no se sobrecocinen los alimentos. • NUNCA use la cavidad del horno para almacenar libros de cocina u otras cosas. • Seleccione almacene y maneje con cuidado el alimento para preservar su calidad y minimizar la proliferación de bacterías. • Mantenga la guía de ondas limpia. Los residuos de alimento pueden producir arcos o incendios. • Tenga cuidado al retirar las cosas del horno de manera que los utensilios, su ropa o accesorios no toquen los seguros de la puerta. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

8
ACERCA DE LA COCCIÓN EN MICROONDAS
Acomode el alimento con cuidado. Coloque las áreas
más gruesas hacia fuera del plato.
Observe el tiempo de cocción. Cocine durante el
tiempo más corto indicado y agregue más según sea
necesario. Los alimentos que se cocinan demasiado
pueden humear o incendiarse.
Cubra los alimentos mientras cocina. Busque
sugerencias en la receta o el libro de cocina: toallas
de papel, papel encerado, plástico para microondas
o una tapa. Cubrir evita derrames y ayuda a que se
cocine de modo uniforme.
Cubra con pequeñas piezas de aluminio cualquier
área delgada de carne o ave para evitar que se
cocine demasiado.
Mueva el alimento una o dos veces durante la cocción
si es posible.
Voltee los alimentos una vez cuando cocine en
microondas para acelerar la cocción de alimentos
como pollo y hamburguesas. Las piezas grandes
deben voltearse al menos una vez.
Reacomode los alimentos como las albóndigas a
media cocción, del centro hacia fuera y de arriba
abajo.
Aumente el tiempo de reposo. Retire el alimento del
horno y remueva si es posible. Cubra para reposar
lo que permite que el alimento se termine de cocinar
sin que se recocine.
Verifique que se haya alcanzado la cocción correcta.
Busque las señales que indican que las temperaturas
de cocción se han alcanzado.
Las señales de una cocción correcta incluyen:
- El vapor sale por todo el alimento, no sólo por
los bordes.
- La parte central del plato está muy caliente al
tocarla.
- Las articulaciones del muslo del ave se mueven
fácilmente.
- La carne y el pollo no están de color rosa.
- El pescado está opaco y se puede partir
fácilmente con un tenedor.
Verifique que los alimentos se hayan cocinado como
lo recomienda el Departamento de agricultura de
EE.UU.:
Para probar si se ha cocinado correctamente inserte
un termómetro de carnes en una parte gruesa o densa
lejos del hueso. NUNCA deje el termómetro dentro de
la comida mientras se cocina, a menos que sea un
termómetro especial para microondas.
Siempre use agarraderas para ollas para prevenir
quemaduras cuando manipule utensilios que estén en
contacto con los alimentos calientes. El calor que sale
de los alimentos y se transfiere hacia los utensilios
es lo suficiente como para causar quemaduras.
Evite quemarse con el vapor que sale del alimento.
Suavemente retire la cubierta y con cuidado abra las
bolsas de palomitas alejándose del vapor que sale
de ellas.
Permanezca cerca del horno mientras lo use para
verificar el proceso y que no se sobrecocinen los
alimentos.
NUNCA use la cavidad del horno para almacenar
libros de cocina u otras cosas.
Seleccione almacene y maneje con cuidado el
alimento para preservar su calidad y minimizar la
proliferación de bacterías.
Mantenga la guía de ondas limpia. Los residuos de
alimento pueden producir arcos o incendios.
Tenga cuidado al retirar las cosas del horno de manera
que los utensilios, su ropa o accesorios no toquen
los seguros de la puerta.
ACERCA DE LA SEGURIDAD
I N F O R M A C I Ó N
Q U E
N E C E S I T A
C O N O C E R
TEMP
ALIMENTO
145˚F
(63˚C)
...
para carne de vaca, cordero o ternera
cortados en pedacitos o asados a
MEDIA COCCIÓN.
160˚F
(71˚C)
...
para carne de cerdo fresca, carne
picada, carne de ave blanca deshue-
sada, pescado, mariscos, platos
preparados con huevo, carnes y
alimentos congelados, cordero o
ternera en filetes, en pedacitos o
asados en PUNTO MEDIO
165˚F
(74˚C)
...para sobras, congelados listos para
recalentar, charcutería y alimentos
“frescos”, pollo o pavo enteros,
pechugas de pollo o pavo y carne
de ave picada utilizada en ham-
burguesas de pavo o pollo.
NOTA: No cocine el ave rellena
entera. Cocine el relleno por
separado a 165°F. (74°C).