Sony XAV-W650BT Operating Instructions 1 - Page 57

Sound Settings (Réglages sonores), SOURCE Key Func.

Page 57 highlights

Dimmer Level Permet de régler le niveau de luminosité utilisé lorsque le gradateur est activé : -5 à +5. Touch Panel Adjust Permet de régler la calibration de l'écran tactile si l'emplacement touché ne correspond pas à l'élément visé. Output Color System Permet de changer le système couleur en fonction du moniteur raccordé (SECAM n'est pas pris en charge) : [NTSC], [PAL]. (Disponible uniquement lorsqu'aucune source n'est sélectionnée.) Camera Input Permet de sélectionner l'image provenant de la caméra arrière : [Normal], [Reverse] (image en miroir), [OFF]. Steering Control Permet de sélectionner le mode d'entrée pour la télécommande raccordée. Pour éviter un problème de fonctionnement, assurez-vous de faire correspondre le mode d'entrée avec la télécommande raccordée avant l'utilisation. Custom Mode d'entrée pour la télécommande du volant (Sélectionné automatiquement lorsque vous complétez [User Defined].). Preset Mode d'entrée pour la télécommande filaire, excluant la télécommande du volant. User Defined Le panneau de touche du volant s'affiche.  Maintenez enfoncée la touche que vous souhaitez assigner au volant. La touche s'allume sur le panneau (veille).  Maintenez enfoncée la touche du volant à laquelle vous souhaitez assigner la fonction. La touche s'affiche en orange sur le panneau (enregistrement terminé).  Pour enregistrer d'autres fonctions, répétez les étapes  et . (Disponible uniquement lorsque [Steering Control] est réglé à [Custom].) Remarques  Pendant que vous effectuez les réglages, seul le fonctionnement à l'aide des touches de l'appareil est disponible. Par mesure de sécurité, stationnez votre voiture avant d'effectuer ce réglage.  Lorsqu'une erreur se produit pendant l'enregistrement, toutes les informations enregistrées sont effacées. Recommencez l'enregistrement à partir du début.  Cette fonction pourrait ne pas être disponible sur certains véhicules. Pour plus de détails sur la compatibilité de votre véhicule, visitez notre site d'assistance à l'adresse indiquée sur la couverture arrière. Bluetooth Connection Permet d'activer le signal BLUETOOTH : [OFF], [ON], [Pairing] (passage en mode de veille de pairage). Bluetooth Device Info Permet d'afficher les informations du périphérique en cours de connexion à l'appareil en touchant à [Open]. (Disponible uniquement lorsque [Bluetooth Connection] est réglé à [ON]) Bluetooth Reset Permet d'initialiser tous les réglages BLUETOOTH tels que les informations de pairage, l'historique des appels, les numéros présélectionnés, l'historique des périphériques BLUETOOTH connectés, etc. SongPal Permet d'activer ou de désactiver la fonction « SongPal » (connexion) : [Connect], [Disconnect]. SOURCE Key Func. Permet d'assigner la fonction de commande vocale ou le menu d'affichage à la touche SOURCE : [Voice], [DSPL]. Rear View Camera (XAV-W650BT) Permet de régler la longueur et/ou la position des lignes guides sur l'image provenant de la caméra arrière en touchant à [Line Edit]. Sound Settings (Réglages sonores) Mega Bass Permet d'accentuer les graves en synchronisation avec le niveau de volume : [1], [2], [OFF]. EQ5/Subwoofer Permet de sélectionner une courbe d'égaliseur et de régler le niveau du caisson de graves. EQ5 Permet de sélectionner la courbe d'égaliseur : [Country], [Soul], [Electronica], [R&B], [Pop], [Rock], [Hip-Hop], [Jazz], [Dance], [Custom], [OFF]. [Custom] permet de régler la courbe d'égaliseur : -8 à +8. Subwoofer Permet de régler le niveau de volume du caisson de graves : [OFF], -10 à +10. 21FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

