TEAC AP-701 Owners Manual English Francais Espanol - Page 21

Parties et fonctions face arrière

Page 21 highlights

Parties et fonctions (face arrière) FR A Borniers pour enceintes (SPEAKER) Les enceintes ayant une impédance nominale comprise entre 4 Ω et 8 Ω sont prises en charge. Utilisez des câbles d'enceinte du commerce pour brancher les enceintes. B Prises d'entrée audio analogique (INPUTS) Servent à recevoir l'audio analogique stéréo. Reliez-les aux prises de sortie audio d'un préamplificateur ou d'un autre appareil tel qu'un convertisseur N/A (DAC) ayant une fonction de préamplificateur. oo Les prises XLR de cette unité ont le « point chaud » sur la broche 2. Utilisez des câbles audio du commerce pour les branchements. RCA : câbles RCA XLR : câbles XLR Sélecteur OUTPUT MODE Il détermine le mode de sortie. STEREO : amplificateur de puissance stéréo (page 23) BI-AMP : bi-amplificateur mono (page 24) VVDébranchez toujours les enceintes avant de chan- ger le mode de sortie. Rebranchez les enceintes après avoir changé de mode. Utilisation en mode de sortie STEREO Reliez la prise d'entrée R (droite) de cette unité à la prise de sortie R de l'appareil audio source, et la prise d'entrée L (gauche) de cette unité à la prise de sortie L de l'autre appareil (page 23). Utilisation en mode de sortie BI-AMP Reliez la prise L (gauche) de cette unité à la prise L ou R de l'appareil audio source. La prise R de cette unité n'est pas utilisée (page 24). C Prises de déclenchement (12V TRIGGER) Utilisez-les pour contrôler l'alimentation depuis une source externe. Ne branchez rien à ces prises lorsque vous ne les utilisez pas (page 25). Pour le branchement, utilisez des câbles à fiche mini-jack mono du commerce. D Port de maintenance (SOFTWARE) Sert à la maintenance. N'y branchez rien sauf si vous êtes invité à le faire par notre service après-vente. E Commutateur d'économie automatique d'énergie (AUTO POWER SAVE) Cette unité a une fonction d'économie automatique d'énergie. Quand celle-ci est activée, l'unité passe automatiquement en mode de veille après environ 30 minutes sans recevoir de signal audio. F Prise d'entrée d'alimentation (~IN) Branchez ici le cordon d'alimentation fourni. Une fois tous les autres branchements terminés, raccordez la fiche du cordon d'alimentation à une prise secteur. VVN'utilisez aucun cordon d'alimentation autre que celui fourni avec cette unité. L'utilisation d'autres cordons d'alimentation peut entraîner un incendie ou un choc électrique. VVDébranchez le cordon de la prise secteur en cas de non-utilisation prolongée de l'unité. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

FR
21
Parties et fonctions (face arrière)
A
Borniers pour enceintes (SPEAKER)
Les enceintes ayant une impédance nominale comprise entre
4 Ω et 8 Ω sont prises en charge.
Utilisez des câbles d’enceinte du commerce pour bran-
cher les enceintes.
B
Prises d’entrée audio analogique (INPUTS)
Servent à recevoir l’audio analogique stéréo. Reliez-les aux
prises de sortie audio d’un préamplificateur ou d’un autre
appareil tel qu’un convertisseur N/A (DAC) ayant une fonction
de préamplificateur.
o
Les prises XLR de cette unité ont le «  point chaud  » sur la
broche 2.
Utilisez des câbles audio du commerce pour les
branchements.
RCA : câbles RCA
XLR : câbles XLR
Sélecteur OUTPUT MODE
Il détermine le mode de sortie.
STEREO : amplificateur de puissance stéréo (page 23)
BI-AMP : bi-amplificateur mono (page 24)
V
Débranchez toujours les enceintes avant de chan-
ger le mode de sortie. Rebranchez les enceintes
après avoir changé de mode.
Utilisation en mode de sortie STEREO
Reliez la prise d’entrée R (droite) de cette unité à la prise
de sortie R de l’appareil audio source, et la prise d’entrée L
(gauche) de cette unité à la prise de sortie L de l’autre appareil
(page 23).
Utilisation en mode de sortie BI-AMP
Reliez la prise L (gauche) de cette unité à la prise L ou R de l’ap-
pareil audio source. La prise R de cette unité n’est pas utilisée
(page 24).
C
Prises de déclenchement (12V TRIGGER)
Utilisez-les pour contrôler l’alimentation depuis une source
externe.
Ne branchez rien à ces prises lorsque vous ne les utilisez pas
(page 25).
Pour le branchement, utilisez des câbles à fiche mini-jack
mono du commerce.
D
Port de maintenance (SOFTWARE)
Sert à la maintenance. N’y branchez rien sauf si vous êtes invité
à le faire par notre service après-vente.
E
Commutateur d’économie automatique d’énergie
(AUTO POWER SAVE)
Cette unité a une fonction d’économie automatique d’énergie.
Quand celle-ci est activée, l’unité passe automatiquement en
mode de veille après environ 30 minutes sans recevoir de signal
audio.
F
Prise d’entrée d’alimentation (~IN)
Branchez ici le cordon d’alimentation fourni.
Une fois tous les autres branchements terminés, raccordez la
fiche du cordon d’alimentation à une prise secteur.
V
N’utilisez aucun cordon d’alimentation autre que
celui fourni avec cette unité. L’utilisation d’autres
cordons d’alimentation peut entraîner un incen-
die ou un choc électrique.
V
Débranchez le cordon de la prise secteur en cas de
non-utilisation prolongée de l’unité.