Weider 3130 Canadian French Manual - Page 3

Avertissement, PrÉcautions Importantes

Page 3 highlights

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques de blessures graves, veuillez lire les précautions importantes suivants avant d'utiliser l'appareil de musculation. ICON ne se tient aucune- ment responsable des blessures ou des dégâts matériels résultants de l'utilisation de cet appareil. 1. Consultez votre médecin avant d'entreprendre un programme d'exercices. Ceci s'adresse tout particulièrement aux personnes âgées de plus de 35 ans ou aux personnes ayant déjà eu des problèmes de santé. 8. Portez des vêtements appropriés pendant vos exercices ; ne portez pas de vêtements amples pouvant s'agripper à l'appareil de musculation. Portez toujours des chaussures de sport pour protéger vos pieds. 2. Il est de la responsabilité du propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs de l'appareil de musculation sont correctement informés de toutes les précautions. 3. L'appareil de musculation est conçu pour une utilisation privée. L'appareil de musculation ne doit pas être utilisé dans une institution commerciale ou pour la location. 4. Utilisez et gardez l'appareil de musculation à l'intérieur, à l'abri de l'humidité et de la poussière. Placez l'appareil de musculation sur une surface plane et sur un revêtement pour protéger votre sol ou votre moquette. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil de musculation pour vous permettre de monter, descendre et d'utiliser facilement l'appareil de musculation. 5. Vérifiez et serrez toutes les pièces régulièrement. Remplacez immédiatement les pièces usées. 6. N'approchez pas vos mains et pieds des pièces mobiles. 7. Gardez les enfants de moins de 12 ans et les animaux domestiques éloignés de l'appareil de musculation. 9. Assurez-vous que les cables soient bien enroul dans la gorge des poulies tout moment. Si les cont du mal coulisser quand vous vous servez de l'appareil, arrêtez immédiatement et verifiez que les câbles soient enroul dans les poulies. Remplacez tous les câbles au moins tous les deux ans. 10. L'appareil de musculation est conçu pour n'être utilisé qu'avec les poids inclus. N'utilisez pas l'appareil de musculation avec des haltères ou tout autre type de poids dans le but d'accroître la résistance. 11. L'appareil de musculation ne devrait pas être utilisé par des personnes pesant plus de 136 kg (300 lbs). 12. Assurez-vous toujours que la goupille de poids est entièrement insérée dans l'étagère de poids avant de démarrer vos exercices. 13. Cessez immédiatement vos exercices si vous ressentez de la douleur ou des étourdissements. Faites aussitôt des exercices de retour à la normale. 14. Utilisez l'appareil de musculation uniquement de la manière décrite dans ce manuel. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

AVERTISSEMENT
: afin de réduire les risques de blessures graves, veuillez lire les
précautions importantes suivants avant d’utiliser l’appareil de musculation. ICON ne se tient aucune-
ment responsable des blessures ou des dégâts matériels résultants de l’utilisation de cet appareil.
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
3
1.
Consultez votre médecin avant d’entrepren-
dre un programme d’exercices. Ceci
s’adresse tout particulièrement aux person-
nes âgées de plus de 35 ans ou aux person-
nes ayant déjà eu des problèmes de santé.
2.
Il est de la responsabilité du propriétaire de
s’assurer que tous les utilisateurs de l’ap-
pareil de musculation sont correctement
informés de toutes les précautions.
3.
L’appareil de musculation est conçu pour une
utilisation privée. L’appareil de musculation
ne doit pas être utilisé dans une institution
commerciale ou pour la location.
4.
Utilisez et gardez l’appareil de musculation à
l’intérieur, à l’abri de l’humidité et de la pous-
sière. Placez l’appareil de musculation sur
une surface plane et sur un revêtement pour
protéger votre sol ou votre moquette.
Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’e-
space autour de l’appareil de musculation
pour vous permettre de monter, descendre et
d’utiliser facilement l’appareil de muscula-
tion.
5.
Vérifiez et serrez toutes les pièces régulière-
ment. Remplacez immédiatement les pièces
usées.
6.
N’approchez pas vos mains et pieds des
pièces mobiles.
7.
Gardez les enfants de moins de 12 ans et les
animaux domestiques éloignés de l’appareil
de musculation.
8.
Portez des vêtements appropriés pendant
vos exercices ; ne portez pas de vêtements
amples pouvant s’agripper à l’appareil de
musculation. Portez toujours des chaussures
de sport pour protéger vos pieds.
9.
Assurez-vous que les cables soient bien
enroul dans la gorge des poulies tout
moment. Si les cont du mal coulisser quand
vous vous servez de l’appareil, arrêtez immé-
diatement et verifiez que les câbles soient
enroul dans les poulies. Remplacez tous les
câbles au moins tous les deux ans.
10. L’appareil de musculation est conçu pour
n’être utilisé qu’avec les poids inclus.
N’utilisez pas l’appareil de musculation avec
des haltères ou tout autre type de poids dans
le but d’accroître la résistance.
11. L’appareil de musculation ne devrait pas être
utilisé par des personnes pesant plus de 136
kg (300 lbs).
12. Assurez-vous toujours que la goupille de
poids est entièrement insérée dans l’étagère
de poids avant de démarrer vos exercices.
13. Cessez immédiatement vos exercices si vous
ressentez de la douleur ou des étourdisse-
ments. Faites aussitôt des exercices de
retour à la normale.
14. Utilisez l’appareil de musculation unique-
ment de la manière décrite dans ce manuel.