Sony DSX-A415BT Operating Instructions - Page 79

NO DEVICE : Le périphérique BLUETOOTH n'est pas raccordé ni reconnu.  Assurez-vous que le périphérique BLUETOOTH est solidement raccordé ou que la connexion BLUETOOTH est établie avec le périphérique BLUETOOTH. Ensuite, sélectionnez la source Pandora® de nouveau. NO STATIONS : Votre compte ne contient aucune station.  Créez la station sur votre périphérique mobile. NOT ALLOWED : La fonction sélectionnée est interdite.  Il n'est pas permis de laisser une appréciation.  Attendez que le message publicitaire se termine.  Certaines fonctions, telles que la station partagée, ne permettent pas de laisser une appréciation. Attendez le début de la plage suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste.  La mise en signet n'est pas permise.  Attendez que le message publicitaire se termine.  Sélectionnez une autre plage ou station, puis essayez à nouveau. NOT FOUND : L'application Pandora® ne fonctionne pas actuellement.  Démarrez l'application Pandora® sur le iPhone. SKIP LIMIT : Le saut des plages n'est pas permis.  Attendez la fin du message publicitaire ou le début de la plage suivante ou sélectionnez une autre station dans la liste. Pandora® limite le nombre de sauts permis sur leur service. THUMB ERROR : Vous n'avez pas réussi à laisser une appréciation.  Attendez un instant, puis essayez à nouveau. UNAVAILABLE : Pandora® n'est pas offert à l'extérieur de votre pays. UPDATE APP : L'application Pandora® fonctionne avec une ancienne version.  Mettez à jour l'application Pandora® à la dernière version. Pour l'utilisation de SiriusXM : CH LOCKED  Le canal que vous avez syntonisé est verrouillé par la fonction de contrôle parental de la radio. Reportez-vous à la section « Pour régler le contrôle parental » (page 16) pour plus d'informations sur la fonction de contrôle parental et la manière d'accéder aux canaux verrouillés. CH UNAVAIL  Le canal que vous avez syntonisé n'est pas un canal SiriusXM valide ou le canal que vous écoutiez n'est plus disponible.  Ce message pourrait s'afficher brièvement lorsque vous raccordez pour la première fois un récepteur SiriusXM Connect Voiture. Visitez www.siriusxm.com aux États-Unis ou www.siriusxm.ca au Canada pour obtenir plus d'informations sur la gamme de canaux SiriusXM. CHAN UNSUB  Le canal que vous avez syntonisé n'est pas inclus dans votre forfait d'abonnement SiriusXM ou le canal que vous écoutiez n'est plus inclus dans votre forfait d'abonnement SiriusXM. Si vous avez des questions au sujet de votre forfait d'abonnement ou si vous souhaitez vous abonner à ce canal, veuillez contacter SiriusXM. Aux États-Unis, visitez www.siriusxm.com ou composez le 1-866-635-2349. Au Canada, visitez www.siriusxm.ca ou composez le 1-877-438-9677. CHECK TUNER  La radio éprouve de la difficulté à communiquer avec le récepteur SiriusXM Connect Voiture.  Le récepteur pourrait être déconnecté ou endommagé.  Vérifiez que le câble du récepteur SiriusXM Connect Voiture est solidement raccordé à la radio. 39FR