Toshiba 46WM48 Owners Manual - Page 45

Sélection des entrées et Connexions AV

Page 45 highlights

Sélection des entrées et Connexions AV Français Définition des prises ENTREE et SORTIE permettant au téléviseur de reconnaître les appareils qui lui sont raccordés. Voir page 32 pour le schéma des connexions recommandées. La plupart des magnétoscopes et décodeurs envoient un signal par le câble Péritel pour commuter le téléviseur sur la prise d'Entrée correcte. Vous pouvez également B appuyer à plusieurs reprises sur la touche (sélection de la source externe) jusqu'à ce que l'image provenant de l'appareil raccordé au téléviseur apparaisse. Cette touche doit obligatoirement être utilisée pour tout appareil raccordé via l'ENTREE VIDEO COMPOSANT (EXT4). B Un S sur l'affichage, par exemple 3S (EXT 3S) indique que l'entrée est prévue pour un signal S-Vidéo. Si vous obtenez une image en noir et blanc, essayez l'autre position. Entrée EXT3 Sortie EXT3 Ampli basses Sortie Audio Connexions AV AV EXT1 Externe Fixe MENU Retour EXIT Retour TV Sélection des entrées Utilisez cette fonction si le téléviseur ne commute pas automatiquement. B B BB B B 1 Appuyez sur pour sélectionner 1, 2, 3, 4C, 5 (EXT1-5), HDMI ou PC. PC illustre un ordinateur connecté à l'entrée RGB/PC à l'arrière du téléviseur. HDMI™ affiche un équipement connecté à l'Entrée HDMI à l'arrière du téléviseur. Elle est conçue pour fonctionner au mieux avec des signaux haute définition 1080i. 2 Pour repasser en mode TV, appuyez une nouvelle B fois sur la touche ou sur l'une des touches numériques. Pour faire apparaître le menu EXT, appuyez sur la B touche en la maintenant enfoncée. Sélection du signal d'ENTREE Elle spécifie le type de signal allant vers les prises Péritel 3 (EXT3) à l'arrière du téléviseur. Veuillez vous référer aux instructions des fabricants pour les équipements raccordés. 1 Dans le menu RÉGLAGES, appuyez sur la touche Q jusqu'à ce que la fonction Connexions AV soit en surbrillance, puis appuyez sur OK. Avec S ou R, sélectionnez soit AV soit S-VIDEO comme entrée requise pour EXT3. Si vous obtenez une image en noir et blanc, essayez l'autre position. 45 Sélection de signal de SORTIE pour PERITEL 3 Ceci permet la sélection de la source à faire sortir par la prise péritel 3. Par exemple, pour enregistrer des émissions en stéréo à partir d'un décodeur stéréo, connectez un décodeur stéréo à la prise péritel 1 et un magnétoscope stéréo à la prise péritel 3, puis sélectionnez EXT1 en tant que Sortie EXT3. Le signal reçu par la prise péritel 1 sortira directement par la prise péritel 3. 1 Sélectionnez Connexions AV. Entrée EXT3 Sortie EXT3 Ampli basses Sortie Audio Connexions AV AV EXT1 Externe Fixe MENU Retour EXIT Retour TV 2 Utilisez les touches S ouR pour modifier la Sortie EXT3 : TV = La dernière sélection de programme de télévision. Moniteur = L'image à l'écran. EXT1 = L'image provenant de l'équipement connecté à péritel 1. EXT2 = L'image provenant de l'équipement connecté à péritel 2. EXT5 = L'image provenant de l'équipement connecté aux prises d'entrée latérales. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de fabrique ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Français
45
Connexions AV
Entrée EXT3
AV
Sortie EXT3
EXT1
Ampli basses
Externe
Sortie Audio
Fixe
MENU
Retour
EXIT
Retour TV
La plupart des magnétoscopes et décodeurs envoient un
signal par le câble Péritel pour commuter le téléviseur sur
la prise d’
Entrée
correcte. Vous pouvez également
appuyer à plusieurs reprises sur la touche
B
(sélection
de la source externe) jusqu’à ce que l’image provenant
de l’appareil raccordé au téléviseur apparaisse.
Cette touche doit obligatoirement être utilisée pour
tout appareil raccordé via l’ENTREE VIDEO
COMPOSANT (
EXT4
).
Un
S
sur l'affichage, par exemple
B
3S
(
EXT 3S
) indique
que l'entrée est prévue pour un signal S-Vidéo.
Sélection des entrées et Connexions AV
Définition des prises ENTREE et SORTIE permettant au téléviseur de reconnaître les appareils qui lui sont
raccordés. Voir page 32 pour le schéma des connexions recommandées.
Sélectionnez
Connexions AV
.
Utilisez les touches
S
ou
R
pour modifier la
Sortie EXT3
:
TV
= La dernière sélection de programme de
télévision.
Moniteur
= L'image à l'écran.
EXT1
= L'image provenant de l'équipement
connecté à péritel 1.
EXT2
= L'image provenant de l'équipement
connecté à péritel 2.
EXT5
= L'image provenant de l'équipement
connecté aux prises d'entrée latérales.
Ceci permet la sélection de la source à faire
sortir
par la
prise péritel 3. Par exemple, pour enregistrer des
émissions en stéréo à partir d'un décodeur stéréo,
connectez un décodeur stéréo à la prise péritel 1 et un
magnétoscope stéréo à la prise péritel 3, puis
sélectionnez
EXT1
en tant que
Sortie EXT3
. Le signal
reçu par la prise péritel 1 sortira directement par la prise
péritel 3.
Utilisez cette fonction si le téléviseur ne commute pas
automatiquement.
Sélection des entrées
Sélection de signal de SORTIE pour
PERITEL 3
1
Elle spécifie le type de signal allant vers les prises Péritel 3
(
EXT3
) à l'arrière du téléviseur. Veuillez vous référer aux
instructions des fabricants pour les équipements
raccordés.
Dans le menu
RÉGLAGES
, appuyez sur la touche
Q
jusqu'à ce que la fonction
Connexions AV
soit
en surbrillance, puis appuyez sur
OK
. Avec
S
ou
R
, sélectionnez soit
AV
soit
S-VIDEO
comme
entrée
requise pour
EXT3
.
Si vous obtenez une image en noir et blanc,
essayez l’autre position.
Si vous obtenez une image en noir et blanc,
essayez l’autre position.
Sélection du signal d’ENTREE
1
1
2
2
Connexions AV
Entrée EXT3
AV
Sortie EXT3
EXT1
Ampli basses
Externe
Sortie Audio
Fixe
MENU
Retour
EXIT
Retour TV
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface
sont des marques de fabrique ou des marques déposées de
HDMI Licensing, LLC.
Appuyez sur
B
pour sélectionner
B
1
,
B
2
,
B
3
,
B
4C
,
B
5
(
EXT1-5
),
HDMI
ou
PC
.
PC illustre un ordinateur connecté à l'
entrée
RGB/PC
à l'arrière du téléviseur.
HDMI™ affiche un équipement connecté à
l'
Entrée HDMI
à l'arrière du téléviseur. Elle est
conçue pour fonctionner au mieux avec des
signaux haute définition 1080i.
Pour repasser en mode TV, appuyez une nouvelle
fois sur la touche
B
ou sur l’une des touches
numériques.
Pour faire apparaître le menu EXT, appuyez sur la
touche
B
en la maintenant enfoncée.