Weider 9025 Spanish Manual - Page 5

MONTAJE, Montaje del Marco

Page 5 highlights

MONTAJE Facilite el Proceso para sí Mismo Todo en este manual está diseñado para asegurar que el sistema de entrenamiento se pueda ensamblar exitosamente por cualquier persona. Sin embargo, es importante reconocer que el sistema de entrenamiento tiene muchas piezas y que el proceso del montaje tomará tiempo. El montaje le irá más suavemente si apartar suficiente tiempo. • A medida que ensamble el sistema de entrenamiento, asegúrese que todas las piezas estén orientadas como se muestra en los dibujos. • Para identificar las piezas pequeñas, use la TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS. Las siguientes herramientas (que no se incluyen) se requieren para el montaje: • dos llaves de ajuste Antes de empezar a ensamblar, lea cuidadosamente la siguiente información e instrucciones: • Montaje requiere dos personas. • Para hacer el montaje lo más fácil posible, tenemos que dividir el proceso del montaje entre cuatro etapas. Las piezas necesarias para cada etapa se encuentran en bolsas individuales. Importante: Espere hasta que usted comience cada etapa para abrir la bolsa de piezas para esa etapa. Coloque todas las piezas del sistema de entrenamiento en un área despejada y quite los materiales de empaque. No se deshaga de los materiales de empaque hasta que el montaje se termine. • un martillo de hule • un desarmador estandarte • un destornillador de estrella • lubricante, como grasa o vaselina, y también se necesitará agua jabonosa El montaje será mas apropiado si cuenta con las siguientes herramientas: un juego de conexiones para dados, un juego de llaves de extremos cerrados (de estrías) o de extremos abiertos (españolas), o un juego de llaves de matraca. • Apriete todas las piezas mientras las ensambla, a menos que se le instruya de otra manera. Montaje del Marco 1 1. Antes de comenzar, asegúrese que usted haya leído todas las instrucciones en la parte de arriba de esta página. Conecte una Tapa de la Base (32) al Estabilizador (2) con dos Arandelas de M4 (75) y dos Tornillos Taladro de M4 x 16mm (74). Conecte otra Tapa de la Base al Estabilizador de la misma manera. Inserte dos Pernos de Porte de M8 x 67mm (82) y un Perno de Porte de M10 x 67mm (107) arriba por el Estabilizador (2). Puede ser de ayuda colocar un pedazo de adhesivo sobre la cabeza del perno para sostenerlo en su lugar. 32 107 82 2 32 75 74 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Antes de empezar a ensamblar, lea cuidadosa-
mente la siguiente información e instrucciones:
Montaje requiere dos personas.
Para hacer el montaje lo más fácil posible, tene-
mos que dividir el proceso del montaje entre cua-
tro etapas. Las piezas necesarias para cada etapa
se encuentran en bolsas individuales.
Importante:
Espere hasta que usted comience cada etapa
para abrir la bolsa de piezas para esa etapa.
Coloque todas las piezas del sistema de entrena-
miento en un área despejada y quite los materiales
de empaque. No se deshaga de los materiales de
empaque hasta que el montaje se termine.
Apriete todas las piezas mientras las ensambla,
a menos que se le instruya de otra manera.
A medida que ensamble el sistema de entrena-
miento, asegúrese que todas las piezas estén
orientadas como se muestra en los dibujos.
Para identificar las piezas pequeñas, use la
T
ABLA
DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS
.
Las siguientes herramientas (que no se inclu-
yen) se requieren para el montaje:
dos llaves de ajuste
un martillo de hule
un desarmador estandarte
un destornillador de estrella
lubricante, como grasa o vaselina, y también
se necesitará agua jabonosa
El montaje será mas apropiado si cuenta con las
siguientes herramientas: un juego de conexiones
para dados, un juego de llaves de extremos cerrados
(de estrías) o de extremos abiertos (españolas), o un
juego de llaves de matraca.
1.
Conecte una Tapa de la Base (32) al Estabilizador
(2) con dos Arandelas de M4 (75) y dos Tornillos
Taladro de M4 x 16mm (74).
Conecte otra Tapa
de la Base al Estabilizador de la misma manera.
Inserte dos Pernos de Porte de M8 x 67mm (82)
y un Perno de Porte de M10 x 67mm (107) arriba
por el Estabilizador (2).
Puede ser de ayuda
colocar un pedazo de adhesivo sobre la cabe-
za del perno para sostenerlo en su lugar.
5
1
107
32
2
82
75
74
32
MONTAJE
Antes de comenzar, asegúrese que usted
haya leído todas las instrucciones en la
parte de arriba de esta página.
Montaje del Marco
Facilite el Proceso para sí Mismo
Todo en este manual está diseñado para ase-
gurar que el sistema de entrenamiento se
pueda ensamblar exitosamente por cualquier
persona. Sin embargo, es importante reconocer
que el sistema de entrenamiento tiene muchas
piezas y que el proceso del montaje tomará
tiempo. El montaje le irá más suavemente si
apartar suficiente tiempo.