TEAC AP-701 Owners Manual English Francais Espanol - Page 25

Synchronisation de l'alimentation avec, celles d'appareils externes fonction de, déclenchement

Get TEAC AP-701 PDF manuals and user guides View all TEAC AP-701 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

Synchronisation de l'alimentation avec Prises 12V TRIGGER celles d'appareils externes (fonction de IN Branchez-la au connecteur de sortie de déclenchement d'un déclenchement) préampli ou d'un autre appareil. Ainsi, la commutation de l'alimentation de ce préampli ou autre L'alimentation de cette unité peut être synchronisée avec celle d'un appareil contrôlera parallèlement cette unité, la mettant en veille préampli ou d'un autre appareil connecté prenant en charge les ou en service. fonctions de déclenchement (« trigger »). Pour le branchement, utilisez des câbles à fiche mini-jack mono du commerce. THRU (sortie de renvoi) Les signaux entrés par la prise IN ressortent inchangés. FR En connectant cette prise à un appareil qui accepte de recevoir ATTENTION un signal de déclenchement (par exemple un amplificateur de Pour utiliser la fonction de déclenchement (« trigger »), réglez le commutateur STANDBY/ON de cette unité sur ON. puissance ou un caisson de basses), son alimentation peut également être synchronisée avec celle de l'appareil connecté à la prise IN de cette unité. Câble mini-jack mono Câble mini-jack mono En mode BI-AMP, connectez les prises THRU et IN comme indiqué dans l'illustration. Sortie Trigger 12 V Appareil avec sortie de déclenchement (préampli, etc.) 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
FR
25
Synchronisation de l’alimentation avec
celles d’appareils externes (fonction de
déclenchement)
L’alimentation de cette unité peut être synchronisée avec celle d’un
préampli ou d’un autre appareil connecté prenant en charge les
fonctions de déclenchement (« trigger »).
Pour le branchement, utilisez des câbles à fiche mini-jack mono du
commerce.
ATTENTION
Pour utiliser la fonction de déclenchement («  trigger  »), réglez le
commutateur STANDBY/ON de cette unité sur ON.
Prises 12V TRIGGER
IN
Branchez-la au connecteur de sortie de déclenchement d’un
préampli ou d’un autre appareil.
Ainsi, la commutation de l’alimentation de ce préampli ou autre
appareil contrôlera parallèlement cette unité, la mettant en veille
ou en service.
THRU (sortie de renvoi)
Les signaux entrés par la prise IN ressortent inchangés.
En connectant cette prise à un appareil qui accepte de recevoir
un signal de déclenchement (par exemple un amplificateur de
puissance ou un caisson de basses), son alimentation peut éga-
lement être synchronisée avec celle de l’appareil connecté à la
prise IN de cette unité.
En mode BI-AMP, connectez les prises THRU
et IN comme indiqué dans l’illustration.
Appareil avec sortie
de déclenchement
(préampli, etc.)
Sortie Trigger 12 V
Câble mini-jack mono
Câble mini-jack mono