Home » Sony Manuals » Audio Receivers » Sony MEX-R1 » Manual Viewer

Sony MEX-R1 Operating Instructions - Page 79

Lista de códigos de área, ENTER, SETUP

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

6 Presione M/m para seleccionar el área que desea a fin de aplicar su clasificación de película y, a continuación, presione (ENTER). El área queda seleccionada. Si desea seleccionar la opción estándar en la "Lista de código de área" (página 29), seleccione "OTHERS t" y luego introduzca el número de código mediante los botones numéricos. 7 Presione M/m para seleccionar "LEVEL" y luego presione (ENTER). Aparecerán las opciones de clasificación. CUSTOM SETUP LEVEL : STANDARD : 8: 8: 7: NC17 6: R 5: 4: PG13 Mientras menor sea el número, más estricto será el nivel de restricción. 8 Presione M/m para seleccionar la clasificación que desea y presione (ENTER). El ajuste de control de bloqueo se completó. Para cerrar el menú Configuración Presione (SETUP). Nota Si reproduce discos que no poseen la opción de control de bloqueo, no podrá limitar la reproducción en esta unidad. Lista de códigos de área Estándar Alemania Argentina Australia Austria Bélgica Brasil Canadá Chile China Corea Dinamarca España Filipinas Finlandia Francia India Indonesia Italia Japón Malasia México Noruega Nueva Zelanda Países Bajos Pakistán Portugal Reino Unido Rusia Singapur Suecia Suiza Tailandia Número de código 2109 2044 2047 2046 2057 2070 2079 2090 2092 2304 2115 2149 2424 2165 2174 2248 2238 2254 2276 2363 2362 2379 2390 2376 2427 2436 2184 2489 2501 2499 2086 2528 continúa en la página siguiente t 29

