Sony DCR-SR46 Guide pratique de Handycam® - Page 75

BAL.BLANCS balance des, blancs, COLOR SLOW SHTR, Personnalisation de votre caméscope, EXTÉRIEUR

Page 75 highlights

BAL.BLANCS (balance des blancs) Vous pouvez régler la balance des couleurs en fonction de la luminosité de l'environnement d'enregistrement.  AUTO La balance des blancs est réglée automatiquement. EXTÉRIEUR ( ) La balance des blancs est réglée pour être adaptée aux conditions d'enregistrement suivantes :  extérieurs,  prises de vue de nuit, enseignes au néon et feux d'artifice,  lever ou coucher de soleil,  à la lumière de lampes fluorescentes. INTÉRIEUR () La balance des blancs est réglée pour être adaptée aux conditions d'enregistrement suivantes :  intérieurs,  lors de scènes de fêtes ou en studio, où les conditions d'éclairage changent rapidement,  sous des lampes vidéo en studio ou sous des lampes au sodium ou des lampes couleur de type incandescentes. UNE PRES. ( ) La balance des blancs est réglée en fonction de la lumière environnante.  Appuyez sur [UNE PRES.].  Cadrez un objet blanc comme une feuille de papier remplissant l'écran dans les mêmes conditions d'éclairage que celles de la prise de vue du sujet.  Appuyez sur [ ]. clignote rapidement. Lorsque la balance des blancs a été réglée et enregistrée en mémoire, l'indicateur cesse de clignoter.  Remarques  Réglez [BAL.BLANCS] à [AUTO] ou réglez la couleur dans [UNE PRES.] sous des lampes fluorescentes blanches ou blanc froid.  Lorsque vous sélectionnez [UNE PRES.], continuez à cadrer un objet blanc jusqu'à ce que arrête de clignoter.  clignote lentement si [UNE PRES.] n'a pas pu être réglé.  Si [UNE PRES.] a été sélectionné, si continue de clignoter après avoir appuyé sur , réglez [BAL.BLANCS] à [AUTO].  Si vous réglez [BAL.BLANCS], [SÉLECTION SCÈNE] passe automatiquement à [AUTO].  Conseils  Si vous avez changé la batterie ou si vous avez rentré ou sorti votre caméscope à l'intérieur ou à l'extérieur avec [AUTO] sélectionné, dirigez votre caméscope vers un objet blanc à proximité en mode [AUTO] pendant environ 10 secondes pour obtenir un meilleur réglage de la balance des couleurs.  Si vous modifiez les réglages [SÉLECTION SCÈNE] ou si vous déplacez votre caméscope pendant le réglage de la balance des blancs avec [UNE PRES.], vous devez répéter l'opération [UNE PRES.]. COLOR SLOW SHTR (Color Slow Shutter) Lorsque vous réglez [COLOR SLOW SHTR] à [MARCHE], vous pouvez enregistrer une image aux couleurs plus lumineuses, même dans des endroits sombres. s'affiche à l'écran. Pour annuler [COLOR SLOW SHTR], appuyez sur [ARRÊT].  Remarques  Réglez la mise au point manuellement ([MISE AU PT.], p. 72) lorsqu'il est difficile d'effectuer la mise au point automatiquement.  La vitesse d'obturation du caméscope varie en fonction de la luminosité, ce qui peut avoir pour conséquence un ralentissement du mouvement de l'image. 75 Personnalisation de votre caméscope

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Personnalisation de votre caméscope
75
BAL.BLANCS (balance des
blancs)
Vous pouvez régler la balance des
couleurs en fonction de la luminosité de
l’environnement d’enregistrement.
AUTO
La balance des blancs est réglée
automatiquement.
EXTÉRIEUR (
)
La balance des blancs est réglée pour être
adaptée aux conditions d’enregistrement
suivantes :
extérieurs,
prises de vue de nuit, enseignes au néon et
feux d’artifice,
lever ou coucher de soleil,
à la lumière de lampes fluorescentes.
INTÉRIEUR (
)
La balance des blancs est réglée pour être
adaptée aux conditions d’enregistrement
suivantes :
intérieurs,
lors de scènes de fêtes ou en studio,
où les conditions d’éclairage changent
rapidement,
sous des lampes vidéo en studio ou sous des
lampes au sodium ou des lampes couleur de
type incandescentes.
UNE PRES. (
)
La balance des blancs est réglée en
fonction de la lumière environnante.
Appuyez sur [UNE PRES.].
Cadrez un objet blanc comme une
feuille de papier remplissant l’écran
dans les mêmes conditions d’éclairage
que celles de la prise de vue du sujet.
Appuyez sur [
].
clignote rapidement. Lorsque
la balance des blancs a été réglée et
enregistrée en mémoire, l’indicateur
cesse de clignoter.
Remarques
Réglez [BAL.BLANCS] à [AUTO] ou réglez
la couleur dans [UNE PRES.] sous des lampes
fluorescentes blanches ou blanc froid.
Lorsque vous sélectionnez [UNE PRES.],
continuez à cadrer un objet blanc jusqu’à ce que
arrête de clignoter.
clignote lentement si [UNE PRES.] n’a pas
pu être réglé.
Si [UNE PRES.] a été sélectionné, si
continue de clignoter après avoir appuyé sur
, réglez [BAL.BLANCS] à [AUTO].
Si vous réglez [BAL.BLANCS], [SÉLECTION
SCÈNE] passe automatiquement à [AUTO].
Conseils
Si vous avez changé la batterie ou si vous avez
rentré ou sorti votre caméscope à l’intérieur ou
à l’extérieur avec [AUTO] sélectionné, dirigez
votre caméscope vers un objet blanc à proximité
en mode [AUTO] pendant environ 10 secondes
pour obtenir un meilleur réglage de la balance
des couleurs.
Si vous modifiez les réglages [SÉLECTION
SCÈNE] ou si vous déplacez votre caméscope
pendant le réglage de la balance des blancs avec
[UNE PRES.], vous devez répéter l’opération
[UNE PRES.].
COLOR SLOW SHTR
(Color Slow Shutter)
Lorsque vous réglez [COLOR SLOW
SHTR] à [MARCHE], vous pouvez
enregistrer une image aux couleurs plus
lumineuses, même dans des endroits
sombres.
s’affiche à l’écran.
Pour annuler [COLOR SLOW SHTR],
appuyez sur [ARRÊT].
Remarques
Réglez la mise au point manuellement ([MISE
AU PT.], p. 72) lorsqu’il est difficile d’effectuer
la mise au point automatiquement.
La vitesse d’obturation du caméscope varie en
fonction de la luminosité, ce qui peut avoir pour
conséquence un ralentissement du mouvement
de l’image.