TEAC PD-D2610mkII PD-D2610MKII Owner s Manual EFS - Page 23

Fichiers MP3/WMA, FRANÇAIS

Page 23 highlights

< Les CD-R et CD-RW imprimables ne sont pas recommandés car la face avec étiquette peut être collante et risque d'endommager l'appareil. < Ne collez pas de papiers ou de feuillets de protection sur les disques et n'employez aucune bombe diffusant un revêtement protecteur. < Utilisez un stylo feutre doux à base d'huile pour inscrire les informations du côté inscriptible. N'utilisez jamais de stylo bille ou à pointe dure car cela pourrait endommager la face enregistrée. < N'employez jamais de stabilisateurs. L'emploi dans cet appareil de stabilisateurs de CD disponibles dans le commerce endommagera les mécanismes et conduira à leur mauvais fonctionnement. < N'employez pas de CD de forme particulière (octogonal, en forme de cœur, de taille carte de visite, etc.). Ce type de CD peut endommager l'appareil: < En cas de doute sur l'entretien et le maniement d'un CD-R/ CD-RW, lisez les précautions données avec le disque, ou contactez directement le fabricant du disque. Fichiers MP3/WMA Cette unité peut lire les fichiers MP3 et WMA gravés sur des CD-R/CD-RW. < Formats de fichier audio lisibles MP3 (extension de fichier : .mp3) Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz WMA (extension de fichier : .wma) Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Note : la gestion des droits numériques ou DRM (Digital Rights Management) n'est pas prise en charge. < Huit niveaux de dossiers sont pris en charge. Précautions pour créer des fichiers MP3/WMA sur un ordinateur < Seuls les disques enregistrés selon la norme ISO 9660 peuvent être lus par cette unité. < Les fichiers MP3 et WMA sont reconnus par leur extension de fichier (« .mp3 » pour les fichiers MP3 et « .wma » pour les fichiers WMA). Incluez toujours l'extension dans le nom de fichier. < Les fichiers sans extension ne peuvent pas être reconnus. Un fichier ne peut pas être lu, quelle que soit son extension de nom de fichier, si les données ne sont pas au format MP3 ou WMA. < Après enregistrement sur un CD-R/CD-RW, fermez toujours la session (création complète du disque). Cette unité ne peut pas lire un disque dont la session n'a pas été fermée. < La lecture d'un disque ne peut se faire que sur un maximum de 999 fichiers et 250 dossiers. Si le support en contient plus, cette unité peut ne pas parvenir à lire correctement un fichier au-delà de ces limites (à partir du 1000e fichier ou du 100e dossier). < Les disques enregistrés en multi-session ne sont pas pris en charge. Seule la première session peut être lue. < En fonction de l'état du disque, la lecture peut ne pas être possible ou le son peut sauter. < Cette unité ne peut pas lire les fichiers audio à protection de droits d'auteur. FRANÇAIS 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

23
FRANÇAIS
<
Les CD-R et CD-RW imprimables ne sont pas recommandés
car la face avec étiquette peut être collante et risque
d’endommager l’appareil.
<
Ne collez pas de papiers ou de feuillets de protection sur les
disques et n’employez aucune bombe diffusant un
revêtement protecteur.
<
Utilisez un stylo feutre doux à base d’huile pour inscrire les
informations du côté inscriptible. N’utilisez jamais de stylo
bille ou à pointe dure car cela pourrait endommager la face
enregistrée.
<
N’employez jamais de stabilisateurs. L’emploi dans cet appareil
de stabilisateurs de CD disponibles dans le commerce
endommagera les mécanismes et conduira à leur mauvais
fonctionnement.
<
N’employez pas de CD de forme particulière (octogonal, en
forme de cœur, de taille carte de visite, etc.). Ce type de CD
peut endommager l’appareil:
<
En cas de doute sur l’entretien et le maniement d’un CD-R/
CD-RW, lisez les précautions données avec le disque, ou
contactez directement le fabricant du disque.
Fichiers MP3/WMA
Cette unité peut lire les fichiers MP3 et WMA gravés sur des
CD-R/CD-RW.
<
Formats de fichier audio lisibles
MP3 (extension de fichier : .mp3)
Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s
Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz
WMA (extension de fichier : .wma)
Débit binaire : 8 kbit/s à 320 kbit/s
Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Note : la gestion des droits numériques ou DRM (Digital Rights
Management) n'est pas prise en charge.
<
Huit niveaux de dossiers sont pris en charge.
Précautions pour créer des fichiers MP3/WMA sur un
ordinateur
<
Seuls les disques enregistrés selon la norme ISO 9660 peuvent
être lus par cette unité.
<
Les fichiers MP3 et WMA sont reconnus par leur extension de
fichier (« .mp3 » pour les fichiers MP3 et « .wma » pour les
fichiers WMA). Incluez toujours l'extension dans le nom de
fichier.
<
Les fichiers sans extension ne peuvent pas être reconnus. Un
fichier ne peut pas être lu, quelle que soit son extension de
nom de fichier, si les données ne sont pas au format MP3 ou
WMA.
<
Après enregistrement sur un CD-R/CD-RW, fermez toujours la
session (création complète du disque). Cette unité ne peut pas
lire un disque dont la session n'a pas été fermée.
<
La lecture d'un disque ne peut se faire que sur un maximum
de 999 fichiers et 250 dossiers. Si le support en contient plus,
cette unité peut ne pas parvenir à lire correctement un fichier
au-delà de ces limites (à partir du 1000e fichier ou du 100e
dossier).
<
Les disques enregistrés en multi-session ne sont pas pris en
charge. Seule la première session peut être lue.
<
En fonction de l'état du disque, la lecture peut ne pas être
possible ou le son peut sauter.
<
Cette unité ne peut pas lire les fichiers audio à protection de
droits d'auteur.