Sony XAV-701HD Operating Instructions - Page 196

Ajuste de las características del sonido

Get Sony XAV-701HD PDF manuals and user guides View all Sony XAV-701HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 196 highlights

4 Toque +/- de cada frecuencia para ajustar sus niveles. El nivel se puede ajustar en pasos individuales entre -8 y +8. Para restaurar la curva de un ecualizador ajustada de fábrica, toque "Restablecer". 5 Toque "OK". Se completó la configuración. Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador. Ajuste de las características del sonido El balance de sonido entre los altavoces izquierdos y derechos ("Balance") y los altavoces frontales y posteriores ("Equilibrio") se puede ajustar según su preferencia. También puede ajustar el nivel de volumen del altavoz subgraves. 1 Durante la recepción/reproducción, presione (HOME), luego toque "Ajustes". 2 Toque . Aparece el menú de ajuste de sonido. 3 Toque "Balance/Equilibrio/Altavoz subgraves". Aparece la pantalla de ajuste. 4 Toque B/V/v/b para ajustar el balance/ equilibrio. El nivel se puede ajustar en pasos individuales entre -15 y +15 (Balance)/-15 y +15 (Equilibrio). 5 Toque +/- para ajustar el nivel de volumen del altavoz subgraves. Este ajuste se puede realizar solamente cuando el altavoz subgraves está conectado y "Altavoz subgraves" está configurado a "ACTIVAR" (página 56). El nivel se puede ajustar en pasos individuales entre -6 y +6. Para volver a la pantalla anterior, toque . 48 Optimización del sonido para la posición para escuchar - Alineación de tiempo inteligente La unidad puede cambiar la localización del sonido demorando la salida de sonido de cada altavoz para adecuarse a su posición de escucha y simular un campo de sonido natural con la sensación de estar en el centro de él independientemente de dónde se encuentre en el automóvil. Las opciones disponibles para "Posición para escuchar" se muestran debajo. "Delantero I" (1): delantero izquierdo "Delantero D" (2): delantero derecho "Delantero" (3): centro frontal "Todo" (4): en el centro del automóvil "Personal": posición calibrada con precisión (página 49) "DESACTIVAR": no hay ninguna posición ajustada 132 4 También puede definir la posición aproximada del altavoz subgraves desde la posición de escucha si: - el altavoz subgraves está conectado y "Altavoz subgraves" está ajustado en "ACTIVAR" (página 56). - la posición de escucha está ajustada a "Delantero I", "Delantero D", "Delantero", o "Todo". 1 Durante la recepción/reproducción, presione (HOME), luego toque "Ajustes". 2 Toque . Aparece el menú de ajuste de sonido. 3 Toque "Posición para escuchar". Aparece la pantalla de ajuste. 4 Toque "Delantero I", "Delantero D", "Delantero", o "Todo". 5 Seleccione la posición del altavoz subgraves. Si selecciona "Delantero I", "Delantero D", "Delantero", o "Todo" en el paso 4 anterior, puede ajustar la posición del altavoz subgraves. Toque "Cerca", "Normal" o "Lejos". Se completó la configuración.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
48
4
Toque +/– de cada frecuencia para
ajustar sus niveles.
El nivel se puede ajustar en pasos individuales
entre –8 y +8.
Para restaurar la curva de un ecualizador
ajustada de fábrica, toque “Restablecer”.
5
Toque “OK”.
Se completó la configuración.
Sugerencia
También es posible ajustar otros tipos de ecualizador.
Ajuste de las características del
sonido
El balance de sonido entre los altavoces
izquierdos y derechos (“Balance”) y los
altavoces frontales y posteriores (“Equilibrio”) se
puede ajustar según su preferencia. También
puede ajustar el nivel de volumen del altavoz
subgraves.
1
Durante la recepción/reproducción,
presione
(HOME)
, luego toque
“Ajustes”.
2
Toque
.
Aparece el menú de ajuste de sonido.
3
Toque “Balance/Equilibrio/Altavoz
subgraves”.
Aparece la pantalla de ajuste.
4
Toque
B
/
V
/
v
/
b
para ajustar el balance/
equilibrio.
El nivel se puede ajustar en pasos individuales
entre –15 y +15 (Balance)/–15 y +15
(Equilibrio).
5
Toque +/– para ajustar el nivel de
volumen del altavoz subgraves.
Este ajuste se puede realizar solamente
cuando el altavoz subgraves está conectado y
“Altavoz subgraves” está configurado a
“ACTIVAR” (página 56).
El nivel se puede ajustar en pasos individuales
entre –6 y +6.
Para volver a la pantalla anterior, toque
.
Optimización del sonido para la
posición para escuchar
— Alineación de tiempo
inteligente
La unidad puede cambiar la localización del
sonido demorando la salida de sonido de cada
altavoz para adecuarse a su posición de escucha y
simular un campo de sonido natural con la
sensación de estar en el centro de él
independientemente de dónde se encuentre en el
automóvil.
Las opciones disponibles para “Posición para
escuchar” se muestran debajo.
También puede definir la posición aproximada
del altavoz subgraves desde la posición de
escucha si:
– el altavoz subgraves está conectado y “Altavoz
subgraves” está ajustado en “ACTIVAR”
(página 56).
– la posición de escucha está ajustada a
“Delantero I”, “Delantero D”, “Delantero”, o
“Todo”.
1
Durante la recepción/reproducción,
presione
(HOME)
, luego toque
“Ajustes”.
2
Toque
.
Aparece el menú de ajuste de sonido.
3
Toque “Posición para escuchar”.
Aparece la pantalla de ajuste.
4
Toque “Delantero I”, “Delantero D”,
“Delantero”, o “Todo”.
5
Seleccione la posición del altavoz
subgraves.
Si selecciona “Delantero I”, “Delantero D”,
“Delantero”, o “Todo” en el paso 4 anterior,
puede ajustar la posición del altavoz
subgraves.
Toque “Cerca”, “Normal” o “Lejos”.
Se completó la configuración.
“Delantero I”
(
1
):
delantero izquierdo
“Delantero D”
(
2
):
delantero derecho
“Delantero”
(
3
): centro
frontal
“Todo”
(
4
): en el centro del
automóvil
“Personal”
: posición
calibrada con precisión
(página 49)
“DESACTIVAR”
: no hay
ninguna posición ajustada
1
2
4
3