TEAC UD-301 Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 23

Connettori di ingresso audio digitale, Connettore del cavo di alimentazione

Page 23 highlights

A Prese di uscita audio analogica Usare le prese per uscita audio analogica a due canali. Collegare le prese XLR o RCA a un amplificatore stereo o diffusori amplificati. Usare cavi disponibili in commercio. XLR: cavi XLR bilanciati RCA: Cavi audio RCA Collegare la presa R di questa unità alla presa a destra (R) dell'amplificatore e la presa L di questa unità alla presa sinistra (L) dell'amplificatore. B Porta di ingresso USB Collegare alla porta USB di un computer all'ingresso audio digitale da esso. Usare un cavo USB disponibile in commercio. oo Quando si usa un computer Windows, è necessario installare il driver dedicato prima di collegarlo a questa unità (vedere a pagina 26). Se si usa un computer Macintosh, non è necessario installare un driver. C Interruttore livello di uscita(LEVEL) Impostare il livello di uscita audio dalle prese di uscita audio analogiche. FIX: Il livello massimo del volume è sempre in uscita. Usare questa impostazione quando si desidera regolare il volume con un amplificatore collegato. L'audio sarà emesso dalle prese di uscita audio analogiche anche quando sono collegate le cuffie. VARI: L'uscita può essere regolata tramite la manopola sul frontale dell'unità. Usare questa impostazione quando si desidera regolare il volume utilizzando questa unità. L'audio non viene emesso dalle prese di uscita audio analogiche quando si collegano le cuffie. OFF: L'audio non è mai in uscita dalle prese di uscita audio analogiche. oo Indipendentemente dall'impostazione LEVEL, la manopola VOLUME sul frontale dell'unità regola sempre il livello di uscita cuffia. D Connettore di manutenzione (UPDATE) Questo connettore è solo per uso manutenzione. Salvo diversa indicazione dal nostro servizio, non collegare nulla a questo connettore. E Connettori di ingresso audio digitale Ingresso audio digitale. Collegare ai connettori di uscita audio digitali di dispositivi di uscita audio digitale. COAXIAL: cavo digitale coassiale RCA OPTICAL: cavo digitale ottico(TOS) F Connettore del cavo di alimentazione Collegare il cavo di alimentazione alla presa del cavo di alimentazione. Dopo che tutti gli altri collegamenti sono stati completati, collegare il connettore del cavo di alimentazione a una presa a muro. VV Non usare un cavo di alimentazione diverso da quello fornito con questa unità. L'utilizzo di altri cavi di alimentazione potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. Scollegare il cavo di alimentazione quando si prevede di non utilizzare l'unità per diverse settimane. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

23
A
Prese di uscita audio analogica
Usare le prese per uscita audio analogica a due
canali. Collegare le prese XLR o RCA a un ampli-
ficatore stereo o diffusori amplificati.
Usare cavi disponibili in commercio.
XLR: cavi XLR bilanciati
RCA: Cavi audio RCA
Collegare la presa R di questa unità alla presa a
destra (R) dell'amplificatore e la presa L di que-
sta unità alla presa sinistra (L) dell'amplificatore.
B
Porta di ingresso USB
Collegare alla porta USB di un computer all'in-
gresso audio digitale da esso.
Usare un cavo USB disponibile in commercio.
o
Quando si usa un computer Windows, è
necessario installare il driver dedicato prima
di collegarlo a questa unità (vedere a pagina
26). Se si usa un computer Macintosh,
non è necessario installare un driver.
C
Interruttore livello di uscita(LEVEL)
Impostare il livello di uscita audio dalle prese di
uscita audio analogiche.
FIX:
Il livello massimo del volume è sempre
in uscita. Usare questa impostazione
quando si desidera regolare il volume
con un amplificatore collegato. L'audio
sarà emesso dalle prese di uscita audio
analogiche anche quando sono colle-
gate le cuffie.
VARI:
L'uscita può essere regolata tramite la
manopola sul frontale dell'unità. Usare
questa impostazione quando si desi-
dera regolare il volume utilizzando
questa unità. L'audio non viene emesso
dalle prese di uscita audio analogiche
quando si collegano le cuffie.
OFF:
L'audio non è mai in uscita dalle prese
di uscita audio analogiche.
o
Indipendentemente dall'impostazione LEVEL,
la manopola VOLUME sul frontale dell'unità
regola sempre il livello di uscita cuffia.
D
Connettore di manutenzione (UPDATE)
Questo connettore è solo per uso manuten-
zione. Salvo diversa indicazione dal nostro
servizio, non collegare nulla a questo
connettore.
E
Connettori di ingresso audio digitale
Ingresso audio digitale. Collegare ai connettori
di uscita audio digitali di dispositivi di uscita
audio digitale.
COAXIAL: cavo digitale coassiale RCA
OPTICAL: cavo digitale ottico(TOS)
F
Connettore del cavo di alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione alla presa del
cavo di alimentazione.
Dopo che tutti gli altri collegamenti sono stati
completati, collegare il connettore del cavo di
alimentazione a una presa a muro.
V
Non usare un cavo di alimentazione
diverso da quello fornito con questa unità.
L'utilizzo di altri cavi di alimentazione
potrebbe provocare incendi o scosse elet-
triche. Scollegare il cavo di alimentazione
quando si prevede di non utilizzare l'unità
per diverse settimane.