TEAC W-890RmkII-B Manual for W-890R - Page 25

Introduction, Accessoires fournis, À propos de ce manuel

Page 25 highlights

Introduction FRANÇAIS Avant de brancher et d'utiliser l'appareil, veuillez prendre le temps de lire ce manuel dans sa totalité pour vous assurer une bonne compréhension de son installation et de son branchement, ainsi que de l'utilisation de ses nombreuses fonctions pratiques. Après avoir lu ce manuel, veuillez le garder en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement. Réduction de bruit Dolby La réduction de bruit Dolby est conçue pour réduire le souffle de la bande, bruit introduit durant les processus d'enregistrement et de lecture. Cette platine cassette est équipée d'un système de réduction de bruit Dolby de type B. Le système de réduction de bruit Dolby agit sur la qualité de l'enregistrement et de la lecture. En lecture, veillez à laisser le commutateur DOLBY NR sur la même position que lorsque l'enregistrement a été fait. Accessoires fournis En plus de ce manuel, la W-890R est livrée avec : < Télécommande (RC-1277) x 1 < Piles (AA) pour télécommande x 2 < Câble RCA/cinch stéréo x 2 < Mode d'emploi (ce document) x 1 < Carte de garantie x 1 Contactez votre revendeur TEAC si l'un de ces éléments manque. À propos de ce manuel Dans ce manuel, nous utilisons les conventions suivantes : < Les noms des touches et commandes sont représentés avec les caractères suivants : EJECT. < Quand la partie alphanumérique de l'afficheur présente un message, celui-ci est représenté avec les caractères suivants : %2. < Si un indicateur pré-programmé dans l'afficheur (c'est-à-dire ne pouvant pas changer mais pouvant être activé ou non) apparaît, il est représenté comme suit : PARALLEL. Précautions et notes concernant l'emplacement et l'emploi La W-890R peut être utilisée dans la plupart des lieux, mais pour conserver des performances optimales et prolonger sa durée de vie, respectez les notes, précautions et considérations environnementales suivantes : < Évitez de l'exposer à des températures et humidité extrêmes et épargnez-lui des chocs mécaniques et vibrations. < Conservez l'appareil à distance de forts champs magnétiques (téléviseur, moniteurs informatiques, gros moteurs électriques etc.). < La température nominale doit être entre 5 et 35°C (41 et 95°F). < L'humidité relative doit être comprise entre 30 et 90 %, sans condensation. < Comme l'appareil peut chauffer durant son utilisation, un espace suffisant au-dessus de lui est nécessaire. N'installez pas cet appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque, et ne posez rien sur l'appareil. < Évitez d'installer cet appareil au dessus d'un dispositif électrique produisant de la chaleur comme un amplificateur de puissance. < Assurez-vous que l'appareil est placé dans une position permettant son fonctionnement correct. < N'ouvrez pas le boîtier car cela pourrait endommager les circuits internes ou causer des chocs électriques. Si un objet étranger vient à pénétrer dans l'appareil, contactez votre revendeur ou le service après-vente. < Lorsque vous retirez la fiche d'alimentation de la prise murale, saisissez toujours directement la fiche, ne tirez jamais sur le cordon. < Le sélecteur de tension n'est présent que sur la face arrière des unités destinées au marché Nord-américain. Veuillez le régler en fonction de la tension de votre secteur. En cas de doute dans ce domaine, consultez un électricien. NOTE Lors du transport de l'unité, utilisez toujours les éléments d'emballage d'origine. Pour cette raison, nous vous recommandons fortement de conserver tous les éléments d'emballage livrés avec la W-890R, au cas où vous devriez la transporter dans le futur. De plus, quand vous transportez l'unité, vous devez bloquer le compartiment cassette en position fermée par de l'adhésif, en choisissant un adhésif qui n'altère pas la finition de l'unité. À propos des cassettes PRÉCAUTIONS < N'ouvrez pas la cassette et n'en sortez pas la bande. < Ne touchez pas la surface de la bande. < N'utilisez pas et ne conservez pas la bande dans un lieu humide ou poussiéreux. < Éloignez la bande de toute source magnétique telle que haut- parleur ou téléviseur, sinon du bruit peut être produit durant la lecture ou des enregistrements importants peuvent même être effacés. Cassettes que vous ne devez pas utiliser De mauvaises performances, des erreurs ou des mauvais fonctionnements peuvent découler de l'emploi d'un des types de bande décrits ci-dessous. Certaines de ces bandes peuvent également entraîner des bourrages, risquant d'endommager le mécanisme de défilement des bandes. Cassettes de forme imparfaite N'utilisez pas des cassettes déformées ou ayant un défilement de bande instable ou produisant un bruit étrange durant l'avance et le retour rapides. Bandes longue durée Les bandes durant plus de 90 minutes sont très minces et s'étirent facilement, donc leur emploi peut entraîner du pleurage et du scintillement. De plus, ces bandes longues s'enroulent et se coincent facilement dans le mécanisme de l'équipement, aussi veuillez les utiliser avec précaution. Bandes sans fin N'utilisez pas ces bandes car elles peuvent facilement être prises dans le mécanisme de défilement de bande. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

