TEAC W-860R Owners Manual - Page 61

Tape I, Tape Ii

Page 61 highlights

Copia con inversión sincronizada El botón SYNC REV permite la inversión sincronizada de ambos magnetófonos exactamente al mismo tiempo. Esta función es conveniente cuando se utilizan cintas de diferente duración o para efectuar una copia completamente igual a la cinta original. 1. Fije la dirección de movimiento de la cinta de ambos magnetófonos en la dirección Á (de avance) y coloque el selectore REV MODE en la posición Ë. ï Ë ä 2. Presione el botón SYNC REV. (se encenderá el indicador correspondiente) 3. Presione uno de los botones DUB START (HIGH o NORMAL). Nota: ... Si se utilizan cintas de diferente duración, aumentará la sección sin grabar. Para evitarlo, emplee en lo posible cintas con la misma duración. La cinta de TAPE I es de menor duración que la de TAPE II TAPE I (Reproducción) Reproducción 1 Reproducción 3 Inversión 2 TAPE II (Grabación) Grabación sin señal Grabación 1 Inversión 2 Grabación 3 ➀ TAPE I se detiene cuando llega al final del lado de avance y TAPE II se establece en el modo de "grabación sin señal". ➁ Cuando TAPE II llega al final, TAPE I y II se invierten simultáneamente y luego reanudan la reproducción y grabación inversa respectivamente. ➂ Cuando TAPE I llega al final del lado inverso, ambos magnetófonos se detienen simultáneamente. La cinta de TAPE I es de mayor duración que la de TAPE II TAPE I (Reproducción) Reproducción 1 Reproducción 3 Inversión 2 TAPE II (Grabación) Grabación 1 Inversión 2 Grabación 3 ➀ Cuando TAPE I llega al final del lado de avance, se establece en el modo de pausa de grabación para el lado inverso, mientras TAPE I continúa la reproducción. ➁ Cuando TAPE I llega al final, TAPE I y II inician simultáneamente la reproducción y grabación inversa. ➂ Cuando TAPE II llega al final del lado inverso, ambos magnetófonos se detienen simultáneamente. ESPAÑOL 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

ESPAÑOL
61
Copia con inversión sincronizada
El botón SYNC REV permite la inversión sincronizada de ambos
magnetófonos exactamente al mismo tiempo. Esta función es
conveniente cuando se utilizan cintas de diferente duración o
para efectuar una copia completamente igual a la cinta original.
1. Fije la dirección de movimiento de la cinta de ambos
magnetófonos en la dirección
Á
(de avance) y coloque el
selectore REV MODE en la posición
Ë
.
2.
Presione el botón SYNC REV.
(se encenderá el indicador correspondiente)
3. Presione uno de los botones DUB START (HIGH o
NORMAL).
Nota:
Si se utilizan cintas de diferente duración, aumentará la
sección sin grabar. Para evitarlo, emplee en lo posible cintas
con la misma duración.
La cinta de TAPE I es de menor duración que la de TAPE
II
TAPE I se detiene cuando llega al final del lado de avance
y TAPE II se establece en el modo de "grabación sin
señal".
Cuando TAPE II llega al final, TAPE I y II se invierten
simultáneamente y luego reanudan la reproducción y
grabación inversa respectivamente.
Cuando TAPE I llega al final del lado inverso, ambos
magnetófonos se detienen simultáneamente.
La cinta de TAPE I es de mayor duración que la de TAPE II
Cuando TAPE I llega al final del lado de avance, se
establece en el modo de pausa de grabación para el lado
inverso, mientras TAPE I continúa la reproducción.
Cuando TAPE I llega al final, TAPE I y II inician
simultáneamente la reproducción y grabación inversa.
Cuando TAPE II llega al final del lado inverso, ambos
magnetófonos se detienen simultáneamente.
ï
Ë
ä
Reproducción 1
Reproducción
Inversión
Grabación sin señal
2
3
Grabación 1
Grabación
Inversión
2
3
TAPE I
(Reproducción)
TAPE II
(Grabación)
Grabación 1
Grabación
Inversión
2
3
Reproducción 1
Reproducción
Inversión
2
3
TAPE I
(Reproducción)
TAPE II
(Grabación)