Toshiba 27D46 Owner's Manual - English - Page 47

Conectando un reproductor de DVD/receptor, satelital y una videograbadora

Page 47 highlights

Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Conectando un reproductor de DVD/receptor satelital y una videograbadora Esta conexión le permite ver DVD o canales satelitales, videocintas o programas de televisión. Podrá grabar del receptor satelital y la televisión, así como grabar un canal de televisión mientras esté viendo otro canal. Al satelite Reproductor de DVD/Receptor satelital Satellite IN OUT to TV VIDEO OUT AUDIO L R Usted necesitará lo siguiente: • Tres cables coaxiales • Dos juegos de cables normales de A/V Nota: Si usa una videograbadora monofónica, conecte L/Mono a Audio OUT de la videograbadora usando sólo un cable de audio. Para obtener una mejor calidad en la imagen, si su videograbadora tiene S-video, podrá usar un cable de S-video en lugar del cable normal de video. No conecte un cable normal de video y un cable de S-video simultáneamente o la calidad de la imagen no será buena. Videograbadora estereofónica IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 IN OUT VIDEO L R AUDIO La grabación no autorizada, el uso, la distribución o la revisión de los programas televisivos, videos, DVD y otros materiales se prohíben bajo las Leyes de Copyright de los Estados Unidos y otros países, y podrían estar sujetos a la responsabilidad civil y penal. TV Conectando su TV Usando el control Configurando su remoto TV Usando las funciones de la TV Apéndice J3W41121A(S)_P07-13 9 9 14/03/2006, 3:45 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

9
Bienvenido a
Toshiba
Conectando su
TV
Configurando su
TV
Usando las
funciones de la
TV
Ap
é
ndice
Usando el control
remoto
Informaci
ó
n
importante sobre
seguridad
Satellite IN
OUT
VIDEO
AUDIO
L
R
OUT to TV
IN
OUT
VIDEO
AUDIO
L
R
IN from ANT
CH 3
CH 4
OUT to TV
TV
Conectando un reproductor de DVD/receptor
satelital y una videograbadora
Esta conexi
ó
n le permite ver DVD o canales satelitales, videocintas o
programas de televisi
ó
n. Podr
á
grabar del receptor satelital y la
televisi
ó
n, as
í
como grabar un canal de televisi
ó
n mientras est
é
viendo
otro canal.
Usted necesitar
á
lo siguiente:
Tres cables coaxiales
Dos juegos de cables normales de A/V
Nota:
Si usa una videograbadora monof
ó
nica,
conecte L/Mono a Audio OUT de la
videograbadora usando s
ó
lo un cable de
audio. Para obtener una mejor calidad en la
imagen, si su videograbadora tiene S-video,
podr
á
usar un cable de S-video en lugar del
cable normal de video. No conecte un cable
normal de video y un cable de S-video
simult
á
neamente o la calidad de la imagen no
ser
á
buena.
La grabaci
ó
n no autorizada, el uso, la
distribuci
ó
n o la revisi
ó
n de los
programas televisivos, videos, DVD y
otros materiales se proh
í
ben bajo las
Leyes de Copyright de los Estados
Unidos y otros pa
í
ses, y podr
í
an estar
sujetos a la responsabilidad civil y penal.
Reproductor de DVD/Receptor satelital
Videograbadora
estereof
ó
nica
Al satelite
Conectando su
TV
J3W41121A(S)_P07-13
14/03/2006, 3:45 PM
9