Sony XAV-W650BT Operating Instructions 1 - Page 56

Utilisation de Siri Eyes Free, Settings (Réglages), Configuration de base, General Settings (

Page 56 highlights

Utilisation de Siri Eyes Free Siri Eyes Free vous permet d'utiliser un iPhone en mains libres en parlant simplement dans le microphone. Cette fonction nécessite la connexion d'un iPhone à l'appareil via BLUETOOTH. La disponibilité est limitée aux iPhone 4s ou modèles ultérieurs. Assurez-vous que votre iPhone utilise la plus récente version d'iOS. Vous devez effectuer préalablement les configurations d'enregistrement et de connexion BLUETOOTH avec l'appareil pour le iPhone. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Préparation d'un périphérique BLUETOOTH » (page 8). 1 Activez la fonction Siri sur le iPhone. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le iPhone. 2 Appuyez sur la touche SOURCE et maintenez-la enfoncée. L'affichage de commande vocale apparaît. 3 Après le bip émis par le iPhone, parlez dans le microphone. Le iPhone émet un bip à nouveau, puis la fonction Siri commence à répondre. Pour désactiver Siri Eyes Free Touchez à [Close]. Remarques  Le iPhone pourrait ne pas reconnaître votre voix, selon les conditions d'utilisation. (Par exemple, si vous êtes dans un véhicule en mouvement.)  Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner correctement ou le temps de réponse pourrait présenter un décalage dans les endroits où les signaux du iPhone sont difficiles à recevoir.  Selon les conditions d'utilisation du iPhone, la fonction Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner correctement ou être désactivée.  Si vous effectuez la lecture d'une plage avec un iPhone en utilisant la connexion audio BLUETOOTH, lors du démarrage de la lecture via BLUETOOTH, la fonction Siri Eyes Free est automatiquement désactivée et l'appareil passe à la source audio BLUETOOTH.  Lorsque la fonction Siri Eyes Free est activée pendant la lecture audio, l'appareil pourrait passer à la source audio BLUETOOTH même si vous ne spécifiez aucune plage pour la lecture.  Lors du raccordement du iPhone au port USB, la fonction Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner correctement ou être désactivée.  Lors du raccordement du iPhone à l'appareil via USB, n'activez pas Siri avec le iPhone. La fonction Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner correctement ou être désactivée.  Aucun son n'est audible pendant que la fonction Siri Eyes Free est activée. 20FR Settings (Réglages) Configuration de base Vous pouvez configurer des paramètres dans les catégories de configuration suivantes : General Settings (Réglages généraux) Sound Settings (Réglages sonores) Screen Settings (Réglages de l'écran) Visual Settings (Réglages visuels) 1 Appuyez sur HOME, puis touchez à [Settings]. 2 Touchez à l'une des icônes de catégorie de configuration. Les paramètres peuvent être réglés selon la source et le réglage. 3 Touchez à / pour sélectionner l'élément de votre choix. Pour retourner à l'écran précédent Touchez à . Pour passer à l'écran de lecture Touchez à . General Settings (Réglages généraux) Language Permet de sélectionner la langue d'affichage : [English], [Español Time Format Permet de modifier le format de l'heure : [12-hour], [24-hour]. Clock Time Permet de régler l'heure à l'aide des données RDS : [OFF], [ON]. Clock Adjust Permet de régler l'heure manuellement. (Disponible uniquement lorsque [Clock Time] est réglé à [OFF].) Beep Permet d'activer le son de fonctionnement : [OFF], [ON]. Dimmer Réduit l'intensité de la fenêtre d'affichage : [OFF], [ON], [Auto]. ([Auto] est disponible uniquement lorsque le câble de commande d'éclairage est raccordé et fonctionne lorsque les phares sont allumés.)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

20
FR
Utilisation de Siri Eyes Free
Siri Eyes Free vous permet d’utiliser un iPhone en
mains libres en parlant simplement dans le
microphone. Cette fonction nécessite la connexion
d’un iPhone à l’appareil via BLUETOOTH. La
disponibilité est limitée aux iPhone 4s ou modèles
ultérieurs. Assurez-vous que votre iPhone utilise la
plus récente version d’iOS.
Vous devez effectuer préalablement les
configurations d’enregistrement et de connexion
BLUETOOTH avec l’appareil pour le iPhone. Pour
plus de détails, reportez-vous à la section
« Préparation d’un périphérique BLUETOOTH »
(page 8).
1
Activez la fonction Siri sur le iPhone.
Pour plus de détails, reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec le iPhone.
2
Appuyez sur la touche SOURCE et
maintenez-la enfoncée.
L’affichage de commande vocale apparaît.
3
Après le bip émis par le iPhone, parlez
dans le microphone.
Le iPhone émet un bip à nouveau, puis la
fonction Siri commence à répondre.
Pour désactiver Siri Eyes Free
Touchez à [Close].
Remarques
Le iPhone pourrait ne pas reconnaître votre voix,
selon les conditions d’utilisation. (Par exemple, si
vous êtes dans un véhicule en mouvement.)
Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner
correctement ou le temps de réponse pourrait
présenter un décalage dans les endroits où les
signaux du iPhone sont difficiles à recevoir.
Selon les conditions d’utilisation du iPhone, la
fonction Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner
correctement ou être désactivée.
Si vous effectuez la lecture d’une plage avec un
iPhone en utilisant la connexion audio BLUETOOTH,
lors du démarrage de la lecture via BLUETOOTH, la
fonction Siri Eyes Free est automatiquement
désactivée et l’appareil passe à la source audio
BLUETOOTH.
Lorsque la fonction Siri Eyes Free est activée pendant
la lecture audio, l’appareil pourrait passer à la source
audio BLUETOOTH même si vous ne spécifiez aucune
plage pour la lecture.
Lors du raccordement du iPhone au port USB, la
fonction Siri Eyes Free pourrait ne pas fonctionner
correctement ou être désactivée.
Lors du raccordement du iPhone à l’appareil via USB,
n’activez pas Siri avec le iPhone. La fonction Siri Eyes
Free pourrait ne pas fonctionner correctement ou être
désactivée.
Aucun son n’est audible pendant que la fonction Siri
Eyes Free est activée.
Configuration de base
Vous pouvez configurer des paramètres dans les
catégories de configuration suivantes :
General Settings (Réglages généraux)
Sound Settings (Réglages sonores)
Screen Settings (Réglages de l’écran)
Visual Settings (Réglages visuels)
1
Appuyez sur HOME, puis touchez à
[Settings].
2
Touchez à l’une des icônes de catégorie
de configuration.
Les paramètres peuvent être réglés selon la
source et le réglage.
3
Touchez à
/
pour sélectionner
l’élément de votre choix.
Pour retourner à l’écran précédent
Touchez à
.
Pour passer à l’écran de lecture
Touchez à
.
General Settings (Réglages
généraux)
Language
Permet de sélectionner la langue d’affichage :
[English], [Español], [Русский].
Time Format
Permet de modifier le format de l’heure :
[12-hour], [24-hour].
Clock Time
Permet de régler l’heure à l’aide des données
RDS : [OFF], [ON].
Clock Adjust
Permet de régler l’heure manuellement.
(Disponible uniquement lorsque [Clock Time] est
réglé à [OFF].)
Beep
Permet d’activer le son de fonctionnement :
[OFF], [ON].
Dimmer
Réduit l’intensité de la fenêtre d’affichage :
[OFF], [ON], [Auto].
([Auto] est disponible uniquement lorsque le
câble de commande d’éclairage est raccordé et
fonctionne lorsque les phares sont allumés.)
Settings (Réglages)