Section	Page
GB	2
Welcome!	4
Precautions	5
Playable discs	5
Getting Started	8
Resetting the unit	8
Setting the clock	8
DEMO mode	8
Detaching the front panel	8
Inserting the disc in the unit	9
Location of controls and basic operations	10
Menu displays	13
Player	15
Playing discs	15
Resuming playback	17
- Resume play	17
Viewing the disc information	17
- Time/text information	17
Searching a specific point on a disc	18
- Scan	18
Using the menus on DVDs	19
Using PBC functions	19
- PBC (Playback control)	19
Playing in various modes	20
- Repeat play/Shuffle play/Search play	20
Various DVD operations	22
Changing the audio channels	22
Changing the angles	23
Displaying the subtitles	24
Magnifying pictures	24
Changing the picture quality	25
- Picture EQ	25
Locking discs	26
- Parental control	26
Settings and Adjustments	28
Using the Setup menu	28
Setting the display language or sound track	29
- Language setup	29
Setting the screen	30
- Screen setup	30
Custom settings	31
- Custom setup	31
Audio settings	32
- Audio setup	32
Radio	33
Storing automatically	33
- BTM	33
Storing manually	33
Receiving the stored stations	33
Tuning automatically	33
Receiving a station through a list	33
- list-up	33
Other functions	34
Adjusting the sound characteristics	34
Adjusting the equalizer curve	34
- EQ7 Tune	34
Labelling a station/disc	35
Adjusting unit menu items	35
- SYSTEM MENU	35
Using optional equipment	37
Switching the front/rear output	39
- Zone × Zone	39
Additional Information	39
Maintenance	39
Removing the unit	40
Notes on discs	41
About MP3 files	41
Note on wireless transmission (MEX-R5 only)	41
Specifications	42
Troubleshooting	43
Error displays/Messages	46
Glossary	47
Language code list	49
Index	50
ES	52
Bienvenido	54
Precauciones	55
Discos que se pueden reproducir	56
Procedimientos iniciales	58
Restauración de la unidad	58
Ajuste del reloj	58
Modo DEMO	58
Extracción del panel frontal	58
Inserción del disco en la unidad	59
Ubicación de los controles y operaciones básicas	60
Pantallas de menú	63
Reproductor	65
Reproducción de discos	65
Reanudación de la reproducción	67
- Reanudación de la reproducción	67
Visualización de la información del disco	68
- Información de tiempo/texto	68
Búsqueda de un punto determinado de un disco	69
- Exploración	69
Uso de los menús del DVD	69
Uso de las funciones PBC	70
- PBC (control de reproducción)	70
Reproducción en diversos modos	71
- Reproducción repetida/reproducción aleatoria/reproducción con búsqueda	71
Diversas operaciones con DVD	73
Cambio de los canales de audio	73
Cambio de los ángulos	75
Visualización de los subtítulos	75
Ampliación de imágenes	76
Cambio de la calidad de imagen	76
- Ecualizador de imagen	76
Bloqueo de discos	77
- Control de bloqueo	77
Ajustes	80
Uso del menú Configuración	80
Ajuste del idioma de la pantalla o pista de sonido	81
- Configuración de idioma	81
Ajuste de la pantalla	82
- Configuración de pantalla	82
Ajustes personalizados	83
- Configuración personalizada	83
Ajustes de audio	84
- Configuración de audio	84
Radio	85
Almacenamiento automático	85
- BTM	85
Almacenamiento manual	86
Recepción de las emisoras almacenadas	86
Sintonización automática	86
Recepción de emisoras mediante una lista	86
- Listado	86
Otras funciones	87
Ajuste de las características de sonido	87
Ajuste de la curva del ecualizador	87
- EQ7 Tune	87
Etiquetado de una emisora o un disco	88
Ajuste de elementos de menú individuales	88
- SYSTEM MENU	88
Uso del equipo opcional	90
Cambio entre las salidas frontal y posterior	92
- Zone × Zone	92
Información complementaria	92
Mantenimiento	92
Extracción de la unidad	93
Notas sobre los discos	93
Acerca de los archivos MP3	94
Nota sobre la transmisión inalámbrica (MEX-R5 solamente)	94
Especificaciones	95
Solución de problemas	96
Mensajes/indicaciones de error	100
Glosario	101
Lista de códigos de idiomas	103
Índice	104
CT	106
鳴謝惠顧！	108
使用前注意事項	109
可播放光碟	109
開始使用之前	112
復原本機	112
設定時鐘	112
DEMO 模式	112
拆卸前面板	112
將光碟插入本機	113
控制器位置和基本操作	114
選單顯示	117
播放機	119
播放光碟	119
重續播放	121
— 重續播放	121
查看光碟資訊	121
— 時間/文字資訊	121
搜尋光碟上的指定點	122
— 掃描	122
使用DVD中的選單	123
使用PBC功能	123
— PBC（播放控制）	123
以不同的模式播放	124
—重複播放/隨機播放/搜尋播放	124
多種DVD 操作	126
更改聲道	126
改變角度	127
顯示字幕	128
放大影像	128
改變影像品質	129
— 影像EQ	129
鎖定光碟	130
— 視聽者控制	130
設定和調整	132
使用設定選單	132
設定顯示語言或聲音軌跡	133
— 語言設定	133
設定螢幕	134
— 螢幕設定	134
個人設定	135
— 個人設定	135
音頻設定	136
— 音頻設定	136
收音機	136
自動儲存	136
- BTM	136
手動儲存	136
接收已儲存的電臺	137
自動調諧	137
通過列表接收電臺	137
— 列表	137
其他功能	137
調節聲音特性	137
調節均衡曲線	138
— EQ7 調諧	138
標註電臺/光碟	138
調節裝置選單項目	139
- SYSTEM MENU	139
使用選購設備	140
切換前面/背面輸出	142
- Zone * Zone	142
附加資訊	142
保養	142
拆卸本機	143
光碟注意事項	143
關於MP3 檔案	144
關於無線傳輸的注意事項（僅限於MEX-R5）	144
規格	145
故障排除	146
出錯顯示/資訊	149
術語	150
語言代碼列表	151

Match case Limit results 1 per page

Presione

para seleccionar el área

que desea a fin de aplicar su

clasificación de película y, a

continuación, presione

(ENTER)

El área queda seleccionada.

Si desea seleccionar la opción estándar en la

“Lista de código de área” (página 29),

seleccione “OTHERS

” y luego introduzca

el número de código mediante los botones

numéricos.

Presione

para seleccionar

“LEVEL” y luego presione

(ENTER)

Aparecerán las opciones de clasificación.

Mientras menor sea el número, más estricto

será el nivel de restricción.

Presione

para seleccionar la

clasificación que desea y presione

(ENTER)

El ajuste de control de bloqueo se completó.

Para cerrar el menú Configuración

Presione

(SETUP)

Nota

Si reproduce discos que no poseen la opción de

control de bloqueo, no podrá limitar la reproducción en

esta unidad.

Lista de códigos de área

NC17

PG13

CUSTOM SETUP

LEVEL :

STANDARD :

Estándar

Número de código

Alemania

2109

Argentina

2044

Australia

2047

Austria

2046

Bélgica

2057

Brasil

2070

Canadá

2079

Chile

2090

China

2092

Corea

2304

Dinamarca

2115

España

2149

Filipinas

2424

Finlandia

2165

Francia

2174

India

2248

Indonesia

2238

Italia

2254

Japón

2276

Malasia

2363

México

2362

Noruega

2379

Nueva Zelanda

2390

Países Bajos

2376

Pakistán

2427

Portugal

2436

Reino Unido

2184

Rusia

2489

Singapur

2501

Suecia

2499

Suiza

2086

Tailandia

2528

continúa en la página siguiente