Sony DCR-SX41/L Guide pratique de Handycam® - Page 74

RÉG.HOR./LAN. (Options permettant de régler l’heure et la langue), RÉGL.HORLOGE, RÉGL.ZONE

Page 74 highlights

Table des matières Techniques utiles pour réaliser un enregistrement RÉG.HOR./ LAN. (Options permettant de régler l'heure et la langue) Les réglages par défaut sont repérés par . RÉGL.HORLOGE Reportez-vous à la page 18. RÉGL.ZONE Vous pouvez changer de fuseau horaire sans arrêter l'horloge. Réglez l'horloge au fuseau horaire local lorsque vous utilisez votre caméscope dans d'autres fuseaux horaires. Reportezvous à la liste des fuseaux horaires dans le monde à la page 95. Étapes (HOME)  (RÉGLAGES)  [RÉG.HOR./ LAN.]  [RÉGL.ZONE]  réglez votre fuseau horaire avec HEURE D'ÉTÉ Vous pouvez changer ce réglage sans arrêter l'horloge. Réglez cette option à [MARCHE] pour avancer d'1 heure. Étapes (HOME)  (RÉGLAGES)  [RÉG.HOR./ LAN.]  [HEURE D'ÉTÉ]  le réglage souhait  ARRÊT MARCHE L'option d'heure d'été est désactivée. L'option d'heure d'été est activée. RÉGL.LANGUE Vous pouvez sélectionner la langue à utiliser à l'écran ACL. Étapes (HOME)  (RÉGLAGES)  [RÉG.HOR./ LAN.]  [ RÉGL.LANGUE]  le réglage souhait  Conseils  Votre caméscope propose [ENG[SIMP]] (anglais simplifié) lorsque vous ne trouvez pas votre langue maternelle parmi les options. Index 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

Table des matières
Techniques utiles pour réaliser un enregistrement
Index
RÉG.HOR./
LAN.
(Options permettant de régler l’heure et la
langue)
Les réglages par défaut sont repérés par
.
RÉGL.HORLOGE
Reportez-vous à la page 18.
RÉGL.ZONE
Vous pouvez changer de fuseau horaire sans arrêter l’horloge. Réglez l’horloge au fuseau
horaire local lorsque vous utilisez votre caméscope dans d’autres fuseaux horaires. Reportez-
vous à la liste des fuseaux horaires dans le monde à la page 95.
Étapes
(HOME)
(RÉGLAGES)
[RÉG.HOR./
LAN.]
[RÉGL.ZONE]
réglez votre
fuseau horaire avec
/
HEURE D’ÉTÉ
Vous pouvez changer ce réglage sans arrêter l’horloge. Réglez cette option à [MARCHE] pour
avancer d’1 heure.
Étapes
(HOME)
(RÉGLAGES)
[RÉG.HOR./
LAN.]
[HEURE D’ÉTÉ]
le réglage
souhaité
ARRÊT
L’option d’heure d’été est désactivée.
MARCHE
L’option d’heure d’été est activée.
RÉGL.LANGUE
Vous pouvez sélectionner la langue à utiliser à l’écran ACL.
Étapes
(HOME)
(RÉGLAGES)
[RÉG.HOR./
LAN.]
[
RÉGL.LANGUE]
le
réglage souhaité
Conseils
Votre caméscope propose [ENG[SIMP]] (anglais simplifié) lorsque vous ne trouvez pas votre langue
maternelle parmi les options.