Tripp Lite SMART700HG Owner's Manual for SmartPro and OmniSmart Medical-Grade - Page 20

continuación

Page 20 highlights

Operación básica continuación Puerto USB (sólo para ciertos modelos): Estos puertos pueden conectar su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB o DB9 adecuado. Es posible que su UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB o DB9; si es así, introduzca el CD en su computadora y siga las instrucciones de instalación. Si el software PowerAlert y el cable apropiado no estaban incluidos con su UPS, puede obtener el software GRATUITAMENTE a través de la Web en www.tripplite.com. Cualquier conector de entrada-salida DB9 o un cable USB suministrado por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora. NOTA: Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Puerta de reemplazo de la batería: En condiciones normales, las baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil. Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase "Advertencias sobre las baterías", en la sección sobre seguridad. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de reemplazo específica para su UPS. Conector de batería externa (sólo para ciertos modelos): Utilícelo para conectar uno o más bancos de baterías de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional. Vea las especificaciones y/o la etiqueta que está junto al conector para determinar los tipos apropiados de bancos de baterías a utilizar. Vea en el manual de instrucciones del banco de baterías la información completa sobre la instalación e importantes advertencias de seguridad. Interruptor automático (Sólo en modelos exclusivos): Protegen su circuito eléctrico contra sobrecargas en la salida del UPS. Si uno de estos interruptores dispara, retire algo de carga y restablezca el interruptor. Conexión equipotencial (sólo para ciertos modelos): Se utiliza para conectar cualquier equipo que requiera de una tierra para chasís. NORM DELAy Ajuste de la sensibilidad de la energía eléctrica (sólo para ciertos modelos): Este indicador normalmente está ajustado totalmente en sentido contrario a las manecillas del reloj; ello permite proteger al UPS de distorsiones en el modo de onda presentes en la entrada de CA. Cuando se producen dichas distorsiones, el sistema UPS normalmente hace un cambio para entregar una alimentación sinusoidal PWM mediante sus reservas de baterías durante todo el tiempo que permanezca la distorsión. En el caso de regiones en las cuales el suministro de energía es deficiente, o en aquellos casos en los que el sistema UPS se alimenta con un generador de respaldo, una distorsión crónica en los modos de onda podría provocar que dicho sistema cambie con demasiada frecuencia a la alimentación por baterías, con lo cual se agotan las reservas de éstas. Para reducir la frecuencia con la cual el sistema UPS recurre a las baterías debido a la distorsión de los modos onda, haga pruebas con diversos valores de este indicador. Al girar el indicador en sentido de las manecillas del reloj, el sistema UPS es más tolerante de las variaciones que se producen en la onda de la energía de CA. NOTA: Cuando más se recorra el indicador en sentido de las manecillas del reloj, mayor será el grado de distorsión del modo de onda que el sistema UPS permitirá que pase al equipo que tiene conectado. Cuando se experimente con diferentes posiciones de este indicador, opere el equipo conectado en modo de prueba protegido, de manera que sea posible evaluar el efecto producido en el equipo por las distorsiones de onda de salida del sistema UPS, y sin perturbar operaciones importantes. 20 200903087 93-2890.indb 20 3/26/2009 4:56:34 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Operación básica
continuación
20
Puerto USB (sólo para ciertos modelos):
Estos puertos pueden conectar su UPS a
cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su
computadora sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el
software PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB o DB9 adecuado. Es posible
que su UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB o DB9; si es así, introduzca
el CD en su computadora y siga las instrucciones de instalación. Si el software
PowerAlert y el cable apropiado no estaban incluidos con su UPS, puede obtener el
software GRATUITAMENTE a través de la Web en www.tripplite.com. Cualquier
conector de entrada-salida DB9 o un cable USB suministrado por el usuario pueden
usarse para conectar su UPS a su computadora. NOTA: Esta conexión es opcional. El
UPS funcionará correctamente sin esta conexión.
Puerta de reemplazo de la batería:
En condiciones normales, las baterías originales
de este sistema UPS tienen varios años de vida útil. Sólo deberá reemplazar la batería
personal técnico calificado. Véase "Advertencias sobre las baterías", en la sección
sobre seguridad. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la
web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de
reemplazo específica para su UPS.
Conector de batería externa (sólo para ciertos modelos):
Utilícelo para conectar
uno o más bancos de baterías de Tripp Lite para obtener tiempo de respaldo adicional.
Vea las especificaciones y/o la etiqueta que está junto al conector para determinar los
tipos apropiados de bancos de baterías a utilizar. Vea en el manual de instrucciones
del banco de baterías la información completa sobre la instalación e importantes
advertencias de seguridad.
Interruptor automático (Sólo en modelos exclusivos):
Protegen su circuito
eléctrico contra sobrecargas en la salida del UPS. Si uno de estos interruptores
dispara, retire algo de carga y restablezca el interruptor.
Conexión equipotencial (sólo para ciertos modelos):
Se utiliza para conectar
cualquier equipo que requiera de una tierra para chasís.
Ajuste de la sensibilidad de la energía eléctrica (sólo para ciertos modelos):
Este
indicador normalmente está ajustado totalmente en sentido contrario a las manecillas
del reloj; ello permite proteger al UPS de distorsiones en el modo de onda presentes
en la entrada de CA. Cuando se producen dichas distorsiones, el sistema UPS
normalmente hace un cambio para entregar una alimentación sinusoidal PWM
mediante sus reservas de baterías durante todo el tiempo que permanezca la
distorsión. En el caso de regiones en las cuales el suministro de energía es deficiente,
o en aquellos casos en los que el sistema UPS se alimenta con un generador de
respaldo, una distorsión crónica en los modos de onda podría provocar que dicho
sistema cambie con demasiada frecuencia a la alimentación por baterías, con lo cual
se agotan las reservas de éstas. Para reducir la frecuencia con la cual el sistema UPS
recurre a las baterías debido a la distorsión de los modos onda, haga pruebas con
diversos valores de este indicador. Al girar el indicador en sentido de las manecillas
del reloj, el sistema UPS es más tolerante de las variaciones que se producen en la
onda de la energía de CA. NOTA: Cuando más se recorra el indicador en sentido de
las manecillas del reloj, mayor será el grado de distorsión del modo de onda que el
sistema UPS permitirá que pase al equipo que tiene conectado. Cuando se
experimente con diferentes posiciones de este indicador, opere el equipo conectado
en modo de prueba protegido, de manera que sea posible evaluar el efecto producido
en el equipo por las distorsiones de onda de salida del sistema UPS, y sin perturbar
operaciones importantes.
NORM
DELAY
200903087
93-2890.indb
20
3/26/2009
4:56:34 PM