Sony DCR-SR46 Guide pratique de Handycam® - Page 93

À propos de la batterie, « InfoLITHIUM », Stick Micro »

Page 93 highlights

 N'insérez pas d'adaptateur pour Memory Stick Duo sans y avoir fixé un « Memory Stick PRO Duo ». Ceci risquerait de provoquer un problème de fonctionnement de l'appareil.  À propos du « Memory Stick PRO Duo »  La capacité maximale d'un « Memory Stick PRO Duo » pouvant être utilisé sur le caméscope est de 8 Go. Remarques sur l'utilisation du « Memory Stick Micro »  Pour utiliser un « Memory Stick Micro » avec un votre caméscope, vous devez utiliser un adaptateur M2 au format Duo. Insérez le « Memory Stick Micro » dans l'adaptateur M2 au format Duo, puis insérez l'adaptateur dans la fente pour Memory Stick Duo. Si vous insérez un « Memory Stick Micro » directement dans le caméscope sans utiliser d'adaptateur M2 au format Duo, vous risquez de ne pas pouvoir le retirer du caméscope.  Ne laissez pas de « Memory Stick Micro » à la portée des petits enfants. Ils risqueraient de l'avaler par accident. Compatibilité des données d'image  Les fichiers de données d'image enregistrés sur un « Memory Stick PRO Duo » à l'aide de votre caméscope sont conformes à la norme universelle « Design rule for Camera File system » établie par la JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).  Votre caméscope ne peut pas lire d'images fixes enregistrées avec d'autres appareils (DCRTRV900 ou DSC-D700/D770) non conformes à cette norme universelle. (Ces modèles ne sont pas vendus dans certains pays et/ou régions.)  Si vous ne pouvez pas utiliser un « Memory Stick PRO Duo » qui a été utilisé par un autre appareil, formatez-le à l'aide de votre caméscope (p. 53). Notez que le formatage supprime toutes les informations du « Memory Stick PRO Duo ».  Il se peut qu'il soit impossible de lire des images sur le caméscope :  si les données d'image lues ont été modifiées sur un ordinateur ;  si les données d'image lues ont été enregistrées avec d'autres appareils. À propos de la batterie « InfoLITHIUM » Le caméscope fonctionne uniquement avec une batterie « InfoLITHIUM » (série H). Les batterie « InfoLITHIUM » série H portent le symbole . Qu'est-ce qu'une batterie « InfoLITHIUM » ? Une batterie « InfoLITHIUM » est une batterie aux ions de lithium capable de communiquer des informations relatives aux conditions de fonctionnement entre le caméscope et un chargeur/adaptateur CA (en option). La batterie « InfoLITHIUM » calcule la consommation d'énergie en fonction des conditions d'utilisation du caméscope et affiche, en minutes, l'autonomie de la batterie. Pour charger la batterie  Veillez à recharger la batterie avant d'utiliser le caméscope.  Il est recommandé de charger la batterie à une température ambiante comprise entre 10 °C et 30 °C (50 °F à 86 °F) jusqu'à ce que le témoin CHG (charge) s'éteigne. Si vous chargez la batterie en dehors de cette plage de températures, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de la charger correctement.  Lorsque la charge est terminée, débranchez le câble de la prise DC IN de la Handycam Station (DCR-SR65/SR85) ou de votre caméscope, puis retirez la batterie. Pour utiliser la batterie de façon efficace  L'efficacité de la batterie diminue lorsque la température ambiante est inférieure ou égale à 10 °C (50 °F) et la durée d'utilisation de la batterie est plus courte. Dans ce cas, effectuez l'une des opérations suivantes pour pouvoir utiliser la batterie plus longtemps.  Placez la batterie dans une poche pour la réchauffer et insérez-la dans le caméscope juste avant la prise de vue  Utilisez une batterie à grande capacité : NPFH70/FH100 (en option) 93 Informations complémentaires

