TEAC UD-301 Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 9

A Analoge Audioausgänge An diesen Buchsen liegt das analoge Stereosig­ nal (Zweikanal) an. Schließen Sie an den XLRoder RCA (Cinch) Buchsen einen Stereoverstär­ ker oder aktive Lautsprechersysteme an. Verwenden Sie hierzu handelsübliche Kabel. XLR: symmetrische XLR-Kabel RCA: RCA (Cinch) Audiokabel Verbinden Sie die „R"-Buchse des UD-301 mit dem rechten Eingang (R) und die „L"-Buchse des UD301 mit dem linken Eingang (L) des Verstärkers. B USB-Port (Eingang) Um digitale Audiosignale eines Computers zu empfangen, verbinden Sie den USB-Port mithil­ fe eines handelsüblichen USB-Kabels mit dem USB-Port des Computers. oo Bei Verwendung eines Windows-Rechners muss vor der Verbindungsherstellung der erforderliche Treiber installiert werden (siehe Seite 12). Bei Verwendung eines Apple Macintosh Computers, ist das Installieren ei­ nes Treibers nicht erforderlich. C Ausgangspegelschalter (LEVEL) Wählen Sie den Ausgangspegel des analogen Ausgangssignals. FIX: Das Signal wird stets mit Maximalpegel ausgegeben. Verwenden Sie diese Op­ tion, wenn Sie die Lautstärke am ange­ schlossenen Verstärker regeln möchten. Über die Analogausgänge wird auch dann ein Signal ausgegeben, wenn ein Kopfhörer angeschlossen sind. VARI: Der VOLUME-Drehregler auf der Front­ seite des UD-301 bestimmt den Aus­ gangspegel. Verwenden Sie diese Op­ tion, wenn Sie die Lautstärke am UD301 regeln möchten. Bei angeschlosse­ nem Kopfhörer wird über die Analog­ ausgänge kein Signal ausgegeben. OFF: Über die Analogausgänge wird kein Signal ausgegeben. oo Unabhängig von der gewählten LEVELSchalterstellung bestimmt der VOLUMERegler auf der Frontseite des UD-301 grund­ sätzlich die Wiedergabelautstärke des am PHONES-Ausgang angeschlossenen Kopf­ hörers. D Serviceanschluss (UPDATE) Dieser Anschluss dient ausschließlich zu Ser­ vicezwecken. Stellen Sie zu diesem Anschluss nur dann eine Verbindung her, wenn Sie von unserer Serviceabteilung ausdrücklich dazu auf­ gefordert werden. E Digitale Audioeingänge Über diese Anschlüsse empfängt der UD-301 digitale Audiosignale. Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den digitalen Audioausgängen einer Signalquelle. COAXIAL: RCA (Cinch) Koaxialkabel für digi­ tale Anwendungen OPTICAL: optischer Leiter (TOS) F Netzkabelanschluss Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel am Netzkabelanschluss an. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Wand­ steck­dose, nachdem alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. VV Verwenden Sie ausschließlich das mitgelie­ ferte Netzkabel. Die Verwendung anderer Netzkabel kann Brände oder Stroms­ chlag verursachen. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, wenn der UD-301 über mehrere Wochen nicht verwendet wird. 9