FRANÇAIS
25
Introduction
Avant de brancher et d’utiliser l’appareil, veuillez prendre le temps
de lire ce manuel dans sa totalité pour vous assurer une bonne
compréhension de son installation et de son branchement, ainsi
que de l’utilisation de ses nombreuses fonctions pratiques. Après
avoir lu ce manuel, veuillez le garder en lieu sûr pour vous y référer
ultérieurement.
Réduction de bruit Dolby
La réduction de bruit Dolby est conçue pour réduire le souffle de la
bande, bruit introduit durant les processus d’enregistrement et de
lecture. Cette platine cassette est équipée d’un système de réduction
de bruit Dolby de type B.
Le système de réduction de bruit Dolby agit sur la qualité
de l’enregistrement et de la lecture. En lecture, veillez à laisser le
commutateur DOLBY NR sur la même position que lorsque
l’enregistrement a été fait.
Accessoires fournis
En plus de ce manuel, la W-890R est livrée avec :
<
Télécommande (RC-1277)
x 1
<
Piles (AA) pour télécommande
x 2
<
Câble RCA/cinch stéréo
x 2
<
Mode d’emploi (ce document)
x 1
<
Carte de garantie
x 1
Contactez votre revendeur TEAC si l’un de ces éléments manque.
À propos de ce manuel
Dans ce manuel, nous utilisons les conventions suivantes :
<
Les noms des touches et commandes sont représentés avec les
caractères suivants :
EJECT
.
<
Quand la partie alphanumérique de l’afficheur présente un
message, celui-ci est représenté avec les caractères suivants :
.
<
Si un indicateur pré-programmé dans l’afficheur (c’est-à-dire ne
pouvant pas changer mais pouvant être activé ou non) apparaît, il
est représenté comme suit :
PARALLEL
.
Précautions et notes concernant
l’emplacement et l’emploi
La W-890R peut être utilisée dans la plupart des lieux, mais pour
conserver des performances optimales et prolonger sa durée de vie,
respectez les notes, précautions et considérations environnementales
suivantes :
<
Évitez de l’exposer à des températures et humidité extrêmes et
épargnez-lui des chocs mécaniques et vibrations.
<
Conservez l’appareil à distance de forts champs magnétiques
(téléviseur, moniteurs informatiques, gros moteurs électriques etc.).
<
La température nominale doit être entre 5 et 35°C (41 et 95°F).
<
L’humidité relative doit être comprise entre 30 et 90 %, sans
condensation.
<
Comme l’appareil peut chauffer durant son utilisation, un espace
suffisant au-dessus de lui est nécessaire. N’installez pas cet appareil
dans un espace confiné comme une bibliothèque, et ne posez rien
sur l’appareil.
<
Évitez d’installer cet appareil au dessus d’un dispositif électrique
produisant de la chaleur comme un amplificateur de puissance.
<
Assurez-vous que l’appareil est placé dans une position permettant
son fonctionnement correct.
<
N’ouvrez pas le boîtier car cela pourrait endommager les circuits
internes ou causer des chocs électriques. Si un objet étranger vient
à pénétrer dans l’appareil, contactez votre revendeur ou le service
après-vente.
<
Lorsque vous retirez la fiche d’alimentation de la prise murale,
saisissez toujours directement la fiche, ne tirez jamais sur le cordon.
<
Le sélecteur de tension n'est présent que sur la face arrière des
unités destinées au marché Nord-américain. Veuillez le régler en
fonction de la tension de votre secteur. En cas de doute dans ce
domaine, consultez un électricien.
NOTE
Lors du transport de l’unité, utilisez toujours les éléments
d’emballage d’origine. Pour cette raison, nous vous recommandons
fortement de conserver tous les éléments d’emballage livrés avec
la W-890R, au cas où vous devriez la transporter dans le futur.
De plus, quand vous transportez l’unité, vous devez bloquer le
compartiment cassette en position fermée par de l’adhésif, en
choisissant un adhésif qui n’altère pas la finition de l’unité.
À propos des cassettes
PRÉCAUTIONS
<
N’ouvrez pas la cassette et n’en sortez pas la bande.
<
Ne touchez pas la surface de la bande.
<
N’utilisez pas et ne conservez pas la bande dans un lieu humide ou
poussiéreux.
<
Éloignez la bande de toute source magnétique telle que haut-
parleur ou téléviseur, sinon du bruit peut être produit durant la
lecture ou des enregistrements importants peuvent même être
effacés.
Cassettes que vous ne devez pas utiliser
De mauvaises performances, des erreurs ou des mauvais
fonctionnements peuvent découler de l’emploi d’un des types de
bande décrits ci-dessous. Certaines de ces bandes peuvent également
entraîner des bourrages, risquant d’endommager le mécanisme de
défilement des bandes.
Cassettes de forme imparfaite
N’utilisez pas des cassettes déformées ou ayant un défilement de
bande instable ou produisant un bruit étrange durant l’avance et le
retour rapides.
Bandes longue durée
Les bandes durant plus de 90 minutes sont très minces et s’étirent
facilement, donc leur emploi peut entraîner du pleurage et du
scintillement. De plus, ces bandes longues s’enroulent et se coincent
facilement dans le mécanisme de l’équipement, aussi veuillez les
utiliser avec précaution.
Bandes sans fin
N’utilisez pas ces bandes car elles peuvent facilement être prises dans
le mécanisme de défilement de bande.