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Informations complémentaires
93
N’insérez pas d’adaptateur pour Memory
Stick Duo sans y avoir fixé un « Memory Stick
PRO Duo ». Ceci risquerait de provoquer un
problème de fonctionnement de l’appareil.
À propos du « Memory Stick PRO
Duo »
La capacité maximale d’un « Memory
Stick PRO Duo » pouvant être utilisé sur le
caméscope est de 8 Go.
Remarques sur l’utilisation du « Memory
Stick Micro »
Pour utiliser un « Memory Stick Micro » avec
un votre caméscope, vous devez utiliser un
adaptateur M2 au format Duo.
Insérez le « Memory Stick Micro » dans
l’adaptateur M2 au format Duo, puis insérez
l’adaptateur dans la fente pour Memory Stick
Duo. Si vous insérez un « Memory Stick Micro »
directement dans le caméscope sans utiliser
d’adaptateur M2 au format Duo, vous risquez
de ne pas pouvoir le retirer du caméscope.
Ne laissez pas de « Memory Stick Micro » à la
portée des petits enfants. Ils risqueraient de
l’avaler par accident.
Compatibilité des données d’image
Les fichiers de données d’image enregistrés
sur un « Memory Stick PRO Duo » à l’aide de
votre caméscope sont conformes à la norme
universelle « Design rule for Camera File
system » établie par la JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries
Association).
Votre caméscope ne peut pas lire d’images fixes
enregistrées avec d’autres appareils (DCR-
TRV900 ou DSC-D700/D770) non conformes
à cette norme universelle. (Ces modèles ne sont
pas vendus dans certains pays et/ou régions.)
Si vous ne pouvez pas utiliser un « Memory
Stick PRO Duo » qui a été utilisé par un
autre appareil, formatez-le à l’aide de votre
caméscope (p. 53). Notez que le formatage
supprime toutes les informations du « Memory
Stick PRO Duo ».
Il se peut qu’il soit impossible de lire des images
sur le caméscope :
si les données d’image lues ont été modifiées
sur un ordinateur ;
si les données d’image lues ont été
enregistrées avec d’autres appareils.
À propos de la batterie
« InfoLITHIUM »
Le caméscope fonctionne uniquement avec
une batterie « InfoLITHIUM » (série H).
Les batterie « InfoLITHIUM » série H
portent le symbole
.
Qu’est-ce qu’une batterie « InfoLITHIUM » ?
Une batterie « InfoLITHIUM » est une
batterie aux ions de lithium capable de
communiquer des informations relatives
aux conditions de fonctionnement entre le
caméscope et un chargeur/adaptateur CA
(en option).
La batterie « InfoLITHIUM » calcule la
consommation d’énergie en fonction des
conditions d’utilisation du caméscope et
affiche, en minutes, l’autonomie de la batterie.
Pour charger la batterie
Veillez à recharger la batterie avant d’utiliser le
caméscope.
Il est recommandé de charger la batterie à
une température ambiante comprise entre
10 °C et 30 °C (50 °F à 86 °F) jusqu’à ce que
le témoin CHG (charge) s’éteigne. Si vous
chargez la batterie en dehors de cette plage de
températures, il se peut que vous ne soyez pas
en mesure de la charger correctement.
Lorsque la charge est terminée, débranchez le
câble de la prise DC IN de la Handycam Station
(DCR-SR65/SR85) ou de votre caméscope, puis
retirez la batterie.
Pour utiliser la batterie de façon efficace
L’efficacité de la batterie diminue lorsque la
température ambiante est inférieure ou égale
à 10 °C (50 °F) et la durée d’utilisation de la
batterie est plus courte. Dans ce cas, effectuez
l’une des opérations suivantes pour pouvoir
utiliser la batterie plus longtemps.
Placez la batterie dans une poche pour la
réchauffer et insérez-la dans le caméscope
juste avant la prise de vue
Utilisez une batterie à grande capacité : NP-
FH70/FH100 (en option)