Toshiba 27D46 Owner's Manual - English - Page 65

Seleccionando la fuente de entrada de video, Configurando el reloj, Configurando el cron, metro de

Page 65 highlights

Información importante sobre seguridad Bienvenido a Toshiba Conectando su TV Usando el control Configurando su remoto Seleccionando la fuente de entrada de video Presione TV/VIDEO para ver una señal de otro dispositivo conectado a su televisor, como una videograbadora o reproductor de DVD. Podrá seleccionar ANT, VIDEO 1, VIDEO 2 o ColorStream dependiendo qué conectores de entrada usó para conectar sus dispositivos (vea "Conectando su TV" en la página 7). SOURCE SELECTION 0. ANT 1. VIDEO1 2. VIDEO2 3. ColorStream /0-3:SELECT Al presionar TV/VIDEO en el control remoto, se desplegará la fuente de señal actual (presione TV/VIDEO de nuevo o del 0 al 3 para cambiar) Nota: Después de un fallo en la alimentación de energía o de la desconexión, se perderán los ajustes de hora. Configurando el reloj Deberá ajustar el reloj antes de que pueda programar el cronómetro de ON/OFF TIMER. Para ajustar el reloj: (Ejemplo: "8:30 AM", Sábado 25 de marzo de 2006) 1. Presione MENU, luego presione o para desplegar el menú de SETUP. 2. Presione L o M para resaltar SETUP LANGUAGE CLOCK SET TV / CABLE CH PROGRAM ADD / ERASE ENGLISH CABLE CLOCK SET, luego presione . :SELECT :ADJUST 3. Presione o para ajustar la hora, luego presione . 4. Fije el DÍA, el AÑO y la HORA como en el paso 3. Después de programar la hora, la CLOCK SET MONTH DAY YEAR TIME 1 1 (SUN) 2006 12:00AM fecha y el tiempo comienzan a funcionar automáticamente. :SELECT ENTER:SET :ADJUST EXIT:END 5. Presione EXIT para regresar a la vista normal. Configurando el cronómetro de ENCENDIDO/APAGADO Esta función le permite a usted programar el televisor para que se encienda automáticamente en una hora fijada. Si programa ON TIMER a "DAILY", el televisor se encenderá todos los días a la misma hora y en el mismo canal hasta que elimine ON TIMER. Para ajustar el cronómetro de encendido: (Ejemplo: Encender el televisor en el canal 12 a las 6:30 AM, DIARIAMENTE) 1. Ajuste el reloj, si no lo ha hecho todavía (vea arriba). 2. Presione MENU, luego presione o para desplegar el menú de OPTION. 3. Presione L o M para resaltar ON/ OFF TIMER. 4. Presione o para resaltar SET, luego presione ENTER. Aparecerá el menú de ON/OFF TIMER. 5. Presione L o M para resaltar ON TIMER y presione para resaltar la ON/OFF TIMER ON TIMER 6:00AM OFF TIMER 12:00AM OPTION MENU :SELECT CH 3 CLEAR CLEAR :ADJUST E X I T: E N D posición de las horas. 6. Presione L o M para ajustar la hora deseada, luego presione . 7. Ajuste los minutos y el canal como se hizo en el paso 6. 8. Presione o para seleccionar ONCE o DAILY, luego presione ON/OFF TIMER ON TIMER 6:30AM OFF TIMER 12:00AM OPTION MENU :ADJUST CH 4 O N C E D A I LY C L E A R CLEAR ENTER:SET E X I T: E N D ENTER. 9. Presione EXIT para regresar a la vista normal. Para ajustar el cronómetro (de apagado automático): Seleccione OFF TIMER del paso 5 de arriba. Para cancelar el cronómetro (de encendido automático), haga lo siguiente: Seleccione CLEAR del paso 8 de arriba. 27 Presione EXIT para regresar a la vista normal. Nota: Si se interrumpe la fuente de energía para el televisor (por ejemplo, el cable de corriente está desconectado u ocurre una falla en la energía), necesitará volver a ajustar el reloj. TV/Video Menu/ Enter Exit Notas: • Si se interrumpe o falla el suministro de energía eléctrica, se perderá el ajuste del cronómetro. • Para volver del menú ON/OFF TIMER al menú OPTION, presione L o M para resaltar menú OPTION, luego presione o . TV Usando las funciones de la TV Apéndice J3W41121A(S)_P22-30 27 14/03/2006, 3:53 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

