Sony DSR 45 Operating Instructions - Page 133

Mise en place des piles, Remarques sur les piles, Pour retirer les piles

Page 133 highlights

Chapitre 1 Présentation 0 Touche de marquage d'index (INDEX WRITE) Appuyez sur cette touche pendant l'enregistrement pour ajouter un marqueur d'index. Pour plus d'informations sur l'index, reportez-vous à "Marquage d'un repère d'index" page 44 (FR). qa Touche de code de données (DATA CODE) Appuyez sur cette touche pour afficher les codes de données (date/heure d'enregistrement, données de caméra). Pour plus d'informations sur les codes de données, reportez-vous à "Affichage des informations (codes de données) enregistrées sur une bande" page 36 (FR). qs 1 commutateur (marche/veille) Remarques • Le mode de commande de la télécommande fournie est réglé sur VTR4. Il est impossible de modifier ce réglage. • Réglez l'option COMMANDER du menu OTHERS sur WIRELESS pour permettre à la télécommande de contrôler l'appareil. • Outre la télécommande fournie avec l'appareil, celuici accepte les signaux de toutes les télécommandes Sony dont le mode de commande est réglé sur VTR4. Si vous souhaitez désactiver la commande depuis une télécommande quelconque, réglez COMMANDER sur CONTROL S dans le menu OTHERS. • Si le commutateur REMOTE/LOCAL est réglé sur REMOTE, la commande de la télécommande est limitée par le réglage de l'option LOCAL ENBL du menu REMOTE. Mise en place des piles 1 Poussez le couvercle et faites-le coulisser pour qu'il s'ouvre. 2 Installez les deux piles AA (R6) fournies en respectant la polarité. Veillez à commencer par le côté #. 3 Remettez le couvercle en place. Remarques sur les piles • Vérifiez que les piles sont dans le bon sens lorsque vous les mettez en place. • N'utilisez pas des piles anciennes avec des neuves et n'utilisez pas différents types de piles ensemble. • Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre télécommande pendant une durée prolongée, retirez les piles afin d'éviter toute détérioration due à une fuite des piles. Si les piles fuient, retirez-les, essuyez complètement le logement des piles et remplacez-les par des neuves. Pour retirer les piles Retirez le couvercle comme indiqué à l'étape 1 et sortez les piles. 25 Chapitre 1 Présentation (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

Chapitre 1
Présentation
25
(FR)
Chapitre 1
Présentation
0
Touche de marquage d’index (INDEX WRITE)
Appuyez sur cette touche pendant l’enregistrement
pour ajouter un marqueur d’index.
Pour plus d’informations sur l’index, reportez-vous à
“Marquage d’un repère d’index” page 44 (FR).
qa
Touche de code de données (DATA CODE)
Appuyez sur cette touche pour afficher les codes de
données (date/heure d’enregistrement, données de
caméra).
Pour plus d’informations sur les codes de données,
reportez-vous à “Affichage des informations (codes de
données) enregistrées sur une bande” page 36 (FR).
qs
1
commutateur (marche/veille)
Remarques
• Le mode de commande de la télécommande fournie
est réglé sur VTR4. Il est impossible de modifier ce
réglage.
• Réglez l’option COMMANDER du menu OTHERS
sur WIRELESS pour permettre à la télécommande de
contrôler l’appareil.
• Outre la télécommande fournie avec l’appareil, celui-
ci accepte les signaux de toutes les télécommandes
Sony dont le mode de commande est réglé sur VTR4.
Si vous souhaitez désactiver la commande depuis une
télécommande quelconque, réglez COMMANDER
sur CONTROL S dans le menu OTHERS.
• Si le commutateur REMOTE/LOCAL est réglé sur
REMOTE, la commande de la télécommande est
limitée par le réglage de l’option LOCAL ENBL du
menu REMOTE.
Mise en place des piles
1
Poussez le couvercle et faites-le coulisser pour
qu’il s’ouvre.
2
Installez les deux piles AA (R6) fournies en
respectant la polarité.
3
Remettez le couvercle en place.
Remarques sur les piles
• Vérifiez que les piles sont dans le bon sens lorsque
vous les mettez en place.
• N’utilisez pas des piles anciennes avec des neuves et
n’utilisez pas différents types de piles ensemble.
• Si vous prévoyez de ne pas utiliser votre
télécommande pendant une durée prolongée, retirez
les piles afin d’éviter toute détérioration due à une
fuite des piles. Si les piles fuient, retirez-les, essuyez
complètement le logement des piles et remplacez-les
par des neuves.
Pour retirer les piles
Retirez le couvercle comme indiqué à l’étape
1
et
sortez les piles.
Veillez à commencer
par le côté
#
.