Weider 9025 Spanish Manual - Page 8

6. Presione dos Forros de Cojinete Cuadrados de 38mm (35) dentro del Pedal Derecho (14); 6 Conecte una Cubierta del Pedal (36) al Pedal con dos Tornillos Taladro de M4 x 16mm (74) y dos Arandelas de M4 (75). Lubrique los ejes en el Montante Vertical Trasero (3). Deslice el Pedal Derecho (14) al eje del pedal. Asegúrese que el Pedal esté en el lado correcto; los sujetadores con ranuras deben estar en la parte de adentro del Pedal. Sostenga un Retenedor de 25mm (98) y una Tapa Externa Redonda de 25mm (30) contra el eje del pedal derecho. Los dientes en el Retenedor deben doblar hacia la Tapa de la Cubierta Redonda (vea el dibujo del recuadro en el paso 7). Suavemente golpee el Retenedor y la Tapa Externa Redonda al eje del pedal. 3 35 30 98 74 75 75 Eje del Pedal Sujetadores con Ranura 36 14 15 Conecte el Pedal Izquierdo (15) de la misma manera. 7. Lubrique los ejes del cilindro con grasa en el Montante Vertical Trasero (3). Deslice un Forro de Cojinete Redondo de 16mm (40) y un Cilindro de Resistencia (37) al eje del cilindro derecho. Asegúrese que el Forro de Cojinete, el Cilindro, y una calcomanía de advertencia estén orientados como se muestra. Sostenga un Retenedor de 16mm (39) y una Tapa Externa Redonda de 16mm (38) contra el eje del cilindro derecho. Los dientes en el Retenedor deben doblar hacia la Tapa Externa (vea el dibujo del recuadro). Suavemente golpee el Retenedor y la Capa Externa al eje del Cilindro. Levante el Pedal Derecho (14) y repóselo sobre el gancho en el extremo inferior del Cilindro de Resistencia (37). El gancho debe estar en una de las ranuras debajo del Pedal derecho. 7 3 Eje del Cilindro 37 38 39 40 37 Eje 39, 98 30, 38 Calcomanías de Advertencia Gancho 14 Repita este paso con el otro Cilindro de Resistencia (37) en el lado izquierdo del Montante Vertical Trasero (3). Apriete las Contratuercas de Nylon (72, 73) que se usaron en los pasos del 2 al 7. 8 Montaje del Brazo 6 8. Presione una Tapa Interna de 50mm x 70mm (103) dentro del Brazo de Mariposa (11). Conecte las ataduras en los dos Pasadores "L" (100) al Marco de Mariposa con un Tornillo Taladro de M4 x 16mm (74). Lubrique un Perno de M10 x 80mm (83) con grasa. Una el Marco de Mariposa (11) al Marco Superior (6) con el Perno y una Contratuerca de Nylon de M10 (72). No sobre apriete la Contratuerca de Nylon; tiene que ser fácil pivotar el Marco de Mariposa. 8 103 72 83 Lubrique 74 11 100