27
Bienvenido a
Toshiba
Conectando su
TV
Configurando su
TV
Usando las
funciones de la
TV
Ap
é
ndice
Usando el control
remoto
Informaci
ó
n
importante sobre
seguridad
/0-3:SELECT
SOURCE SELECTION
0. ANT
1. VIDEO1
2. VIDEO2
3. ColorStream
SETUP
LANGUAGE
CLOCK SET
TV / CABLE
CH PROGRAM
ADD / ERASE
ENGLISH
CABLE
:SELECT
:ADJUST
ON/OFF TIMER
ON TIMER
6
:00AM
OFF TIMER
12:00AM
OPTION MENU
CH
3
CLEAR
CLEAR
:SELECT
:ADJUST
EXIT:END
CLOCK SET
MONTH
DAY
YEAR
TIME
1
1 (SUN)
2006
12:00AM
:SELECT
:ADJUST
ENTER:SET
EXIT:END
ON/OFF TIMER
ON TIMER
6:30AM
OFF TIMER
12:00AM
OPTION MENU
CH
4
:ADJUST
ENTER:SET
EXIT:END
ONCE
DAILY
CLEAR
CLEAR
Seleccionando la fuente de entrada de video
Presione TV/VIDEO para ver una se
ñ
al de otro dispositivo conectado a su
televisor, como una videograbadora o reproductor de DVD. Podr
á
seleccionar ANT, VIDEO 1, VIDEO 2 o ColorStream dependiendo qu
é
conectores de entrada us
ó
para conectar sus dispositivos (vea
Conectando
su TV
en la p
á
gina 7).
Al presionar TV/VIDEO en el control
remoto, se desplegar
á
la fuente de
se
ñ
al actual (presione TV/VIDEO de
nuevo o del 0 al 3 para cambiar)
Nota:
Despu
é
s de un fallo en la alimentaci
ó
n de
energ
í
a o de la desconexi
ó
n, se perder
á
n los
ajustes de hora.
Notas:
Si se interrumpe o falla el suministro de
energ
í
a el
é
ctrica, se perder
á
el ajuste del
cron
ó
metro.
Para volver del men
ú
ON/OFF TIMER al
men
ú
OPTION, presione
o
para resaltar
men
ú
OPTION, luego presione
o
.
Configurando el reloj
Deber
á
ajustar el reloj antes de que pueda programar el cron
ó
metro de
ON/OFF TIMER.
Para ajustar el reloj: (Ejemplo:
8:30 AM
,
S
á
bado 25 de marzo de 2006)
1.
Presione MENU, luego presione
o
para desplegar el men
ú
de SETUP.
2.
Presione
o
para resaltar
CLOCK SET, luego presione
.
3.
Presione
o
para ajustar la
hora, luego presione
.
4.
Fije el D
Í
A, el A
Ñ
O y la HORA
como en el paso 3.
Despu
é
s de programar la hora, la
fecha y el tiempo comienzan a
funcionar autom
á
ticamente.
5.
Presione EXIT para regresar a la vista normal.
Configurando el cron
ó
metro de ENCENDIDO/APAGADO
Esta funci
ó
n le permite a usted programar el televisor para que se
encienda autom
á
ticamente en una hora fijada. Si programa ON TIMER
a
DAILY
, el televisor se encender
á
todos los d
í
as a la misma hora y en
el mismo canal hasta que elimine ON TIMER.
Para ajustar el cron
ó
metro de encendido: (Ejemplo: Encender el
televisor en el canal 12 a las 6:30 AM, DIARIAMENTE)
1.
Ajuste el reloj, si no lo ha hecho todav
í
a (vea arriba).
2.
Presione MENU, luego presione
o
para desplegar el men
ú
de OPTION.
3.
Presione
o
para resaltar ON/
OFF TIMER.
4.
Presione
o
para resaltar SET,
luego presione ENTER.
Aparecer
á
el men
ú
de ON/OFF TIMER.
5.
Presione
o
para resaltar ON
TIMER y presione
para resaltar la
posici
ó
n de las horas.
6.
Presione
o
para ajustar la hora
deseada, luego presione
.
7.
Ajuste los minutos y el canal como
se hizo en el paso 6.
8.
Presione
o
para seleccionar
ONCE o DAILY, luego presione
ENTER.
9.
Presione EXIT para regresar a la vista normal.
Para ajustar el cron
ó
metro (de apagado autom
á
tico):
Seleccione OFF TIMER del paso 5 de arriba.
Para cancelar el cron
ó
metro (de encendido autom
á
tico),
haga lo siguiente:
Seleccione CLEAR del paso 8 de arriba.
Presione EXIT para regresar a la vista normal.
Nota:
Si se interrumpe la fuente de energ
í
a para el
televisor (por ejemplo, el cable de corriente
est
á
desconectado u ocurre una falla en la
energ
í
a), necesitar
á
volver a ajustar el reloj.
Menu/
Enter
Exit
Usando las
funciones de la
TV
TV/Video
J3W41121A(S)_P22-30
14/03/2006, 3:53 PM
27