Sony DCR-SX41/L Guide pratique de Handycam® - Page 90

Description des messages, d'avertissement, Support d'enregistrement

Page 90 highlights

Table des matières Techniques utiles pour réaliser un enregistrement  (Indicateur d'avertissement relatif à la protection en écriture du « Memory Stick PRO Duo »)  L'accès au « Memory Stick PRO Duo » a été restreint sur un autre appareil. (Indicateur d'avertissement relatif au bougé du caméscope)  Le caméscope est instable ; un bougé de caméscope peut ainsi se produire facilement. Tenez le caméscope fermement des deux mains et enregistrez l'image. Notez toutefois que l'indicateur d'avertissement du bougé de caméscope ne s'éteint pas. (Indicateur d'avertissement relatif à l'enregistrement de photos)  Le support d'enregistrement est plein.  Conseils  Lorsque certains indicateurs d'avertissement s'affichent à l'écran, une mélodie peut retentir. Description des messages d'avertissement Si des messages s'affichent à l'écran, suivez les instructions. Support d'enregistrement Erreur de formatage de la mémoire interne.  La mémoire interne du caméscope n'est pas réglée au format par défaut. L'exécution de [FORMAT.SUPPORT] (p. 61) peut vous permettre d'utiliser le caméscope. Cela entraînera la suppression de toutes les données enregistrées dans la mémoire interne. Erreur de données.  Une erreur s'est produite en cours de lecture ou d'écriture dans la mémoire interne du caméscope. Le fichier de la base de données d'images est endommagé. Créer un nouveau fichier?  Le fichier de gestion des images est endommagé. Lorsque vous touchez [OUI], un nouveau fichier de gestion des images est créé. Les anciennes images enregistrées sur le support ne peuvent pas être lues (les fichiers d'image ne sont pas endommagés). Si vous exécutez [RÉPAR.F.BD.IM.] après avoir créé une nouvelle information, la lecture des anciennes images enregistrées peut alors être rendue possible. Si cela ne fonctionne pas, copiez l'image à l'aide du logiciel fourni. Des incohérences ont été trouvées dans le fichier de la base de données d'images. Voulez-vous le réparer? Le fichier de la base de données d'images est endommagé. Voulez-vous le réparer ?  Le fichier de gestion des images est endommagé et vous ne pouvez pas enregistrer de films ou de photos. Touchez [OUI] pour le réparer.  Vous pouvez enregistrer les photos sur un « Memory Stick PRO Duo ». Récupération de données.  Le caméscope tente automatiquement de récupérer les données si l'écriture des données s'est déroulée de façon incorrecte. Impossible de récupérer les données.  L'écriture des données sur le support d'enregistrement du caméscope a échoué. Les tentatives de récupération des données ont elles aussi échoué. Réinsérez le Memory Stick.  Réinsérez plusieurs fois le « Memory Stick PRO Duo ». Si l'indicateur continue de clignoter, le « Memory Stick PRO Duo » est peut-être endommagé. Essayez avec un autre « Memory Stick PRO Duo ». Index 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107

90
Table des matières
Techniques utiles pour réaliser un enregistrement
Index
(Indicateur d’avertissement relatif
à la protection en écriture du « Memory
Stick PRO Duo »)
L’accès au « Memory Stick PRO Duo » a été
restreint sur un autre appareil.
(Indicateur d’avertissement relatif au
bougé du caméscope)
Le caméscope est instable ; un bougé de
caméscope peut ainsi se produire facilement.
Tenez le caméscope fermement des deux
mains et enregistrez l’image. Notez toutefois
que l’indicateur d’avertissement du bougé de
caméscope ne s’éteint pas.
(Indicateur d’avertissement relatif à
l’enregistrement de photos)
Le support d’enregistrement est plein.
Conseils
Lorsque certains indicateurs d’avertissement
s’affichent à l’écran, une mélodie peut retentir.
Description des messages
d’avertissement
Si des messages s’affichent à l’écran, suivez
les instructions.
Support d’enregistrement
Erreur de formatage de la mémoire
interne.
La mémoire interne du caméscope n’est pas
réglée au format par défaut. L’exécution de
[FORMAT.SUPPORT] (p. 61) peut vous
permettre d’utiliser le caméscope. Cela
entraînera la suppression de toutes les données
enregistrées dans la mémoire interne.
Erreur de données.
Une erreur s’est produite en cours de lecture
ou d’écriture dans la mémoire interne du
caméscope.
Le fichier de la base de données d’images
est endommagé. Créer un nouveau
fichier?
Le fichier de gestion des images est
endommagé. Lorsque vous touchez [OUI],
un nouveau fichier de gestion des images
est créé. Les anciennes images enregistrées
sur le support ne peuvent pas être lues (les
fichiers d’image ne sont pas endommagés). Si
vous exécutez [RÉPAR.F.BD.IM.] après avoir
créé une nouvelle information, la lecture des
anciennes images enregistrées peut alors être
rendue possible. Si cela ne fonctionne pas,
copiez l’image à l’aide du logiciel fourni.
Des incohérences ont été trouvées dans
le fichier de la base de données d’images.
Voulez-vous le réparer?
Le fichier de la base de données d’images
est endommagé. Voulez-vous le réparer ?
Le fichier de gestion des images est
endommagé et vous ne pouvez pas enregistrer
de films ou de photos. Touchez [OUI] pour
le réparer.
Vous pouvez enregistrer les photos sur un
« Memory Stick PRO Duo ».
Récupération de données.
Le caméscope tente automatiquement de
récupérer les données si l’écriture des données
s’est déroulée de façon incorrecte.
Impossible de récupérer les données.
L’écriture des données sur le support
d’enregistrement du caméscope a échoué. Les
tentatives de récupération des données ont
elles aussi échoué.
Réinsérez le Memory Stick.
Réinsérez plusieurs fois le « Memory Stick
PRO Duo ». Si l’indicateur continue de
clignoter, le « Memory Stick PRO Duo » est
peut-être endommagé. Essayez avec un autre
« Memory Stick PRO Duo ».