Tripp Lite SMART700HG Owner's Manual for SmartPro and OmniSmart Medical-Grade - Page 26

Installation rapide

Page 26 highlights

Installation rapide REMARQUE! Bien que certaines procédures d'installation soient communes à tous les modèles, d'autres varient selon que vous installez un modèle SmartPro ou un modèle OmniSmart. 1 Pour tous les modèles-Branchez votre système UPS dans une prise de secteur c.a. trifilaire standard de 120 V à 60 Hz avec mise à la terre. Les systèmes UPS homologués UL 60601-1 ne sont conformes à la norme de matériel médical UL 60601-1 que s'ils sont reliés à une prise de qualité hôpital. Pour les modèles SmartPro uniquement : 1 Une fois l'UPS branché à une prise d'alimentation c.a. sous tension, il rechargera automatiquement ses piles mais ne fournira aucune alimentation à ses circuits jusqu'à ce qu'il soit en marche (ON) (voir étape 3 ci-dessous). Le témoin lumineux BATTERY CHARGE (recharge des piles) sera le seul DEL allumé. Pour les modèles OmniSmart uniquement : Votre UPS effectuera un auto-test suite à son branchement. Consultez Fonctionnement de base pour comprendre les résultats de cet auto-test. 2 Pour tous les modèles-Branchez votre équipement dans l'UPS*. * Votre UPS est conçu pour supporter uniquement des équipements informatiques. Vous surchargerez l'UPS si le degré de VA pour tout l'équipement branché est supérieur à la capacité de sortie de l'UPS (voir Spécifications). Pour connaître le degré de VA de votre équipement, consultez les plaques d'identification. Si l'équipement est désigné en amps, multipliez le nombre d'amps par 120 pour déterminer le VA. (Exemple : 1 amp x 120 = 120V­A). Si vous ne savez pas si vous avez surchargé les circuits UPS, consultez la description du témoin lumineux "OUTPUT LOAD LEVEL"­(­niveau du circuit de charge). 3 Pour les modèles SmartPro uniquement 2 -mettez en marche l'UPS (ON). Appuyez sur le bouton "POWER" et maintenez-le enfoncé pendant une seconde. L'alarme émettra un bip sonore rapide après une seconde. Relâchez le bouton. Pour les modèles OmniSmart uniquement-sélectionnez le mode de fonctionnement de l'UPS *. Appuyez sur le commutateur « UPS/STANDBY» pour faire basculer le système entre les modes « UPS » («POWER» voyant lumineux allumé) et « STANDBY » 3 («POWER» voyant lumineux clignotant). Choisissez le mode d'exploitation du système en fonction de votre région : ÉU, Canada et Europe de l'Ouest : • Laissez toujours le système UPS en mode « UPS ». Pour tous les autres pays : • Laissez le système UPS en mode « STANDBY » lorsque vous n'utilisez pas votre matériel. (ATTENTION! Lorsque positionné sur « CHARGE ONLY », le système UPS ne fournira pas d'alimentation électrique de la batterie en cas de panne de secteur ou de baisse de tension). • Laissez le système UPS en mode « UPS » lorsque vous utilisez votre matériel. * Consultez la section Exploitation de base pour obtenir de l'information détaillée sur chaque mode. 26 200903087 93-2890.indb 26 3/26/2009 4:56:35 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

26
Installation rapide
REMARQUE! Bien que certaines procédures d'installation soient communes à tous les modèles,
d'autres varient selon que vous installez un modèle SmartPro ou un modèle OmniSmart.
1
Pour tous les modèles—Branchez
votre système UPS dans une prise de
secteur c.a. trifilaire standard de
120 V à 60 Hz avec mise à la terre.
Les systèmes UPS homologués UL 60601-1 ne sont conformes à la norme
de matériel médical UL 60601-1 que s'ils sont reliés à une prise de qualité
hôpital.
Pour les modèles SmartPro
uniquement :
Une fois l'UPS branché à une prise d'alimentation c.a.
sous tension, il rechargera automatiquement ses piles
mais ne fournira aucune alimentation à ses circuits
jusqu'à ce qu'il soit en marche (ON) (voir étape 3
ci-dessous). Le témoin lumineux BATTERY CHARGE
(recharge des piles) sera le seul DEL allumé.
Pour les modèles OmniSmart
uniquement :
Votre UPS effectuera un auto-test suite à son
branchement. Consultez Fonctionnement de base pour
comprendre les résultats de cet auto-test.
2
Pour tous les modèles—Branchez
votre équipement dans l'UPS*.
* Votre UPS est conçu pour supporter uniquement des
équipements
informatiques. Vous surchargerez l'UPS si le degré de VA pour tout
l'équipement branché est supérieur à la capacité de sortie de l'UPS (voir
Spécifications). Pour connaître le degré de VA de votre équipement,
consultez les plaques d'identification. Si l'équipement est désigné en amps,
multipliez le nombre d'amps par 120 pour déterminer le VA. (Exemple : 1
amp x 120 = 120VA). Si vous ne savez pas si vous avez surchargé les
circuits UPS, consultez la description du témoin lumineux “OUTPUT
LOAD LEVEL”(niveau du circuit de charge).
3
Pour les modèles SmartPro uniquement
—mettez en marche l'UPS (ON).
Appuyez sur le bouton “POWER” et maintenez-le
enfoncé pendant une seconde. L'alarme émettra un
bip
sonore rapide après une seconde. Relâchez le bouton.
Pour les modèles OmniSmart
uniquement—sélectionnez le mode
de fonctionnement de l'UPS *.
Appuyez sur le commutateur « UPS/STANDBY» pour
faire basculer le système entre les modes « UPS »
(«POWER» voyant lumineux allumé) et « STANDBY »
(«POWER» voyant lumineux clignotant). Choisissez le mode
d'exploitation du système en fonction de votre région :
ÉU, Canada et Europe de l'Ouest :
• Laissez toujours le système UPS en mode « UPS ».
Pour tous les autres pays :
• Laissez le système UPS en mode « STANDBY »
lorsque vous n'utilisez pas votre matériel.
(ATTENTION! Lorsque positionné sur « CHARGE ONLY », le système
UPS ne fournira pas d'alimentation électrique de la batterie en cas de
panne de secteur ou de baisse de tension).
• Laissez le système UPS en mode « UPS » lorsque vous
utilisez votre matériel.
* Consultez la section Exploitation de base pour obtenir de l'information
détaillée sur chaque mode.
1
2
3
200903087
93-2890.indb
26
3/26/2009
4:56:35 PM