Sony CSS SA Operating Instructions - Page 23

Recharge de la batterie, Visualisation d’images sur un écran de téléviseur

Page 23 highlights

Recharge de la batterie Insérez la batterie dans l'appareil photo, puis placez-le sur la Cyber-shot Station. La charge commence automatiquement. Les témoins CHARGE de la Cyber-shot Station s'allument. Visualisation d'images sur un écran de téléviseur 1 Raccordez le câble de liaison audio et vidéo (fourni) à la prise A/V OUT (MONO) de la Cyber-shot Station et aux prises d'entrée audio/vidéo du téléviseur. Niveau de la batterie : FAIBLE Câble de liaison audio/vidéo Niveau de la batterie : MOYEN Niveau de la batterie : HAUT • Le témoin de gauche s'allume en premier. • L'affichage du niveau de batterie adéquat peut prendre quelques secondes. • Le niveau de la batterie est indiqué par les trois segments des témoins CHARGE de la Cyber-shot Station pendant la charge de la batterie. Lorsque la batterie est entièrement rechargée, les témoins CHARGE s'éteignent. - Assurez-vous que l'appareil photo est hors tension pendant la charge de la batterie. - Vous ne pouvez pas recharger des batteries incompatibles. Rechargez uniquement des batteries compatibles NP-NH25. • La durée de charge d'une batterie rechargeable NP-NH25 est de 3,5 heures environ. • Si les témoins CHARGE ne s'allument pas ou s'ils clignotent, reportez-vous à la section « Dépannage ». Si votre téléviseur est équipé de prises d'entrée stéréo, raccordez la fiche audio (noire) du câble de liaison audio/vidéo à la prise audio située à gauche. - Mettez l'appareil photo et le téléviseur hors tension avant de raccorder la Cyber-shot Station et le téléviseur à l'aide du câble de liaison audio/vidéo. 2 Réglez le commutateur DISPLAY SELECT sur « TV ». 3 Réglez le sélecteur de mode de l'appareil photo sur et mettez l'appareil sous tension. 4 Mettez le téléviseur sous tension et réglez le commutateur TV/Vidéo sur « Vidéo ». 9-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

9-FR
Recharge de la batterie
Insérez la batterie dans l’appareil photo,
puis placez-le sur la Cyber-shot Station.
La charge commence automatiquement. Les
témoins CHARGE de la Cyber-shot Station
s’allument.
• Le témoin de gauche s’allume en premier.
• L’affichage du niveau de batterie adéquat
peut prendre quelques secondes.
• Le niveau de la batterie est indiqué par les
trois segments des témoins CHARGE de la
Cyber-shot Station pendant la charge de la
batterie. Lorsque la batterie est entièrement
rechargée, les témoins CHARGE s’éteignent.
Assurez-vous que l’appareil photo est
hors tension pendant la charge de la
batterie.
Vous ne pouvez pas recharger des
batteries incompatibles. Rechargez
uniquement des batteries compatibles
NP-NH25.
• La durée de charge d’une batterie
rechargeable NP-NH25 est de 3,5 heures
environ.
• Si les témoins CHARGE ne s’allument pas
ou s’ils clignotent, reportez-vous à la section
« Dépannage ».
Visualisation d’images
sur un écran de téléviseur
1
Raccordez le câble de liaison audio et
vidéo (fourni) à la prise A/V OUT
(MONO) de la Cyber-shot Station et aux
prises d’entrée audio/vidéo du
téléviseur.
Si votre téléviseur est équipé de prises
d’entrée stéréo, raccordez la fiche audio
(noire) du câble de liaison audio/vidéo à la
prise audio située à gauche.
Mettez l’appareil photo et le téléviseur
hors tension avant de raccorder la
Cyber-shot Station et le téléviseur à
l’aide du câble de liaison audio/vidéo.
2
Réglez le commutateur DISPLAY SELECT
sur « TV ».
3
Réglez le sélecteur de mode de l’appareil
photo sur
et mettez l’appareil sous
tension.
4
Mettez le téléviseur sous tension et
réglez le commutateur TV/Vidéo sur
« Vidéo ».
Câble de liaison
audio/vidéo
Niveau de la batterie : FAIBLE
Niveau de la batterie : MOYEN
Niveau de la batterie : HAUT