TEAC UD-301 Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 1

Z UD-301 USB Audio D/A Converter DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 4 Lieferumfang 6 Die globale TEAC-Website 6 Vor der ersten Inbetriebnahme 7 Anschlüsse 8 Bedienelemente auf der Frontseite 10 Wiedergabe 11 Audiodateien eines Computer s wiedergeben 12 Die automatische Energiesparfunktion (APS 14 Abtastratenkonvertierung 14 Hilfe bei Funktionsstörungen. . 15 Technische Daten 16 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA 18 Contenuto della confezione. . 20 Uso del sito TEAC Global 20 Prima dell'uso 21 Collegamenti 22 Panoramica del pannello frontale 24 Riproduzione 25 Riproduzione di musica su un computer 26 Funzione automatica di risparmio energetico (APS). . . . 28 Funzione Upconversion 28 Risoluzione dei problemi 29 Specifiche 30 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 32 In de verpakking 34 Gebruik van de internationale site van TEAC . . 34 Vóór gebruik 35 Aansluitingen 36 Overzicht frontpaneel 38 Afspelen 39 Muziek afspelen op een computer 40 Automatische energiespaarstand (APS 42 Functie voor omhoogconversie 42 Problemen oplossen 43 Specificaties 44 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER. . . 46 Vad finns i lådan 48 Använda TEAC Global Site . . . . 48 Före användning 49 Anslutningar 50 Översikt över frampanelen. . . . 52 Uppspelning 53 Spela upp musik på en dator 54 Funktionen automatisk energibesparing (APS 56 Funktionen uppkonvertering 56 Felsökning 57 Specifikationer 58 D01222600A