21
FR
Dimmer Level
Permet de régler le niveau de luminosité utilisé
lorsque le gradateur est activé : –5 à +5.
Touch Panel Adjust
Permet de régler la calibration de l’écran tactile
si l’emplacement touché ne correspond pas à
l’élément visé.
Output Color System
Permet de changer le système couleur en
fonction du moniteur raccordé (SECAM n’est pas
pris en charge) : [NTSC], [PAL].
(Disponible uniquement lorsqu’aucune source
n’est sélectionnée.)
Camera Input
Permet de sélectionner l’image provenant de la
caméra arrière : [Normal], [Reverse] (image en
miroir), [OFF].
Steering Control
Permet de sélectionner le mode d’entrée pour la
télécommande raccordée. Pour éviter un
problème de fonctionnement, assurez-vous de
faire correspondre le mode d’entrée avec la
télécommande raccordée avant l’utilisation.
Custom
Mode d’entrée pour la télécommande du volant
(Sélectionné automatiquement lorsque vous
complétez [User Defined].).
Preset
Mode d’entrée pour la télécommande filaire,
excluant la télécommande du volant.
User Defined
Le panneau de touche du volant s’affiche.
Maintenez enfoncée la touche que vous
souhaitez assigner au volant.
La touche s’allume sur le panneau (veille).
Maintenez enfoncée la touche du volant à
laquelle vous souhaitez assigner la fonction.
La touche s’affiche en orange sur le panneau
(enregistrement terminé).
Pour enregistrer d’autres fonctions, répétez
les étapes
et
.
(Disponible uniquement lorsque [Steering
Control] est réglé à [Custom].)
Remarques
Pendant que vous effectuez les réglages, seul le
fonctionnement à l’aide des touches de l’appareil
est disponible. Par mesure de sécurité, stationnez
votre voiture avant d’effectuer ce réglage.
Lorsqu’une erreur se produit pendant
l’enregistrement, toutes les informations
enregistrées sont effacées. Recommencez
l’enregistrement à partir du début.
Cette fonction pourrait ne pas être disponible sur
certains véhicules. Pour plus de détails sur la
compatibilité de votre véhicule, visitez notre site
d’assistance à l’adresse indiquée sur la couverture
arrière.
Bluetooth Connection
Permet d’activer le signal BLUETOOTH : [OFF],
[ON], [Pairing] (passage en mode de veille de
pairage).
Bluetooth Device Info
Permet d’afficher les informations du
périphérique en cours de connexion à l’appareil
en touchant à [Open].
(Disponible uniquement lorsque [Bluetooth
Connection] est réglé à [ON])
Bluetooth Reset
Permet d’initialiser tous les réglages
BLUETOOTH tels que les informations de
pairage, l’historique des appels, les numéros
présélectionnés, l’historique des périphériques
BLUETOOTH connectés, etc.
SongPal
Permet d’activer ou de désactiver la fonction
« SongPal » (connexion) : [Connect],
[Disconnect].
SOURCE Key Func.
Permet d’assigner la fonction de commande
vocale ou le menu d’affichage à la touche
SOURCE : [Voice], [DSPL].
Rear View Camera
(XAV-W650BT)
Permet de régler la longueur et/ou la position
des lignes guides sur l’image provenant de la
caméra arrière en touchant à [Line Edit].
Sound Settings (Réglages
sonores)
Mega Bass
Permet d’accentuer les graves en
synchronisation avec le niveau de volume : [1],
[2], [OFF].
EQ5/Subwoofer
Permet de sélectionner une courbe d’égaliseur
et de régler le niveau du caisson de graves.
EQ5
Permet de sélectionner la courbe d’égaliseur :
[Country], [Soul], [Electronica], [R&B], [Pop],
[Rock], [Hip-Hop], [Jazz], [Dance], [Custom],
[OFF].
[Custom] permet de régler la courbe
d’égaliseur : –8 à +8.
Subwoofer
Permet de régler le niveau de volume du caisson
de graves : [OFF], –10 à +10.