Toshiba 46WM48 Owners Manual - Page 90

Sintonización automática, mandos generales, indicación de la hora, transmisiones estereofónicas/

Page 90 highlights

Sintonización automática, mandos generales, indicación de la hora, transmisiones estereofónicas/bilingües Español Utilización de la Sintonización auto. Selección de las posiciones de programa 1 Para preparar el televisor utilizando Sintonización auto. pulse MENU y utilice S o R para seleccionar el menú CONFIGURACIÓN. Idioma CONFIGURACÓN Pais Sintonización auto. Sintonización manual Ordenar programas MENU Volver EXIT Ver TV Español España OK OK OK Para seleccionar la posición de un programa, utilice los botones numerados del mando a distancia. Para las posiciones de programa por debajo 10, utilice 0 y el número requerido, por ej. 01 para la posición de programa 1. Las posiciones de los programas pueden seleccionarse f e también utilizando P (P) y P (Q). ^ Para volver a la posición de programa anterior pulse . Para visualizar información en pantalla, es decir, posición de programa, modo de entrada o señal mono/estéreo, pulse CALL. 2 Pulse Q para resaltar Idioma y S o R para seleccionar. 3 Utilizando Q resalte País, luego S o R para seleccionar. El televisor se sintonizará ahora a las estaciones para su país. 4 Pulse Q para resaltar Sintonización auto. y luego pulse OK. Sintonización auto. ! Se eliminan los ajustes previos. Para no hacer cambios pulse SALIR. Pulse OK para iniciar Sistema B/G MENU Volver EXIT Ver TV 5 Su Sistema habrá sido seleccionado, si hay una selección, pulse S o R para seleccionar de entre los sistemas visualizados, luego pulse OK. B/G - Europe Continental, I - Reino Unido D/K - Europe Oriental, L1, L2 - Francia Debe permitir que el televisor termine la búsqueda. Una vez que la búsqueda ha terminado el televisor automáticamente seleccionará la posición de programa 1. Ésta podría no ser una imagen clara y se podrá cambiar el orden de las estaciones utilizando Ordenar programas. Vea la página 87. Indicación de la hora La función de visualización de la hora permite ver la hora actual (teletexto) en la pantalla de TV. 8 9 Pulse / mientras ve una emisión normal de televisión para ver una indicación de la hora de la emisora. Permanecerá en la pantalla durante unos 5 segundos. Transmisiones estereofónicas y bilingües Si se están transmitiendo emisiones estereofónicas o en dos idiomas, aparecerá en la pantalla la palabra Estéreo o Dual, cada vez que se cambian las posiciones de los programas, desapareciendo después de unos pocos segundos. Si la emisión no es estéreo, aparecerá la palabra Mono. O Estéreo... Pulse I/II para seleccionar Estéreo or Mono. Bilingüe... Las transmisiones bilingües son raras. Si se transmiten, aparecerá la palabra Dual. Elija el número de programa requerido y, si aparece la palabra Dual, pulse OI/II para seleccionar Dual 1, Dual 2 o Mono. 90

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

Español
90
Estéreo…
Pulse
O
I/II
para seleccionar
Estéreo
or
Mono
.
Bilingüe…
Las transmisiones bilingües son raras. Si se
transmiten,
aparecerá
la palabra
Dual
.
Elija el número de
programa requerido y, si aparece la palabra
Dual
, pulse
O
I/II
para seleccionar
Dual 1
,
Dual 2
o
Mono
.
Si se están transmitiendo emisiones estereofónicas o en
dos idiomas, aparecerá en la pantalla la palabra Estéreo o
Dual, cada vez que se cambian las posiciones de los
programas, desapareciendo después de unos pocos
segundos. Si la emisión no es estéreo, aparecerá la
palabra Mono.
Transmisiones estereofónicas y bilingües
Sintonización automática, mandos generales,
indicación de la hora,
transmisiones estereofónicas/bilingües
Utilización de la Sintonización auto.
1
2
3
4
Pulse
Q
para resaltar
Idioma
y
S
o
R
para
seleccionar.
Utilizando
Q
resalte
País
, luego
S
o
R
para
seleccionar. El televisor se sintonizará ahora a las
estaciones para su país.
Pulse
Q
para resaltar
Sintonización auto.
y
luego pulse
OK
.
Para preparar el televisor utilizando
Sintonización auto.
pulse
MENU
y utilice
S
o
R
para seleccionar el menú
CONFIGURACIÓN
.
Debe permitir que el televisor termine la búsqueda.
Una vez que la búsqueda ha terminado el televisor
automáticamente seleccionará la posición de programa 1.
Ésta podría no ser una imagen clara y se podrá
cambiar el orden de las estaciones utilizando
Ordenar programas
.
Vea la página 87
.
B/G
– Europe Continental,
I
– Reino Unido
D/K
– Europe Oriental,
L1
,
L2
– Francia
5
Su
Sistema
habrá sido seleccionado, si hay una
selección, pulse
S
o
R
para seleccionar de entre
los sistemas visualizados, luego pulse
OK
.
CONFIGURACÓN
Idioma
Español
Pais
España
Sintonización auto.
OK
Sintonización manual
OK
Ordenar programas
OK
MENU
Volver
EXIT
Ver TV
Sintonización auto.
Se eliminan los ajustes previos.
Para no hacer cambios pulse SALIR.
Pulse OK para iniciar
Sistema
B/G
MENU
Volver
EXIT
Ver TV
!
Para seleccionar la posición de un programa, utilice los
botones numerados del mando a distancia.
Para las posiciones de programa
por debajo
10, utilice 0
y el número requerido,
por ej.
01 para la posición de
programa 1.
Las posiciones de los programas pueden seleccionarse
también utilizando
P
f
(
P
) y
P
e
(
Q
).
Para volver a la posición de programa anterior pulse
^
.
Para visualizar información en pantalla, es decir, posición
de programa, modo de entrada o señal mono/estéreo,
pulse
CALL
.
Selección de las posiciones de programa
La función de visualización de la hora permite ver la hora
actual (teletexto) en la pantalla de TV.
Pulse
8
/
9
mientras ve una emisión normal de
televisión para ver una indicación de la hora de la
emisora. Permanecerá en la pantalla durante unos
5 segundos.
Indicación de la hora