TEAC UD-301 Owner's Manual (Deutsch,Italiano,Nederlands,Svenska) - Page 10

Bedienelemente auf der Frontseite, AA BB CC DD EE FF

Page 10 highlights

Bedienelemente auf der Frontseite A BC D E F A Standby/on-Taste (¤) Mit Hilfe dieser Taste schalten Sie den UD-301 ein oder versetzen ihn in den Standby-Modus. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die blaue Anzeige. oo Im Bereitschaftsmodus bezieht der UD-301 noch stets eine geringe Leistung aus dem Spann­ ungsnetz. Daher wird der Begriff „Standby" oder „Standby-Modus" anstelle von „aus" verwendet. B Signalquellentaste Bei jedem Betätigen dieser Taste wechselt die Signalquelle. C Signalquellenanzeigen Die zur jeweils gewählten Signalquelle gehö­ rende Anzeige leuchtet. Diese Anzeigen blinken, wenn das Eingangs­ signal kein digitales Audiosignal ist oder das di­ gitale Audiosignal in einem anderen Format als PCM oder DSD vorliegt (beispielsweise Dolby Digital, dts oder AAC). D Abtastratenanzeigen Diese Anzeigen signalisieren die Abtastrate des jeweiligen digitalen Eingangssignals. Sobald der UD-301 zum Eingangssignal synchro­ nisiert ist, leuchtet die entsprechende Abtast­ ratenanzeige. Die Anzeigen blinken, wenn kein Eingangssignal empfangen wird oder das Signal nicht synchronisiert ist. HINWEIS Falls die Abtastrate des Eingangssignals 32 kHz ist, leuchtet nur die Signalquellenanzeige. Die Abtastratenanzeigen leuchten nicht. E PHONES-Buchse An dieser Buchse kann ein Kopfhörer mit 6,3 mm Stereo-Klinkenstecker angeschlossen werden. F VOLUME-Drehregler Wenn sich der LEVEL-Schalter in der VARI-Stel­ lung befindet, kann mithilfe des VOLUME-Dreh­ reglers der Ausgangspegel der Analogausgän­ ge eingestellt werden (siehe Seite 9). Falls ein Kopfhörer angeschlossen ist, regelt der VOLUME-Regler auch dessen Wiedergabelaut­ stärke. VV Stellen Sie den VOLUME-Drehregler grund­ sätzlich auf die MIN-Position, bevor Sie den angeschlossenen Kopfhörer aufsetzen. Schalten Sie den UD-301 nicht ein, verset­ zen Sie ihn nicht in den Standby-Modus und schließen Sie den Kopfhörer während des Tragens nicht an oder trennen ihn vom UD-301. Andernfalls können unerwartet auftretende, hohe Schalt-/Kontaktpegel Hörschäden verursachen. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

10
10
Bedienelemente auf der Frontseite
A
B
C
D
E
F
A
Standby/on-Taste (
¤
)
Mit Hilfe dieser Taste schalten Sie den UD-301 ein
oder versetzen ihn in den Standby-Modus. Im
eingeschalteten Zustand leuchtet die blaue
Anzeige.
o
Im Bereitschaftsmodus bezieht der UD-301
noch stets eine geringe Leistung aus dem
Span
nungsnetz. Daher wird der Begriff
„Standby“ oder „Standby-Modus“ anstelle von
„aus“ verwendet.
B
Signalquellentaste
Bei jedem Betätigen dieser Taste wechselt die
Signalquelle.
C
Signalquellenanzeigen
Die zur jeweils gewählten Signalquelle gehö-
rende Anzeige leuchtet.
Diese Anzeigen blinken, wenn das Eingangs-
signal kein digitales Audiosignal ist oder das di-
gitale Audiosignal in einem anderen Format als
PCM oder DSD vorliegt (beispielsweise Dolby
Digital, dts oder AAC).
D
Abtastratenanzeigen
Diese Anzeigen signalisieren die Abtastrate des
jeweiligen digitalen Eingangssignals.
Sobald der UD-301 zum Eingangssignal synchro-
nisiert ist, leuchtet die entsprechende Abtast-
ratenanzeige. Die Anzeigen blinken, wenn kein
Eingangssignal empfangen wird oder das Signal
nicht synchronisiert ist.
HINWEIS
Falls die Abtastrate des Eingangssignals 32 kHz
ist, leuchtet nur die Signalquellenanzeige. Die
Abtastratenanzeigen leuchten nicht.
E
PHONES-Buchse
An dieser Buchse kann ein Kopfhörer mit
6,3 mm
Stereo-Klinkenstecker angeschlossen werden.
F
VOLUME-Drehregler
Wenn sich der LEVEL-Schalter in der VARI-Stel-
lung befindet, kann mithilfe des VOLUME-Dreh-
reglers der Ausgangspegel der Analogausgän-
ge eingestellt werden (siehe Seite 9).
Falls ein Kopfhörer angeschlossen ist, regelt der
VOLUME-Regler auch dessen Wiedergabelaut-
stärke.
V
Stellen Sie den VOLUME-Drehregler grund-
sätzlich auf die MIN-Position, bevor Sie den
angeschlossenen Kopfhörer aufsetzen.
Schalten Sie den UD-301 nicht ein, verset-
zen Sie ihn nicht in den Standby-Modus
und schließen Sie den Kopfhörer während
des Tragens nicht an oder trennen ihn vom
UD-301. Andernfalls können unerwartet
auftretende, hohe Schalt-/Kontaktpegel
Hörschäden verursachen.