Tripp Lite SMART700HG Owner's Manual for SmartPro and OmniSmart Medical-Grade - Page 14

Instalación rápida

Get Tripp Lite SMART700HG PDF manuals and user guides View all Tripp Lite SMART700HG manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

Instalación rápida ¡Nota! Aunque algunos procedimientos de instalación son comunes para todos los modelos, otros pueden variar dependiendo de si instala un modelo SmartPro o un OmniSmart. 1 Para todos los modelos-Enchufe su sistema UPS a una toma de corriente de 120 V CA, 60 Hz. Los sistemas UPS sólo cumplen la norma UL 60601-1 para equipo médico si se conectan a una toma de grado hospitalario. Sólo para modelos SmartPro: Después de conectar el UPS en una toma de corriente alterna con energía, el equipo cargará automáticamente sus baterías,** pero no suministrará energía a sus salidas 1 hasta que sea encendido (vea el Paso 3) El LED BATTERY CHARGE (Carga de batería) será el único iluminado. Sólo para modelos OmniSmart: Su UPS ejecutará una auto-prueba después de ser conectado. Consulte la Operación básica para entender los resultados de la auto-prueba. 2 Para todos los modelos-Conecte su equipo en el UPS.* * Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos de cómputo. Si la capacidad total en VA para todos los equipos conectados a las salidas protegidas por baterías de reserva / protegidas contra sobretensión excede la capacidad de salida del UPS (vea las Especificaciones), éste se sobrecargará Para averiguar la capacidad de sus equipos en VA, revise sus placas. Si la capacidad del equipo está indicada en amperios, multiplique los amperios por 120 para determinar los VA. (Ejemplo: 1 amperio × 120 = 120 VA) Si no está seguro de si ha sobrecargado las salidas del UPS, consulte la descripción del LED "OUTPUT LOAD LEVEL" (Nivel de 2 carga de salida) 3 Sólo para modelos SmartPro- Encienda el UPS. Presione y mantenga presionado el botón "POWER" (Alimentación) durante un segundo. La alarma emitirá un pitido brevemente después de pasado un segundo. Suelte el botón. Sólo para modelos OmniSmart:- Seleccione el modo de operación del UPS.* 3 Oprima el botón UPS/STANDBY para alternar el sistema entre los modos UPS (LED encendido) y STANDBY-espera- (LED parpadeando). Elija el modo de operación segun su ubicación: EE.UU., Canadá y Europa Occidental: • Deje el sistema siempre en el modo UPS. El resto de los países: • Ponga el sistema en el modo STANDBY (espera) uando no esté utilizando los equipos conectados al mismo. (¡ADVERTENCIA! Cuando el interruptor esté en la posición "CHARGE ONLY" (carga de batería solamente), el sistema UPS no suministrará energía de batería durante un apagón o baja de voltaje). • Ponga el sistema en el modo UPS cuando esté utilizando los equipos conectados al mismo. *Véase la sección Operación básica para obtener una explicación más completa de cada modo. 14 200903087 93-2890.indb 14 3/26/2009 4:56:32 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
14
Instalación rápida
¡Nota! Aunque algunos procedimientos de instalación son comunes para todos los modelos, otros pueden
variar dependiendo de si instala un modelo SmartPro o un OmniSmart.
1
Para todos los modelos—Enchufe su
sistema UPS a una toma de corriente
de 120 V CA, 60 Hz.
Los sistemas UPS sólo cumplen la norma UL 60601-1 para equipo médico
si se conectan a una toma de grado hospitalario.
Sólo para modelos SmartPro:
Después de conectar el UPS en una toma de corriente
alterna con energía, el equipo cargará automáticamente
sus baterías,** pero no suministrará energía a sus salidas
hasta que sea encendido (vea el Paso 3) El LED
BATTERY CHARGE (Carga de batería) será el único
iluminado.
Sólo para modelos OmniSmart:
Su UPS ejecutará una auto-prueba después de ser
conectado. Consulte la Operación básica para entender
los resultados de la auto-prueba.
2
Para todos los modelos—Conecte su
equipo en el UPS.*
* Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipos de cómputo. Si la
capacidad total en VA para todos los equipos conectados a las salidas
protegidas por baterías de reserva / protegidas contra sobretensión excede
la capacidad de salida del UPS (vea las Especificaciones), éste se
sobrecargará Para averiguar la capacidad de sus equipos en VA, revise sus
placas. Si la capacidad del equipo está indicada en amperios, multiplique
los amperios por 120 para determinar los VA. (Ejemplo: 1 amperio × 120
= 120 VA) Si no está seguro de si ha sobrecargado las salidas del UPS,
consulte la descripción del LED “OUTPUT LOAD LEVEL” (Nivel de
carga de salida)
3
Sólo para modelos SmartPro—
Encienda el UPS.
Presione y mantenga presionado el botón “POWER”
(Alimentación) durante un segundo. La alarma emitirá
un pitido brevemente después de pasado un segundo.
Suelte el botón.
Sólo para modelos OmniSmart:—
Seleccione el modo de operación
del UPS.*
Oprima el botón UPS/STANDBY para alternar el
sistema entre los modos UPS (LED encendido) y
STANDBY—espera— (LED parpadeando). Elija el
modo de operación segun su ubicación:
EE.UU., Canadá y Europa Occidental:
• Deje el sistema siempre en el modo UPS.
El resto de los países:
• Ponga el sistema en el modo STANDBY (espera)
uando no esté utilizando los equipos conectados al
mismo.
(¡ADVERTENCIA! Cuando el interruptor esté en la posición
"CHARGE ONLY" (carga de batería solamente), el sistema UPS no
suministrará energía de batería durante un apagón o baja de voltaje).
• Ponga el sistema en el modo UPS cuando esté
utilizando los equipos conectados al mismo.
*Véase la sección Operación básica para obtener una explicación más
completa de cada modo.
1
2
3
200903087
93-2890.indb
14
3/26/2009
4:56:32 PM