Weider 3130 Canadian French Manual - Page 8

ASSEMBLAGE Facilitez-vous l'assemblage Le contenu de ce manuel est conçu pour que l'appareil de musculation puisse être assemblé avec succès par n'importe qui. La plupart des gens trouvent qu'en planifiant assez de temps et qu'en décidant de rendre la tâche agréable, l'assemblage se fait sans accrocs. Avant de commencer l'assemblage, veuillez lire attentivement les instructions suivantes : • L'assemblage requiert deux personnes. • De par sa taille et son poids, l'appareil de musculation devrait être assemblé à l'endroit où vous allez l'utiliser. Assurez-vous qu'il y a assez d'espace autour de l'appareil de musculation alors que vous l'assemblez. • Pour rendre l'assemblage le plus facile possible, nous avons divisé le processus de l'assemblage en quatre étapes. Vous trouverez les pièces dont vous avez besoin pour chaque étape dans des jeux de pièces individuels. Placez toutes les pièces de l'appareil de musculation sur une surface dégagée et enlevez les emballages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage de tout l'appareil. • Disposez toutes les pièces sur une aire dégagée et retirez tous les emballages ; ne jetez pas les emballages avant d'avoir complété l'assemblage. • Pour vous aider à identifier les petites pièces, utilisez le TABLEAU d'IDENTIFICATION DES PIÈCES sa trouvant aux pages 5 a 7. • Lorsque vous assemblez l'appareil de musculation, assurez-vous que toutes les pièces sont orientées comme indiqué sur les schémas. • Serrez toutes les pièces lorsque vous les assemblez, à moins qu'il ne vous soit précisé autrement. • L'assemblage requiert les clés hexagonales incluses et le sachet de graisse, et les outiles suivants (non-inclus) : deux clés à molette un maillet en caoutchouc un tournevis plat un tournevis cruciforme L'assemblage sera plus facile si vous avez un jeu de douilles, des clés ouvertes ou fermées ou à rochet. Les Quatre Étapes de l'Assemblage Assemblage du Cadre-Vous commencerez par l'assemblage de la base et des montants verticaux qui forment la structure de l'appareil. Assemblage des Bras-Cet assemblage complète les bras et l'exerciseur pour jambes. Assemblage des Câbles-Durant cette section de l'assemblage , vous assemblerez le système de câblage et des poulies qui sert à relier les bras à la pile de poids. Assemblage du Siège-Durant cette étape finale vous assemblerez les siège et les dossiers. 8